بررسی سیستماتیک استروئیدهای گیاهی به عنوان مواد ضد التهاب
ترجمه شده

بررسی سیستماتیک استروئیدهای گیاهی به عنوان مواد ضد التهاب

عنوان فارسی مقاله: بررسی سیستماتیک استروئیدهای گیاهی به عنوان مواد ضد التهاب: وضعیت کنونی و چشم اندازهای آینده
عنوان انگلیسی مقاله: Systematic review of plant steroids as potential antiinflammatory agents: Current status and future perspectives
مجله/کنفرانس: مجله فارماکولوژی گیاهی - The Journal of Phytopharmacology
رشته های تحصیلی مرتبط: زیست شناسی، داروسازی، کشاورزی
گرایش های تحصیلی مرتبط: بیوشیمی، علوم گیاهی، فارماکولوژی، گیاه دارویی
کلمات کلیدی فارسی: اسید بوسوسلیک، دیوس جنین، گلی سریزین، گلوکوکورتیکوئیدها، سارا ساپوجنین، سالوسودین، ویتنولید
کلمات کلیدی انگلیسی: Boswellic acid - Diosgenin - Glycyrrihizin - Guggulsterones - Sarsasapogenin - Solasodine - Withnolides
نوع نگارش مقاله: مقاله مروری (Review Article)
دانشگاه: گروه فارماکولوژی، انستیتوی داروسازی، دانشگاه نیرما، هند
صفحات مقاله انگلیسی: 5
صفحات مقاله فارسی: 11
ناشر: Phytopharmajournal
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2015
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 2230-480X
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 10483
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده 

استروئیدهای گیاهی یک گروه منحصر بفرد ازترکیبات شیمیایی هستند که در قلمرو حیوانات وگیاهان یافت می شوند. گلوکوکورتیکوئیدها مواد استروئیدی مورد استفاده برای درمان اختلالات التهابی هستند . در طولانی مدت ، درمان با این مواد تاثیرات مخرب سبب می شود. به منظور غلبه بر این عواقب نامطلوب ، بررسی هایی انجام شده است تا مواد فیتو شیمیایی بیواکتیو با پتانسیل درمانی و کاهش تاثیرات جانبی شناسایی شوند. هدف این تحقیق ، بحث در مورد گیاهان دارویی دارای فعالیت ضد التهابی است که مواد شیمیایی از جمله سولاسودین – دیوس جنین – اسید بوسوسلیک – گلی سریزین – گاگولسترون – ویتنولید یا ساراساپوجنین را دارا هستند. ویژگی این مواد شباهت ساختاری با گلوکوکورتیکوئیدها می باشد. این استروئیدها بر اساس ساختارشیمیایی و منبع جدا شده دسته بندی می شوند. این تحقیق به بررسی اطلاعات مستند در مورد فعالیت ضد التهابی استروئید گیاهی دارای موادی چون تریجونلا فونوم گراکوم ل.( خانواده فاباکائا ) – سولانوم زانتوکارپوم ل.( خانواده سولاناکا ) - بوسویلیا سراتا راکسوب ( خانواده : بورسراسل ) – گلیسیریزا گلابرا ل.( خانواده فاباسسا ) – کامیفورا موکول ( خانواده بورسراکا ) – ویتانیا سومیفرا ( خانواده سولاناکا) از طریق تحقیقات بالینی مدرن و تحقیقات پیش بالینی می پردازد. محدودیت های زیادی در بررسی فعالیت ضدالتهاب استروئید گیاهان به دلیل وجود گلوکوکورتیکوئیدها در شرایط التهابی مختلف وجود دارد. تحقیقات بیشتر برای بررسی ترکیبات اصلی با تاثیرات منفی کمتر مورد نیاز است

