بهسازی خاک رس با روش الکترواُسمز
ترجمه شده

بهسازی خاک رس با روش الکترواُسمز

عنوان فارسی مقاله: بهسازی خاک رس با روش الکترواُسمز
عنوان انگلیسی مقاله: Improvement of clay soil by electro-osmosis technique
مجله/کنفرانس: علوم خاک رس کاربردی - Applied Clay Science
رشته های تحصیلی مرتبط: مهندسی عمران، کشاورزی و مهندسی آب
گرایش های تحصیلی مرتبط: آبیاری و زهکشی، علوم خاک، خاک و پی
کلمات کلیدی فارسی: الکترو اسمز، زهکش های عمودی الکتریکی، نشست، pH ،EC ،استحکام
کلمات کلیدی انگلیسی: Electro-osmosis - Electrical vertical drains - Settlement - pH - EC - Strength
نوع نگارش مقاله: مقاله کوتاه (Short Communication)
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.clay.2014.03.019
دانشگاه: دانشکده مهندسی خاک و آب، دانشگاه تهران، ایران
صفحات مقاله انگلیسی: 5
صفحات مقاله فارسی: 12
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2014
ایمپکت فاکتور: 4.944 در سال 2019
شاخص H_index: 119 در سال 2020
شاخص SJR: 1.069 در سال 2019
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 0169-1317
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2019
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 11052
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: خیر
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: خیر
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: خیر
رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

استفاده از روش الکترواسمز یک روش رایج برای بهسازی رس های نرم است. هنگام بهسازی خاک با این روش تعدادی اندرکنش شیمیایی، فیزیکی و مکانیکی رخ می دهد. در این مقاله نتایج یک مطالعه ی آزمایشگاهی در مورد اثرات بهسازی بر نشست و واکنش های شیمیایی و فیزیکی خاک رس صورت گرفته است. تعدادی آزمایش در دستگاه طراحی شده با زهکش های عمودی الکتریکی (EVD) و تحت ولتاژهای مختلف انجام شده است. نتایج نشان داد که حین آزمایش pH، رسانایی الکتریکی (EC) و حدود اتربرگ تغییر کرده اند. ضمناً الکترواسمز باعث افزایش چشمگیر در نشست و مقاومت زهکشی نشده ی خاک شده است. 

1- مقدمه

آب می تواند نقش مهمی روی پایداری خاک داشته باشد. مقاومت و پایداری خاک وابسته به تنش مؤثر است و بنابراین به طور مستقیم با تغییرات فشار آب حفره ای ارتباط دارد. زهکشی روشی است که با کاهش فشار آب حفره ای و مقدار آب، به بهسازی رفتار خاک می پردازد. زهکشی را می توان از طریق زهکش های عمودی ماسه یا شن، سربار یا پیش بارگذاری و ترکیبی از پیش بارگذاری و زهکش های عمودی پیش ساخته (PVD) برای بهسازی خاک نرم انجام داد. در صورتی که یک جریان مستقیم به محیط متخلخل و اشباع از آب وارد شود، آب به سمت الکترود منفی (کاتد) حرکت می کند. به این پدیده الکترواسمز می گویند. از الکترواسمز به هنگام زهکشی استفاده می کنیم تا حرکت آب تسهیل شود. این امر به حرکت آب از طریق خاک به سمت زهکش یا چاه نصب شده سرعت می دهد. آب موجود در منافذ خاک به دلیل وجود یون های مثبت که با اعمال جریان مستقیم ایجاد شده اند، به جریان خواهد افتاد. از آنجایی که آب نمی تواند وارد آند (الکترود مثبت) شود، مقدار آب خاک کاهش پیدا می کند. به این ترتیب خاک تحکیم پیدا می کند. از آنجایی که الکترواسمز به تحکیم خاک سرعت می بخشد و خاک رس نرم اشباع را مقاوم تر می  کند، نسبت به روش های دیگر برتری خواهد داشت. 

