تحلیلی بر فشار آب منفذی و پدیده تحکیم در ناحیه بدون یخ زدگی در طول یخ زدن خاک
ترجمه شده

تحلیلی بر فشار آب منفذی و پدیده تحکیم در ناحیه بدون یخ زدگی در طول یخ زدن خاک

عنوان فارسی مقاله: تحلیلی بر فشار آب منفذی و پدیده تحکیم در ناحیه بدون یخ زدگی در طول یخ زدن خاک
عنوان انگلیسی مقاله: An investigation of pore water pressure and consolidation phenomenon in the unfrozen zone during soil freezing
مجله/کنفرانس: علوم و فناوری مناطق سرد - Cold Regions Science and Technology
رشته های تحصیلی مرتبط: مهندسی عمران، مهندسی کشاورزی
گرایش های تحصیلی مرتبط: ژئوتکنیک، علوم خاک
کلمات کلیدی فارسی: فشار آب منافذ، یکپارچه ناشی از خلا، استرس فراست یخ زدگی اخراج آب منطقه منجمد
کلمات کلیدی انگلیسی: Pore water pressure - Vacuum-induced consolidation - Frost heaving stress - Water expulsion - The unfrozen zone - Frost heave
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: scopus - master journals - JCR
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.coldregions.2016.07.007
دانشگاه: دانشگاه آکادمی علوم چینی، چین
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2016
ایمپکت فاکتور: 2.684 در سال 2018
شاخص H_index: 60 در سال 2019
شاخص SJR: 0.860 در سال 2018
شناسه ISSN: 0165-232X
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2018
صفحات مقاله انگلیسی: 12
صفحات ترجمه فارسی: 31 (1 صفحه رفرنس انگلیسی)
فرمت مقاله انگلیسی: pdf
فرمت ترجمه فارسی: ورد و pdf
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: ندارد
آیا منابع داخل متن درج یا ترجمه شده است: بله
آیا توضیحات زیر تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
آیا متون داخل تصاویر و جداول ترجمه شده است: خیر
کد محصول: 10171
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده


مقدمه


2. اندازه گیری فشار آب منفذی در زون غیر یخ زده


1-2 مواد و روش ها


2-2 نتایج آزمایشی


3-2 تحلیل نتایج


3- شبیه سازی عددی (کمی)


1-3 مدل تئوری برای فشار آب منفذی و پدیده تحکیم در زون غیر یخ زده


2-3 تحلیل موردی


4- نتیجه گیری


منابع

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract


1. Introduction


2. Pore water pressure measurements in the unfrozen zone


2.1. Materials and methods


2.2. Experimental results


2.3. Analysis of the results


3. Numerical simulation


3.1. Theoretical model for pore water pressure and consolidation phenomenon in the unfrozen zone


3.2. Case analysis


4. Conclusions

نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده


مدل سازی دقیق دگرشکلی خاک با توجه به میزان دگرشکلی ناشی از آماس خاک در حالت یخ زدگی در زون یخ زده و همچین تغییر شکل حاصل از تحکیم در زون غیر یخ زده وابسته است. چنانچه بخواهیم این دو گونه رفتار دگرشکلی را مورد بررسی قرار دهیم بایستی به تحلیل فشار آب منفذی بپردازیم. به این منظور، بر آن هستیم که با استفاده از اندازه گیری و تحلیل تغییرات موجود در فشار آب منفذی در زون بدون یخ زدگی، فرایند تحکیم را بهتر آشکار کنیم. با کمک ابزاری جهت اندازه گیری دستی فشار آب منفذی، مجموعه ای از اندازه گیری های فشار آب منفذی در زمان واقعی در ناحیه بدون یخ زدگی را در نمونه های خاک رس سیلتی و ماسه ای انجام داده ایم که بسیار نزدیک به سیستم های باز و بسته یخ زدگی بودند. نتایج نشان می دهند که فشار آب منفذی در ناحیه بدون یخ زدگی عموما در ابتدا افزایش و سپس کاهش پیدا می کند. تغییرات دمایی در زون فاقد یخ زدگی هیچ تاثیر مهمی بر تغییرات فشار آب منفذی ندارد و، نوسانات فشار آب منفذی عمدتا با شرایط مرزی هیدرولیکی و استرسی (تغییرات در فشار آب منفذی) در زون یخ زده کنترل می شوند. بعلاوه، تغییرات حاصله در فشار آب منفذی تحت تاثیر چندین پارامتر واقع می شوند، ازجمله نوع خاک، شرایط فراهم بودن آب، محتوای رطوبت اولیه، عمق لایه خاکی اندازه گیری شده و هدایت هیدرولیکی. تحکیم خاک بطور خاص از تغییر در استرس موثر موجب می شود که از افزایش میزان استرس کل یا کاهش فشار منفذی ناشی می شود. با توجه به نوسانات فشار آب منفذی مشاهده شده و شبیه سازی کمی/عددی پیشنهاد می کنیم که پدیده تحکیم در زون فاقد یخ زدگی در طی مدت یخ زدن خاک شامل تحکیم حاصل از فشارش می گردد که به نوبه خود از کاهش در فشار آب منفذی منتج می شود. هر نوع الگوی تحکیم نقش مهمی در مراحل مختلف یخ زدگی خاک بازی می کند. تحکیم ناشی از فشارش در ابتدا طی مراحل اولیه یخ زدگی خاک اتفاق می افتد در حالیکه تحکیم ناشی از خلاء عمدتا در مراحل بعدی یخ زدگی خاک رخ می دهد.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract


Accurate modeling of soil deformation depends on the consideration of both frost heave deformation in the frozen zone and consolidation deformation in the unfrozen zone. Pore water pressure investigations are important for revealing these two deformation behaviors. Herein, we aim to reveal the consolidation process by measuring and analyzing changes in pore water pressure in the unfrozen zone. Using a custom-made pore water pressure gauge, we performed a series of real-time pore water pressure measurements in the unfrozen zone of silty clay and sandy soil samples that were exposed to closed and open freezing systems. The results show that the pore water pressure in the unfrozen zone generally increases at first and then decreases. The temperature changes in the unfrozen zone have no significant influence on the changes in pore water pressure, and the variations of the pore water pressure are mainly controlled by the stress and hydraulic boundary (changes in pore water pressure) conditions at the freezing front. Furthermore, changes in the pore water pressure are affected by several parameters, including soil type, water supply condition, initial moisture content, measured soil layer depth, and hydraulic conductivity. Soil consolidation is mainly caused by change in effective stress, which results from increase in total stress or decrease in pore pressure. Based on the observed pore water pressure variations and its numerical simulations, we propose that consolidation in the unfrozen zone during soil freezing includes compression-induced consolidation, which results from an increase in frost heaving stress, and vacuum-induced consolidation, which results from a decrease in pore water pressure. Each consolidation pattern plays an important role in the different stages of soil freezing. Compression-induced consolidation primarily occurs during the early stage of soil freezing, while vacuum-induced consolidation mainly occurs during the later stage of soil freezing.

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۳,۳۰۰ تومان
خرید محصول
  • اشتراک گذاری در

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است

تحلیلی بر فشار آب منفذی و پدیده تحکیم در ناحیه بدون یخ زدگی در طول یخ زدن خاک
مشاهده خریدهای قبلی
نوشته های مرتبط
مقالات جدید
لوگوی رسانه های برخط

logo-samandehi

پیوندها