مقاومت روانگرایی خاک های کریستچرچ CBD
ترجمه شده

مقاومت روانگرایی خاک های کریستچرچ CBD

عنوان فارسی مقاله: مقاومت روانگرایی خاک های کریستچرچ CBD
عنوان انگلیسی مقاله: Liquefaction Resistance of Christchurch CBD soils
مجله/کنفرانس: ششمین کنفرانس بین المللی مهندسی ژئوتکنیک زمین لرزه - 6th International Conference on Earthquake Geotechnical Engineering
رشته های تحصیلی مرتبط: مهندسی عمران
گرایش های تحصیلی مرتبط: خاک و پی، زلزله
دانشگاه: دانشکده عمران، دانشگاه کانتربری، کرایست‌چرچ، نیوزلند
نوع ارائه مقاله: کنفرانس
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2015
صفحات مقاله انگلیسی: 9
صفحات ترجمه فارسی: 13 (1 صفحه رفرنس انگلیسی)
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: ندارد
آیا منابع داخل متن درج یا ترجمه شده است: بله
آیا توضیحات زیر تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
آیا متون داخل تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
کد محصول: 11049
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده


مقدمه


زمین شناسی خاک های ناحیه تجاری مرکزی کریستچرچ


شناسایی بعد از لرزش و تحقیقات زمینی


نمونه گیری فشار ژل و کیفیت نمونه


عکس العمل چرخه ای نمونه های GP


عکس العمل تفسیر شده ماسه های سیلتی کریستچرچ


مقایسه با منحنی تحریک روانگرایی تجربی


خلاصه و نتیجه گیریها

فهرست انگلیسی مطالب

ABSTRACT


Introduction


Geology of Christchurch CBD soils


Post-quake reconnaissance and ground investigations


Gel-push sampling and specimen quality


Cyclic Response of GP Samples


Interpreted Response of Christchurch Silty Sands


Comparison to the empirical liquefaction triggering curve


Summary and Conclusions

نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده


خاک های آسیب پذیر در برابر روانگرایی که در زیر خاک کریستچرچ CBD قرار دارند، در یک برنامه مطالعاتی آزمون آزمایشگاهی و میدانی جامع (CPT، گمانه، سرعت موج برشی) مورد ارزیابی قرار گرفتند. محل های نمونه-گیری بعد از زلزله آسیب گسترده ای نشان می دهند که نیاز است تا ساختمانهای تجاری چند طبقه در این محل ها تخریب شوند. مقاومت روانگرایی به وسیله اندازه گیری مستقیم با استفاده از آزمون سه محوری چرخه ای روی نمونه های دست نخورده به دست آمده از عمق 2 تا 14 متری نهشته های CBD با استفاده از نمونه گیری فشار ژل (GP) مورد ارزیابی قرار گرفت. نمونه های آزمایش شده یک طیف وسیعی از خاکها از ماسه های تمیز (SP) تا ماسه های سیلتی (SM)، سیلت های ماسه ای (ML) با محتوی مواد دانه ریز (معمولا غیرپلاستیک) در طیف 1 تا 98 درصد را پوشش می دهند. آزمون استحکام چرخه ای اجازه مقایسه همبستگی های تجربی براساس داده های موردی تاریخچه  را می دهد که اکنون شامل تاریخچه های موردی از رویدادهای اخیر در کریستچرچ، نیوزیلند، است. در حالیکه به طور کلی سازگاری خوبی برای ماسه های تمیز به دست آمده است، مقایسه ماسه ها با مقادیر بالای مواد دانه ریز غیرپلاستیک نشان می دهد که تحقیق بیشتری برای آشکارسازی استحکام چرخه ای این نهشته ها با توجه به ازدیاد آنها در کریستچرچ موردنیاز است.


مقدمه


بعد از توالی زلزله کانتربوری (CES)  2010-2011، یک تحقیق و بررسی مطالعاتی برای شناسایی بهتر نهشته-های در معرض بیشترین ریسک روانگرایی خاک انجام شد. دو محل (سایت) در ناحیه تجاری مرکزی (CBD) کریستچرچ  که روانگرایی گسترده با تاثیر معکوس روی عملکرد فونداسیون ساختمان را نشان داده بودند، جهت تحقیقات و بررسی های دقیق مورد هدف قرار گرفتند: آزمونهای CPT؛ حفاری گمانه؛ سرعت موج برشی (Vs) و نمونه گیری فشار ژل (GP) (بری و همکاران، 2014؛ تیلور و همکاران، 2012) . GP یک روش جدید برای به دستیابی به نمونه های دست نخورده خاکهای ماسه ای از زیر سطح ایستابی  است و بعد از کار نویدبخش توسط مشاوران کیسو جیبان (ژاپن)  و هوآنگ و همکاران، 2008 (تایوان)  به طور آزمایشی استفاده شد. 


