توسعه استانداردهای شایستگی ICT با استفاده از تکنیک دلفی
ترجمه شده

توسعه استانداردهای شایستگی ICT با استفاده از تکنیک دلفی

عنوان فارسی مقاله: توسعه استانداردهای شایستگی ICT با استفاده از تکنیک دلفی
عنوان انگلیسی مقاله: Development of ICT Competency Standard Using the Delphi Technique
مجله/کنفرانس: کنفرانس بین المللی فناوری آموزشی Ietc2013
رشته های تحصیلی مرتبط: علوم تربیتی و مهندسی ICT
گرایش های تحصیلی مرتبط: تکنولوژی آموزشی، کاربردهای ICT
کلمات کلیدی فارسی: صلاحیت ICT، تکنیک دلفی، علوم و ریاضیات
کلمات کلیدی انگلیسی: ICT competency - Delphi technique - Science and Mathematics
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.10.338
دانشگاه: دانشکده مطالعات آموزشی ، دانشگاه علوم مالزی
صفحات مقاله انگلیسی: 16
صفحات مقاله فارسی: 22
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2013
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 1877-0428
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: ورد و pdf
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: بله
مدل مفهومی: دارد
کد محصول: 10180
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

هدف این مقاله بررسی تکنیک دلفی در طراحی تحقیقات توسعه ی استاندارد های شایستگی ICT به صورت  معتبر و قابل اطمینان برای معلم ها می باشد (تکنولوژی اطلاعات و ارتباطات). بیشتر سرمایه گذاری ها در این زمینه، بر روی سازمان دهی برنامه های تمرین ICT برای معلم های در  حال خدمت متمرکز بوده اند اما فعالیت های تدریس و یادگیری در کلاس درسی با استفاده از ICT، هنوز نتوانسته اند به اهداف مورد نظر خودشان دست پیدا کنند. به علاوه، بررسی اطلاعات  به دست آمده از معلم ها نشان می دهد که برنامه های تمرین ، برای تطبیق با نیاز شایستگی های ICT ، کافی نیستند. ازین رو، یک استاندارد شایستگی ICT ضروری  می باشد و باید در زمان مناسب شکل بگیرد تا بتوان از آن به عنوان یک رهنمود برای سازمان دهی برنامه های تمرین ICT استفاده کرد. تکنیک دلفی یک روش تحقیقاتی مورد استفاده برای رسیدن به یک نظر جامع از متخصص ها با استفاده از یک سری پرسش نامه  می باشد. این مطالعه با هدف به دست آوردن یک نظر جامع از طرف متخصص ها مرتبط با هر شایستگی مهم ICT که معلم های مدارس دوره ی دوم  علوم و ریاضی  باید در آن مهارت داشته باشند، انجام شده است و در نهایت ما توانستیم یک استاندارد شایستگی ICT برای معلم های علوم و ریاضی مالزی، ایجاد کنیم. استاندارد شایستگی ایجاد شده با استفاده از تکنیک دلفی، معتبر و قابل اعتماد می باشد.

1. مقدمه

ICT( تکنولوژی اطلاعات و ارتباطات) ، می تواند با ایجاد جذابیت در یادگیری و ساده کردن روند ایجاد دانش جدید ، فرصت های جدید یادگیری را فراهم کند (Dooly ، 2009). به علاوه، کیفیت معلم یکی دیگر از عوامل اصلی تعیین کننده در یادگیری دانش آموزان می باشد ( Ololube ، 2006). ازین رو، یک معلم باید خودش را به دانش کافی ICT مجهز کند و مهارت های کافی داشته باشد تا بتواند یک محیط جدید یادگیری را ایجاد کند که به عنوان محیط یادگیری غنی از ICT معرفی می شود. انواع مختلف از برنامه های توسعه حرفه ای مرتبط با اجرای ICT برای معلم های در حال خدمت با هدف ارتقای شایستگی های ICTدر میان معلم ها سازمان دهی شده است و در نتیجه، باعث شده که در فعالیت های تدریس و یادگیری تغییر ایجاد شود، مانند استفاده از ICT در آموزش و یادگیری کلاسی به صورت موثر (Borko ، 2004). بعضی از نمونه های برنامه های تمرین ICT که برای معلم ها سازمان دهی شده است، برنامه های آموزش پروژه های آینده توسط Intel (Toh و همکارانش، 2006) ، دوره های هوشمند آموزش معلم ها، برنامه های تخصصی حرفه ای 14 هفته ای ، و دوره های آموزش حرفه ای یک ساله (Asariah 2009) ، می باشد.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

The purpose of the paper is to discuss the application of the Delphi technique in the research design of developing a valid and reliable ICT (Information & Communication Technology) competency standard for teachers. Much investment has been placed on organizing ICT training programmes for in-service teachers but the effects of teaching and learning practices in the classroom have not achieved expected outcomes. In addition, allegations from teachers highlighted that the training programmes are inadequate to completely meet the needs of ICT competencies. Hence, an ICT competency standard is necessary and timely to be developed to serve as a guide for organizing ICT training programmes. The Delphi technique is a research approach used to obtain a consensus opinion from experts using a series of questionnaires. This study was carried out with the purpose to obtain a consensus opinion from the experts on the types of important ICT competencies to be mastered by secondary school Science and Mathematics teachers, and ultimately develop the ICT competency standard for Malaysian Science and Mathematics teachers. The developed competency standard using the Delphi technique is valid and reliable.

1. Introduction

ICT (Information & Communication Technology) is proven of being able to provide new learning opportunities among students by making learning fun and simplifying the process of constructing new knowledge (Dooly, 2009). In addition, teacher’s quality is another main determinant factor in the learning of students (Ololube, 2006). Therefore, school teachers should equip themselves with ICT knowledge and skills to design new learning environment which is termed as ICT-rich learning environment. Various types of professional development programmes relating to ICT implementation have been organised for in-service teachers with the objective to upgrade ICT competencies among teachers, and subsequently bringing change to their teaching and learning practices, such as integrating ICT in classroom teaching and learning effectively (Borko, 2004). Some examples of ICT training programmes organised for teachers are Intel Teach to the Future project (Toh et al., 2006), smart teacher training courses, 14-week professional development programme, and one-year expert certification training course (Asariah, 2009).

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. طراحی تحقیقاتی

3. طراحی دسته ی اصلی، شاخص ها و آیتم ها

3.1 دسته ی اصلی استاندارد های شایستگی ICT

3.2 شاخص های شایستگی های مهم ICT

3.3 آیتم های اندازه گیری استاندارد شایستگی ICT

4 مطالعه ی راهنما

5 اعتبار سنجی ابزار تحقیقاتی

6 توسعه ی پرسش نامه ی دور 1

7 ایجاد کردن گروه اصلی دلفی

8 روند های تکنیک دلفی  اصلاح شده

9 تحلیل  داده های دلفی

10 قابلیت اعتماد و ثبات پاسخ متخصص ها

11 نتایج و مباحث 

12 محدودیت های این مطالعه

13 جمع بندی

14 منابع

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

1. Introduction

2. Research Design

3. Designing Main Category, Indicators and Items

3.1 The Main Category of ICT Competency Standard

3.2 Important ICT Competency Indicators

3.3 The Measurement Items of ICT Competency Standard

4. Pilot Study

5. Validating Instrument

6. Developing Round 1 Questionnaires

7. Forming The Delphi Panel Group

8. Procedure of Modified Delphi Technique

9. Delphi Data Analysis

10. Reliability and Consistency of Experts’ Responses

11. Results and Discussion

12. Limitations of the Study

13. Conclusion

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۹,۶۰۰ تومان
خرید محصول