مقدمه

التهاب – یک فرایند ناخوشایند و آشنا برای همه – در واکنش به حسایت ، زخم ، عفونت و شرایط خود ایمنی اتفاق می افتد(1). التهاب با ویژگی هایی چون گرما ، ورم ، درد، قرمزی و تغییر فعالیت بافت تاثیر گرفته توصیف می شود. کنترل واکتش التهابی برای زنده ماندن مهم است. التهاب کنترل نشده و گسترده منجر به بیماری های متعددی می شود که شامل شرایط رایج برای آسم ، ورم غشای مخاط بینی ،بیماری روده ملتحمه ، بیماری کرون و تصلب بافت ها – بیماری های مجاری هوا مثل ورم غشای بینی و سینوس مزمن می شود. دو گروه مهم دارو برای کنترل التهاب کورد استفاده قرار می گیرد : مواد ضد التهاب استروئیدی و غیر استروئیدی . گلوکوکورتیکوئیدها ( مواد ضد التهاب استروئیدی ) اکثرا برای مهار ورم در بیماری های التهاب مزمن استفاده می شوند که با افزایش بیان ژن های التهابی از طریق پیوند با گیرنده گلوکوکورتیکوئیدها در مشسرهای هشداردهی مرتبط هستند ( 2و3). 

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

Plant steroids are unique class of chemical compounds that are found throughout the animal and plant kingdom. Glucocorticoids are steroidal agents used to treat inflammatory disorders; on long term treatment it produces severe side effects. In order to overcome these undesirable consequences, investigations have to be made to identify novel bioactive phytochemicals with therapeutic potential with no or significantly reduced side effects. The objective of this review is to discuss medicinal plants having antiinflammatory activity and which contains chemical constituent such as solasodine, diosgenin, boswellic acid, glycyrrihizin, guggulsterones, withnolides or sarsasapogenin with structural similarity with glucocorticoids. These plant steroids classified in different classes based on their chemical structure, pharmacological activities and source from which they have been isolated. This review documents information on anti-inflammatory activity of plant containing steroids like chemical constituents such as Trigonella foenum graecum L. [Family: Fabaceae], Solanum xanthocarpum L. [Family: Solanaceae], Boswellia serrata Roxb. [Family: Burseraceae], Glycyrrhiza glabra L. [Family:Fabaceae], Commiphora mukul [family:Burseraceae], Withania sominifera [Family Solanaceae] by modern clinical and preclinical studies. There is an immense scope in investigation of the antiinflammatory activity of plant steroids structurally close to glucocorticoids in various inflammatory conditions. Further investigations are needed to explore the more potent lead compounds with lesser side effects. 

Introduction

Inflammation, a process unpleasantly familiar to everyone, occurs in response to allergen, wounds, infection and auto-immune conditions. 1 Inflammation is characterized by heat, edema, pain, redness and alteration of function of affected tissue. Mounting of an inflammatory response is essential for survival. Uncontrolled and excessive inflammation results in a vast array of diseases that includes the highly prevalent conditions of allergic asthma, rheumatoid arthritis, inflammatory bowel diseases, Crohn’s disease, allergic conjunctivitis, upper airway diseases such as allergic rhinitis and chronic sinusitis. There are two major groups of medications used in controlling inflammation: steroidal and non-steroidal antiinflammatory agents. Glucocorticoids [steroidal anti-inflammatory agents] are widely used for the suppression of inflammation in chronic inflammatory diseases, which are associated with increased expression of inflammatory genes by binding to glucocorticoid receptor on multiple signaling pathways. 2,3

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده 

مقدمه

استروئیدهای گیاهی

گیاهان دارای ساختار استروئیدی و فعالیت ضد التهاب 

گلیسیریزا گلابرا 

بوسویلیا سراتا

کامیفورا موکول

اسمیلاکس آفیسینالیز

ویتانیا سامینیفریا

 جهت گیری های تحقیقات آینده

نتیجه گیری 

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

Introduction

Plant Steroids

Plants with steroidal constituents and antiinflammatory activity

Trigonella foenum graecum

Solanum xanthocarpum

Glycyrrhiza glabra

Boswellia serrata

Commiphora mukul

Smilax officinalis

Withania sominifera

Future research directions

Conclusions

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۱۹,۱۰۰ تومان
خرید محصول
بررسی سیستماتیک استروئیدهای گیاهی به عنوان مواد ضد التهاب
مشاهده خریدهای قبلی
مقالات مشابه
نماد اعتماد الکترونیکی
پیوندها