اصول نگارش و انتشار مقاله تحقیق
ترجمه شده

اصول نگارش و انتشار مقاله تحقیق

عنوان فارسی مقاله: اصول نگارش و انتشار مقاله تحقیق
عنوان انگلیسی مقاله: Basics of Research Paper Writing and Publishing
مجله/کنفرانس: مجله بین المللی فناوری پیشرفته یادگیری - International Journal of Technology Enhanced Learning
رشته های تحصیلی مرتبط: ادبیات و زبان انگلیسی
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1504/IJTEL.2014.066856
دانشگاه: دانشکده علوم کامپیوتر، دانشگاه وین
صفحات مقاله انگلیسی: 18
صفحات مقاله فارسی: 23
ناشر: Inderscience
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2015
ایمپکت فاکتور: 1.300 در سال 2019
شاخص H_index: 15 در سال 2020
شاخص SJR: 0.328 در سال 2019
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 1753-5263
شاخص Quartile (چارک): Q3 در سال 2019
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 10392
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: خیر
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده 

 انتشار نتایج تحقیق بخش ضروری زندگی حرفه ای یک محقق است. به هر حال، نگارش فعالیت مورد علاقه هر محققی نیست و موانعی در راه انتشار مقاله وجود دارند که رفع آنها می تواند دشوار باشد. این مقاله یک گزارش مقدماتی در مورد مسائل مبانی نگارش و سازماندهی مقالات علمی و چاپ و نشر آنها را ارائه می دهد. این مقاله همچنین شکل اجمالی روند انتشار مقالات علمی در ژورنالها و شرح مذاکرات کنفرانس را نشان می دهد که هدف از آن ارائه رهنمودهای مقدماتی برای افراد مبتدی علاقمند است.

1. مقدمه

انتشار نتایج و یافته های تحقیق  بخش ضروری پروسه تحقیق است. محققان به تالیف می پردازند تا سوابق کارهای خود را حفظ کنند، اما مهمتر از آن برای خوانندگان و محققان دیگر می نویسند که در زمان خواندن مقاله تحقیق انتظار یک فرم، زبان و سبک استاندارد را دارند. نگارش به سبک علمی ممکن است در ابتدا برای افراد مبتدی کار سختی باشد، اما ارتباطات روشن و نگارش مختصر شامل هیچ سحر و جادویی نمی باشد (1). در (2، ص 1) Robert Day یک مقاله علمی را به عنوان یک "گزارش مکتوب و منتشر شده از نتایج اصلی تحقیق "تعریف می کند، درحالیکه اذعان می دارد که مقالات علمی همچنین باید با الزامات مربوط به نگارش و روش انتشار آن مطابقت داشته باشند. این روند منجر به انتشار، از نظر محتوا، سبک، و سازماندهی مقاله منتشر شده دارای اهمیت برابری است. یک مقاله علمی باید یک نگارش معتبر باشد، به عنوان مثال باید در جای مناسبی مثل مجله های کارشناسی شده در رشته مربوطه به چاپ رسیده باشد. زمانیکه آنها در جای نامناسبی منتشر شوند (مثلا در روزنامه ها) حتی یک گزارش تحقیقاتی عالی نمی تواند دارای اعتبار باشد. شورای ویراستاران زیست شناسی (CBE) ، که یک سازمان حرفه ای است مکررا به این موضوع استناد کرده و به این تعریف رسیده است که  یک" نشریه علمی مقدماتی قابل قبول باید اولین افشاسازی از اطلاعات مفید برای محققان دیگر باشد که

1. مشاهدات را ارزیابی کنند،

2. آزمایشات را تکرار کنند ، و

3. پروسه های فکری را مورد ارزیابی قرر دهند؛

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract 

Publishing research results is an integral part of a researcher’s professional life. However, writing is not every researcher’s favorite activity, and the obstacles of getting a paper published can be nerve-wracking. This paper gives an introductory report on basic issues of writing and organizing scientific papers, and getting them published. The paper also outlines the process of publishing research papers in journals and conference proceedings, aiming to provide interested novices with a handy introductory guide.

1 Introduction

The dissemination of research results and findings is an integral part of the research process. Researchers write to keep records of their work for themselves, but more importantly also for the readers and peer researchers who are expecting a standard form, language, and style when reading research papers. Writing in a scientific style may be hard in the beginning for novices, but clear communication and concise writing have no magic involved [1]. In [2, p.1], Robert Day defines a scientific paper as “a written and published report describing original research results,” while acknowledging that scientific papers also have to meet requirements regarding how the paper is written and the way it is published. The process leading to publication is equally important as the content, style, and organization of the published paper. A scientific paper must be a valid publication, i.e. it must be published in the right place, for instance in a peerreviewed journal in the respective field. When published in the wrong place (e.g., in a newspaper), even an excellent research report is not validly published. The Council of Biology Editors (CBE), a professional organization frequently cited on this topic, has come to the definition that an “acceptable primary scientific publication must be the first disclosure containing sufficient information to enable peers

1. to assess observations,

2. to repeat experiments, and

3. to evaluate intellectual processes;

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. نگارش مقاله تحقیق

2.1. هدف از تالیف و نگارش

2.2. سازماندهی مقاله

2.3. نوشتن برای انتشار

2.4. نکات نگارش

3. انتشار مقالات علمی

3.1. مدیریت ویژگی علمی

3.2. چاپ و نشر مجله

3. 3ا نتشارات کنفرانس

4. اظهارات پایانی

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

1 Introduction

2 Research Paper Writing

2.1 Intentions for Writing

2.2 Paper Organization

2.3 Writing for Publication

2.4 Writing Tips

3 Publishing Scientific Papers

3.1 Scientific Quality Management

3.2 Journal Publications

3.3 Conference Publications

4 Concluding Remarks

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۷,۹۰۰ تومان
خرید محصول