صلاحیت های مشاوره چند فرهنگی: گسترش الگوهای آموزش چند فرهنگی سمت جهانی شدن
ترجمه شده

صلاحیت های مشاوره چند فرهنگی: گسترش الگوهای آموزش چند فرهنگی سمت جهانی شدن

عنوان فارسی مقاله: صلاحیت های مشاوره چند فرهنگی: گسترش الگوهای آموزش چند فرهنگی سمت جهانی شدن
عنوان انگلیسی مقاله: Multicultural Counseling Competencies: Extending Multicultural Training Paradigms Toward Globalization
مجله/کنفرانس: انجمن مشاوره آمریکایی - American Counseling Association
رشته های تحصیلی مرتبط: روانشناسی
گرایش های تحصیلی مرتبط: مشاوره
دانشگاه: گروه روانشناسی آموزشی راتگرز
صفحات مقاله انگلیسی: 10
صفحات مقاله فارسی: 12
ناشر: Counseling
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2013
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: ورد و pdf
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 10141
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

مدل های موجود برای آموزش چند فرهنگی ممکن است در کمک به مشاوران برای کسب توانایی ها و صلاحیت های مورد نیاز جهت انجام اقدامات موثر در قبال مشتریان فرهنگ های مختلف در جوامع جهانی محدود باشند. برای آماده سازی مشاوران به منظور مقابله با چالش های مرتبط با جوامع مختلف در قرن 21، مدل های آموزشی چند فرهنگی چند بعدی و همچنین شاخص صلاحیت فرهنگی مورد بررسی قرار گرفته اند. دوره های آموزشی پیوسته و تجاربی که به آموزش گیرندگان کمک می کنند تا درک کامل تری از خود در ارتباط با جوامع جهانی داشته باشند ازبرنامه هایی هستند که پیشنهاد می شوند.

بیش از سه دهه گدشته ، درخواست برای مشاغل مشاوره نیاز به آماده سازی مشاوران فرهنگی توانا و باصلاحیت را برای مقابله با چالش های جامعه چند فرهنگی و مختلف آمریکا را نشان داد ( سو و همکاران ،1982). صلاحیت های مشاوره چند فرهنگی تعریف و اصلاح شده اند و درراستای اهداف آموزش آن دسته از  مشاوران  چند فرهنگی ماهر و توانایی سازماندهی می شوند که بتوانند اقدامات مشاوره و اخلاقی موثر برای مشتریان دارای فرهنگ های مختلف ارائه کنند (آرندلو و همکاران 1996 – پدرسون 1994 – سو ، آندرسون و مک دیویس 1992) . واژه چند فرهنگ گرایی در موقعیت اجتماعی و سیاسی و همچنین تاریخی ایالات متحده اشاره به  نژاد ، اصالت و فرهنگ دارد و تاکید آن بر چهار گروه اقلیت نژادی – نژادی ( آسیایی ، سیاه پوست ، لاتین / اسپانیایی ،آمریکایی های بومی و گروه هایی که از قبل ساکن قاره آمریکا و مناطق قلمرو آن بوده اند) می باشد، در حالی که مفهوم  تنوع اشاره به ابعاد هویت شخصی و اختلافات فردی دارد ( آرندونو & گلانور 1992 – آرندنو و همکاران 1996).

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

Current multicultural training models may be limited in helping counselors to acquire cultural competencies needed for effective interventions with culturally diverse clients in global communities. In preparing counselors to meet the challenges of diverse societies in the 21st century, multi-dimensional multicultural training models and attributes of cultural competence are examined. Sequential coursework and experiences that assist trainees in developing a deeper understanding of self in relation to global communities are recommended.

More than three decades ago, a call to the counseling profession identified the need to prepare culturally competent helping professionals to meet the challenges of a multicultural and diverse American society (Sue et al., 1982). Multicultural counseling competencies were defined, revised, and operationalized with goals of training multiculturally skilled counselors who are able to provide ethical and effective counseling interventions to culturally diverse clients (Arredondo et al., 1996; Pedersen, 1994; Sue, Arredondo, & McDavis, 1992). Conceptualized within the historical and sociopolitical context of the United States, multiculturalism referred to race, ethnicity, and culture, focusing on four racial-ethnic minority groups (Asian, Black /African, Latino/Hispanic, Native American and groups who have historically resided in the continental United States and its territories) while diversity referred to dimensions of personal identity and individual differences (Arredondo & Glauner, 1992; Arredondo et al., 1996).

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

آموزش مشاوران چند فرهنگی

روش های چند بعدی و تکاملی چند فرهنگی

شاخص های صلاحیت های فرهنگی

طرز فکر ها / عقاید، و آکاهی فرهنگی

دانش فرهنگی

مهارت های فرهنگی

خود انعکاسی 

نتیجه گیری

منابع

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

Multicultural Counseling Training

Multi-dimensional, Developmental Multicultural Approaches

Attributes of Cultural Competence

Attitudes/Beliefs and Cultural Awareness

Cultural Knowledge

Cultural Skills

Self-Reflection

Conclusion

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۱۹,۱۰۰ تومان
خرید محصول