خلاصه و نتیجه گیریها


یک تحقیق درباره مقاومت چرخه ای ماسه ها از ناحیه تجاری مرکزی کریستچرچ با استفاده از روشهای نوین از جمله نیمرخ زنی میدانی (CPT، گمانه، Vs ) و نمونه گیری دست نخورده کیفیت بالا (نمونه گیر پیستون GP) انجام شد. نمونه های GP از نواحی در CBD هستند که به طور قابل توجه توسط روانگرایی در طول زلزله های کانتربوری 2010 تا 2011 تحت تاثیر قرار گرفتند. آزمون سه محوری چرخه ای و آزمون شاخص مکمل انجام شد و نتایج برای شرایط میدانی تفسیر شدند. داده ها قابل مقایسه با منحنی تحریک روانگرایی ساده شده بودند، همانطور که به طور گسترده در فعالیتهای مهندسی استفاده شده است.

نمونه متن انگلیسی مقاله

ABSTRACT


The liquefaction-susceptible soils that underlie the Christchurch CBD have been evaluated within a comprehensive field (CPT, borehole, shear-wave velocity) and laboratory-testing programme. Sampling sites exhibited extensive ground damage following the earthquakes, requiring demolition of multi-storey commercial buildings. Liquefaction resistance was evaluated by direct measurement using cyclic triaxial testing on undisturbed specimens obtained from 2 to 14 m depth of CBD deposits, using novel Gel Push (GP) sampling. Tested samples cover a broad range of soils from clean sands (SP) to silty sands (SM), sandy silts (ML), with fines contents (typically non-plastic) ranging from 1 – 98 %. Cyclic strength testing allows comparison to the empirical correlations based on case-history data, which now include case histories from the recent events in Christchurch, New Zealand. While generally good agreement is obtained for clean sands, comparison of sands with high non-plastic fines indicate more research is warranted to clarify the cyclic strength of these deposits, given their prevalence in Christchurch.


Introduction


Following the 2010-2011 Canterbury Earthquake Sequence (CES) a research investigation was conducted to better characterise the deposits most at risk of soil liquefaction. Two sites in the Christchurch Central Business District (CBD) that exhibited extensive liquefaction adversely impacting building foundation performance were targeted for detailed investigations: CPT testing; borehole drilling; shear wave velocity (Vs) testing; and Gel Push (GP) sampling (Bray et al. 2014, Taylor et al. 2012). GP is a new method for obtaining undisturbed specimens of sandy soils from below the water table, and trialled in Christchurch following promising work by Kiso Jiban Consultants (Japan), and Huang et al. 2008 (Taiwan).


Summary and Conclusions


An investigation of the cyclic resistance of sands from Christchurch CBD has been conducted using state-of-the-art methods, including field profiling (CPT, borehole, Vs), and high quality undisturbed clean sand curve (PL 15%) FC = 35% FC = 15% PL 15% PL 50% PL 85% PI: 8 PI:<5 FBM MT: FC 30% PSM MT: FC 25% K1 GP: FC 30 - 50% MA1 GP: FC 30 - 50% K1 MT: FC 40% IB08 FC 35% curve (PL 15 %) Legend: CRR15 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 qc1N 0 100 200 Christchurch sands FC 30 - 50 % cyclic strength data PI: 8 PI:<5 IB08 FC 35% curve (PL 15 %) 0.05 0.10 0.15 0.20 50 100 sampling (GP piston sampler). The GP samples are from areas in the CBD significantly affected by liquefaction during the Canterbury Earthquakes 2010-2011. Cyclic triaxial testing and complimentary index testing was conducted and results interpreted for the field condition. The data allows for comparison to the simplified liquefaction-triggering curve, as used extensively in engineering practice.

تصویری از فایل ترجمه

          


(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۱۸,۸۰۰ تومان
خرید محصول
  • اشتراک گذاری در

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است

مقاومت روانگرایی خاک های کریستچرچ CBD
مشاهده خریدهای قبلی
نوشته های مرتبط
مقالات جدید
لوگوی رسانه های برخط

logo-samandehi

پیوندها