غشای ساختاری مورد استفاده از نمای ساختمان های مدرن
ترجمه شده

غشای ساختاری مورد استفاده از نمای ساختمان های مدرن

عنوان فارسی مقاله: غشای ساختاری مورد استفاده از نمای ساختمان های مدرن
عنوان انگلیسی مقاله: Structural membranes used in modern building facades
مجله/کنفرانس: Procedia Engineering
رشته های تحصیلی مرتبط: مهندسی عمران، معماری
گرایش های تحصیلی مرتبط: معماری منظر، سازه
کلمات کلیدی فارسی: نمای خارجی، سبک وزن، ETFE، ECTFE، غشای مش بندی شده، سایه سازی
کلمات کلیدی انگلیسی: façade - lightweight - ETFE - ECTFE - mesh membrane - shading
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.proeng.2016.08.007
دانشگاه: آلمان
صفحات مقاله انگلیسی: 10
صفحات مقاله فارسی: 15
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2016
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 10404
رفرنس: دارای رفرنس در انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: خیر
رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

مواد درست شده با فناوری، طراحی ها و روش های ساخت و ساز نقش اصلی را در نمای خارجی پیشرفته ساختمان ایفا می کنند و غشاهای بافتنی یا فویل ها کاربردهای بسیار زیادی در نمای خارجی دارند که به یک جز اساسی در معماری مدرن تبدیل می شود. تنوع امروزی در نمای سبک که در دسترس هستند، یکی از مهم ترین علل موفقیت سراسری این نماها می باشد. نمای غشایی فرصت های بسیاری را برای نمای معماری فراهم می کند، زیرا با استفاده از این منسوجات ها می توان فرم های مختلف و حالت های هندسی پیچیده را مورد استفاده قرار داد که از نظر اقتصادی نیز فواید مثبتی را فراهم می کند.

در صورتی که شرایط به گونه ای باشد که به توان از این نمای غشایی در ساختمان استفاده کرد، این مقاله نیاز های عمومی در رابطه با سیستم های نمای ساختمان را ارزیابی می کند که می توان از آن ها به عنوان یکی از لیست های ارزیابی اصلی برای طراحان استفاده کرد. موارد مطالعه ای ارائه شده ، نشان دهنده ی انواع راه حل ها می باشد که شامل ترکیبات مواد معمول می باشد. نمونه هایی که در این مطالعه ارائه شده است، تمام مواد رایج و روش های معمول شامل ETFE ، PTFE های شیشه ای ، پلی استر های PVC ، شبکه های PTEF شیشه ای و همچنین سیستم های چند لایه ای عایق می باشد.

1. مقدمه

حالت های نمای خارجی ساختمان، قسمت بیرونی ساختمان را پوشش داده و اهداف مختلفی را فراهم می کند. نخست، این نما، قسمت داخلی ساختمان را نسبت به شرایط زیست محیطی مانند باد، باران و خورشید محافظت کرده و همچنین قسمت داخلی ساختمان را از دید فضای عمومی حفظ می کند. یکی دیگر از ابعاد کلیدی طراحی نمای مدرن، ایجاد کردن یک ظاهر یکپارچه برای ساختمان و حتی گاهی ایجاد کردن یک نمای خاص می باشد که شهرت عمومی پیدا کند.

سیستم نمای خارجی معمولا شامل روکش کاری نمای خارجی و یک المان دو بعدی است که توسط سازه های اولیه یا ثانویه پشتیبانی می شود. مواد مختلف برای پوشش کاری در معماری مورد استفاده قرار گرفته است که از مواد پوششی متداول مانند شیشه، فلز، سنگ ، بتن و الوار و غیره تا موادی که در طول دهه ی اخیر توسعه یافته است مانند پلاستیک های فیبر شیشه (GPR)، بتن تقویت شده با فیبر شیشه (GRC) و بسیاری نمونه های دیگر را شامل می شود. کاملا مشخص است که استفاده از غشای پارچه ای و یا ورقه ای به عنوان بخشی از پوشش ساختمان، در حال گسترش می باشد و نمونه های بسیار برجسته ای تنها در چند سال اخیر، ظهور پیدا کرده اند.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

Technology driven materials, designs and construction techniques play a major role in state of the art building facades. Textile membranes or foils are used more and more often in façades applications becoming an integral part of modern architecture. Today's diversity in lightweight façade options available is one of the key facts for its worldwide success. Membrane façades offer immeasurable opportunities for architectural expression, with free-form and complex geometries being structurally feasible and economically attractive. The paper evaluates general demands on a façade system that can be used as a fundamental check list for the designer if membranes are a possible option for the façade system. Furthermore the paper presents and discusses material and system options, properties but also limits of membrane façades. The presented case studies show the variety of solutions including the typical material combinations. The examples cover all common materials and methods, including ETFE, Glass-PTFE, PVC Polyester, Glass-PTFE mesh as well as multi-layer insulated systems.

1. Introduction

The façade forms the outer envelope of a building and serves various purposes. Primarily, the façade protects the interior from environmental conditions such as wind, rain and sun, and it also separates the often intimate interior from views from the ‘public’ outside. Another key aspect of a modern façade design is to generate a unique appearance for the building, sometimes even creating a landmark that is well known in public.

A façade system usually consists of the façade cladding, a two-dimensional element that is supported by a primary and / or secondary structure. Various materials for the cladding have been used in architecture ranging from more traditional envelope materials such as glass, metal, stone, timber, concrete, etc. to materials that have been developed during the last decades such as glass fiber reinforced plastic (GRP), glass fiber reinforced concrete (GRC) just to mention a few. It is obvious that the use of textile membranes and foils as part of the building envelope is becoming more and more popular and several striking examples have been realized during the last years.

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. سیستم های نما و مواد مورد استفاده برای آن

2.1 مشخصه های مواد با عملکرد بالا

3. نمای غشایی

3.1 انتخاب مواد برای نمای غشایی

3.2 غشای پارچه ای

3.3 فویل ها

4. موارد مطالعه

4.1 استادیوم هزاع بن زاید در العین

4.2 استادیوم بی سی پلیس در ونکوور 

4.3 استادیوم گرین پوینت در  کیپ تاون

4.4 فضاهای متحرک – خیمه های پارچه ای برای فستیوال شهری بومی - آلمانی

4.5 خیمه های بامبویی برای نمایشگاه شانگهای

4.6 تسهیلات شنای  المپیک در مونیخ

4.7 یادواره ای در مادرید ( ETFE)

5. جمع بندی

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

1. Introduction

2. Façade systems and materials

2.1. Demands on cladding materials

2.2. Characteristics of high performance materials

3. Membrane facades

3.1. Material selection for membrane facades

3.2. Textile membranes

3.3. Foils

4. Case studies

4.1. Hazza Bin Zayed Stadion in Al Ain

4.2. BC Place Stadium in Vancouver

4.3. Greenpoint Stadium in Capetown

4.4. Mobile Spaces - Textile Pavilions for the Indo-German Urban Festival

4.5. Bamboo Pavilion for the Expo in Shanghai

4.6. Olympic Swimming Facility Munich

4.7. Memorial in Madrid (ETFE)

5. Conclusion

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۶,۱۰۰ تومان
خرید محصول