رویکرد استراتژیک برای مدیریت منابع انسانی در طول بحران
ترجمه شده

رویکرد استراتژیک برای مدیریت منابع انسانی در طول بحران

عنوان فارسی مقاله: رویکرد استراتژیک برای مدیریت منابع انسانی در طول بحران
عنوان انگلیسی مقاله: Strategic approach to human resources management during crisis
مجله/کنفرانس: دوازدهمین کنفرانس بین المللی مدیریت استراتژیک - 12th International Strategic Management Conference
رشته های تحصیلی مرتبط: مدیریت
گرایش های تحصیلی مرتبط: مدیریت منابع انسانی، مدیریت استراتژیک و مدیریت بحران
کلمات کلیدی فارسی: مدیریت منابع انسانی، مدیریت بحران، استراتژی‌های منابع انسانی
کلمات کلیدی انگلیسی: Human resources management - Crisis management - Human resources strategies
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2016.11.057
دانشگاه: دانشگاه مدیپول استانبول، ترکیه
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2016
شناسه ISSN: 1877-0428
صفحات مقاله انگلیسی: 10
صفحات ترجمه فارسی: 16 (1 صفحه رفرنس انگلیسی)
فرمت مقاله انگلیسی: pdf
فرمت ترجمه فارسی: ورد و pdf
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: ندارد
آیا منابع داخل متن درج یا ترجمه شده است: خیر
آیا توضیحات زیر تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
آیا متون داخل تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
کد محصول: 1877-0428
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است
ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده


1. پیشگفتار


2. مدیریت منابع انسانی و استراتژی‌های منابع انسانی


2.1. مدیریت استراتژیک منابع انسانی


3. رویکردهای استراتژیک در مدیریت منابع انسانی


4.نتیجه گیری

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract


1. Introduction


2. Human Resources Management and Human Resources Strategies


2.1. Strategic Human Resources Management


3. Strategic Approaches In Human Resources Management


4. Conclusion

نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده 


 مدیریت منابع انسانی، یکی از مهمترین واحدهای سازمان‌ها و شرکت‌های مدرن است. در مواقع بحران، آن حتی اهمیت بیشتری را کسب می‌کند. به خوبی می‌دانیم که سیاست‌های منابع انسانی، تاثیر زیادی روی مردم دارند؛ بنابراین، این سیاست‌ها دارای پیامدهای انسانی هستند. در این مطالعات، اثرات احتمالی بحران‌های همیشه در حال ظهور و راه‌های پیشگیری یا مقابله با آن‌ها بررسی شده و به خوانندگان ارائه می‌شود. تمرکز مطالعه عمدتا روی جنبه‌ی مدیریت استراتژی‌های منابع انسانی در مدیریت بحران‌ها است؛ و ما، روش‌های مدرن و کلاسیک برای رسیدگی به تاثیرات بحران‌ها روی سرمایه‌ی انسانی را مقایسه می‌کنیم. 


1. پیشگفتار


مدیریت بحران را می‌توان به عنوان اعمال و رفتارهای سازمان برای آمادگی به منظور مدیریت رویدادهای مهم فاجعه‌بار به شیوه‌ای ایمن و موثر، تعریف کرد.  در حیطه‌ی کلی این مطالعه، تنها بحران مالی در نظر گرفته می‌شود. اگرچه، از یک چشم‌انداز منابع انسانی، ملاحظه‌ی هر نوع بحران، مهم است. بنابراین، در این مطالعه، بحران به طور کلی در نظر گرفته خواهد شد. 


یک بحران را می‌توان به عنوان یک رویداد مخرب کلی تا یک اختلال جزئی تعریف کرد که در آن، افراد، املاک، تجهیزات، یا محیط زیست ممکن است منجر به تاثیر منفی روی ارزش شرکت شوند. بحران، شهرت را نابود می‌کند و شناخت ذینفعان نسبت به سازمان را آشفته می‌سازد. در جهان امروز، نقش منابع انسانی در مواقع بحران برای جلوگیری از آسیب‌های غیر قابل جبران، در مقایسه با گذشته، مهمتر است. مدیران منابع انسانی دارای نقش مهمی برای تضمین این هستند که محیط آن‌ها از بحران از سوی کارمندان آگاه است و برنامه‌ها و پروژه‌هایی را برای کمک به کاهش اختلال آن آماده دارد. برای این منظور، مدیران منابع انسانی، با تعهد کامل به ایجاد راه‌حل‌هایی برای سازمان، همکاری می‌کنند.  در حالی که تمرکز این مطالعه، از آخرین بحران مالی جهان به دست می‌آید، همان گونه که در بالا ذکر شد، بحران‌ها در همه‌ی اشکال رخ می‌دهند؛ از این پس، این کار سعی در ارائه‌ی دیدگاه نویسنده نسبت منابع انسانی در طول هر گونه بحران خواهد داشت. 


بنابراین، ما در این مطالعه به چگونگی پیشگیری از بحران‌ها نخواهیم پرداخت؛ بلکه ما رویکردهای مهمی را ارائه می‌دهیم که مدیریت منابع انسانی می‌تواند از آن‌ها در وضعیت‌های دشوار استفاده کند.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract


Human Resources Management is one of the most important units of modern firms and organizations. It gains even more importance in times of crises, because it makes up an important dimension of crisis management. It is well known that human resources policies have a great influence on people; therefore, those polices are to bring about humanistic consequences.


In this study, possible effects of always looming crises and ways to avoid or cope with those crises have been examined and presented to readers. The study mainly focuses on the human resources strategies aspect of management at managing crises; and, it compares classical and modern ways to handle the effects of crises on human capital.


1. Introduction


Crisis management may be defined as an organization’s acts and behaviors which prepare it to be ready to manage major catastrophic happenings in a safe and effective style (Lockwood, 2005). In the general scope of the study, crisis is taken as only a financial crisis. However, from a human resources perspective, any kind of crisis is important to consider; so, in this study crisis in general will be evaluated.


A crisis can be described as a total disruptive event to a partial disruption where people, property, equipment or the environment that may end up effecting company value negatively. It ruins the reputation and upsets stakeholder perception towards the organization. In today’s world, the human resources’ role is ever more important during times of crisis to prevent irreparable damage than it was before. Human resources managers have important role to guarantee their environment are aware of the crisis from employee side and make plans and projections ahead to help reduce its disruption. For this purpose, human resources managers work together with complete commitment to produce solutions for the sake of organization. (Lockwood, 2005). While the focus of this study is derived from the last financial crisis of the world, as it is mentioned above, crises come in all shapes and forms; henceforth, this work will try to deliver the author’s view of human resources during any crisis.


So in this study, we will not deal with how to prevent crises; yet, we will shed light on some modern approaches which human resources management may utilize in difficult situations.

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۷,۹۰۰ تومان
خرید محصول
  • اشتراک گذاری در

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است

رویکرد استراتژیک برای مدیریت منابع انسانی در طول بحران
مشاهده خریدهای قبلی
نوشته های مرتبط
مقالات جدید
نماد اعتماد الکترونیکی
پیوندها