5- نتیجه گیری

با تست های آزمایشگاهی اثر الکترواسمز بر روی رفتارهای شیمیایی، فیزیکی و مکانیکی خاک رس مورد تحقیق قرار گرفت. یک دستگاه الکترواسمزی با زهکش های عمودی الکتریکی (EVD) طراحی و ساخته شد تا پارامترهای مورد نظر اندازه گیری شود. نتایج نشان داد: با گذشت زمان آزمایش و با افزایش ولتاژ اعمالی، مقدار Ke کاهش پیدا می کند. ضریب کارایی (β) وابسته به ولتاژ اعمالی بوده و با افزایش ولتاژ اعمالی کاهش پیدا می کند. مقادیر pH و EC مخازن آند و کاتد با گذشت زمان تغییر کرده و با افزایش ولتاژ اعمالی بیشتر می شوند. افزایش حدود روانی و خمیری موجب کاهش شاخص خمیری شده و در نتیجه مقاومت برشی خاک بیشتر می شود.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

The use of electro-osmosis for treatment of soft clay soils is a common ground improvement technique. A number of chemical, physical and mechanical interactions occur during the improvement of soil by this technique. This paper presents the results of an experimental study on the effects of treatment on the settlement and chemical and physical reactions of a clay soil. A series of experiments were conducted in a designed apparatus with electrical vertical drains (EVD) under different voltages. The experimental results showed that pH, electrical conductivity (EC) and Atterberg limits changed during the tests. In addition, electro-osmosis caused a significant increase in the settlement and undrained strength of the soil.

1. Introduction

Water can have an important influence on stability of soils. The strength and stability of soil are dependent on the effective stress and hence, they are directly related to the change in pore water pressure. Dewatering is a technique of improving soil behavior by reducing pore water pressure and water content. Dewatering can be conducted by using vertical sand or gravel drains, surcharge or preloading and combination of preloading and prefabricated vertical drains (PVD) for improving the soft soil (e.g. Bergado et al., 2000; Hansbo et al., 1981; Indraratna et al., 1994; Terashi and Katagiri, 2005). When a direct current is applied to a porous medium saturated with water, the water moves towards the negative electrode (cathode) (Mohamedelhassan and Shang, 2001). This phenomenon is termed electro-osmosis. Electro-osmosis is used during dewatering to facilitate the movement of water. It accelerates the movement of water through the soil into an installed drain or well point. The water in the pores of the soil will flow out due to the ions with positive charge that are created by applying a direct current. The water content of the soil is decreased since the water can not enter in the anode (positively charged electrode) of the system. This results to the consolidation of the soil. The electro-osmosis has an advantage over other techniques as it accelerates the consolidation and strengthens the soft saturated clayey soil.

5. Conclusion

The effect of electro-osmosis on the chemical, physical and mechanical behavior of a clay soil was investigated through laboratory tests. An electro-osmotic apparatus was designed and fabricated with electrical vertical drains (EVD) to measure the desired parameters. The results showed that:The value of Ke decreases with treatment time and with increasing the applied voltage. The efficiency factor (β) is dependent on the applied voltage and it decreases with increasing the applied voltage. The values of pH and EC of anode and cathode reservoirs are changed during the treatment time and their variations are increased with increasing the applied voltage. Increasing the liquid and plastic limits decreases the liquid index leading to an increase in shear strength of the soil.

تصویری از فایل ترجمه

          

(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

1- مقدمه

2- مطالعه آزمایشگاهی

2-1- دستگاه

2-2- خاک و آب

2-3- آماده سازی نمونه و روش آزمایش

3- نتایج

4- بحث

5- نتیجه گیری

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

1. Introduction

2. Experimental study 

2.1. Apparatus

2.2. Soil and water

2.3. Sample preparation and experimental procedure

3. Results

4. Discussion

5. Conclusion

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۵,۲۰۰ تومان
خرید محصول