اخبار جهانی و تصاویر سر صفحه آن ها: آنالیز علاقه مخاطبان، درک ویراستار و پوشش روزنامه
چکیده
اخبار به عنوان نوع خاصی از محصول اجتماعی نیازمند چیزی است که در وهله اول اتفاق افتاده است که توسط گویندگان خبر بدست آمده، توسط رسانه ها منتشر شده و در نهایت در معرض دید مخاطب قرار می گیرد. هر مرحله برای فرایند تولید خبر بسیار مهم و سخت است. این مطالعه رابطه سه گوشه ای میان آنچه ویراستار به عنوان اخبار مهم مطرح می کند، آنچه مخاطبان ترجیح می دهند و آنچه رسانه های آمریکایی و خارجی در واقع پوشش می دهند را بررسی می کند. در این پژوهش، توافق و تفاوت نظر در میان مخاطبان و سردبیران به وضوح قابل رویت است، عملکرد رسانه ای در پوشش برخی از انواع خاص موضوعات در زمینه جهانی نیز پیامدهای مهمی برای درک بهتر فرآیندها و ساختار ارتباطات بین المللی در جامعه دارد.
این به خوبی قابل درک است که مطبوعات آزاد و پاسخگو نه تنها برای عملکرد مناسب دموکراسی، بلکه برای یک جامعه روشنفکر نیز حیاتی و ضروری است. از آنجایی که رسانه های مختلف اخبار به طور فزاینده ای در زندگی روزمره مردم در سراسر بخش های مختلف جامعه، به ویژه در زمینه اینترنت و جهانی شدن دارای جایگاه برجسته ای هستند، درگیری های میان رسانه ها، روزنامه نگاران و مخاطبان از دهه های گذشته، باعث بروز بحث های فکری و مطالعات تجربی در محافل حرفه ای و علمی شده است. نقطه انحراف معرفت شناختی اغلب رابطه بین حقیقت و وساطت و نیز پیامدهای آن برای فرآیندها و ساختار ارتباطات جمعی در جامعه است.
محققان ارتباطات توده ای، در بررسی جنبه های مختلف اخبار، به طیف گسترده ای از فرمولاسیون ها و ظهور گزارشات، انتشار و مصرف، در مراحل مختلف و با دیدگاه های متفاوت نگاه کرده اند. برای مثال، برخی رویکردها شامل تحقیق در مورد تولید و ارائه اخبار توسط روزنامه نگاران، تأثیر عوامل داخلی و خارجی مانند ساختار اجتماعی و مؤسسات در مورد محصول نهایی خبر و نیز اثرات شیوه های روزنامه نگاری در اخبار، به ویژه در مورد عموم مردم است. این تحقیقات نظری و تجربی در فرآیندهای مختلف تولید خبر، گاهی منجر به اختلاف نظر و حتی نظرات متضاد در مورد ماهیت تولید اخبار و نیز پیامدهای احتمالی سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی آن شده است.
Abstract
News as a special kind of social product requires something to have taken place in the first place, to be captured by news people and published by the media, and ultimately to be consumed by the audience. Every stage is crucial for the news manufacturing process. This study examines the triangular relationship among what editors regard as important news, what the audience prefers and what the US and foreign media actually cover. The convergence and divergence of opinions among the audiences and the editors found in this study and media performance in coverage of some specific types of stories in the global context have important implications for a better understanding of the processes and structure of international communication in society.
It has long been well understood that a free and responsive press is not only essential to the proper functioning of democracy, but also vital to an enlightened public. As various news media have increasingly occupied a more prominent place in the everyday life of people across diverse sections of society, especially in the context of the Internet and the emerging globalization, the interplay among the media, journalists and audiences has inspired vigorous intellectual debates and empirical inquiries in both professional and academic circles over the past decades. The point of epistemological departure is often the relationship between the real and the mediated as well as its implications for the processes and structure of mass communication in society.
In examining the many aspects of news, mass communication scholars have looked at a wide variety of formulations and manifestations of reporting, dissemination and consumption through different stages and with varying foci. Some of the approaches, for example, include research about the production and presentation of news by journalists, the impact of intra- and extra-media factors, such as social structure and institutions, on the eventual news product, and the effects of journalistic practices in general and news in particular on the public. These theoretical and empirical explorations into the various processes of news making have sometimes led to disagreements and even conflicting views concerning the nature of news manufacturing and its potential political, social, economic and cultural consequences.
چکیده
ساخت اخبار و علاقه مخاطب
موقعیت روزنامه و ساختار اجتماعی
روش
نتایج
نتیجه گیری و بحث
Abstract
News Making and Audience Interest
Journalistic Location and Social Structure
Method
Results
Conclusions and Discussion
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه