مقاومت دوره ای دو ماسه سیلتی غیراشباع در مقابل روانگرایی خاک
ترجمه شده

مقاومت دوره ای دو ماسه سیلتی غیراشباع در مقابل روانگرایی خاک

عنوان فارسی مقاله: مقاومت دوره ای دو ماسه سیلتی غیراشباع در مقابل روانگرایی خاک
عنوان انگلیسی مقاله: Cyclic resistance of two unsaturated silty sands against soil liquefaction
مجله/کنفرانس: خاک هاو فونداسیون ها - Soils and Foundations
رشته های تحصیلی مرتبط: مهندسی عمران
گرایش های تحصیلی مرتبط: خاک و پی، زلزله
کلمات کلیدی فارسی: خاک اشباع نشده، مقاومت دوره ای، ماسه سیلتی، روانگرایی خاک IGC: D3 / D7))
کلمات کلیدی انگلیسی: Unsaturated soil - Cyclic resistance - Silty sand - Soil liquefaction (IGC: D3/D7)
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: scopus - master journals - JCR
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.sandf.2014.11.005
دانشگاه: گروه مهندسی عمران، دانشگاه علوم توکیو، ژاپن
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2014
ایمپکت فاکتور: 2.328 در سال 2019
شاخص H_index: 72 در سال 2020
شاخص SJR: 1.042 در سال 2019
شناسه ISSN: 0038-0806
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2019
صفحات مقاله انگلیسی: 10
صفحات ترجمه فارسی: 24 (1 صفحه رفرنس انگلیسی)
فرمت مقاله انگلیسی: pdf
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: ندارد
آیا منابع داخل متن درج یا ترجمه شده است: بله
آیا توضیحات زیر تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
آیا متون داخل تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
کد محصول: 11321
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده


1. مقدمه


2. اشباع خاک ها


3.جزئیات آزمایش 


3.1 روش و دستگاه آزمایش برای خاک‌های غیراشباع 


3.2 نمونه‌های خاکی و مجموعه آزمایش‌ها


4.نتایج آزمایش


4.1 نتایج نمونه آزمایش 


4.2 ارزیابی رخداد روانگرایی خاک و مقاومت دوره ای


4.3 کاهش تنش خالص و مکش


4.4 کرنش حجمی


4.5 مقاومت دوره ای


5. نتایج

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract


1. Introduction


2. Saturation in soils


3. Testing details 


3.1. Testing apparatus and procedure for unsaturated soils


3.2. Soil samples and test series


4. Test results


 4.1. Typical test results


4.2. Evaluation of soil liquefaction triggering and cyclic resistance


4.3. Net stress reduction and suction


4.4. Volumetric strain


4.5. Cyclic resistance


5. Conclusions

نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده


تغییرات مقاومت دوره ای (سیکلیک) دو ماسه سیلتی تحت شرایط اشباع نشده ، نیمه (جزئی) اشباع و اشباع کامل بر اساس یک مجموعه از آزماشات دوره ای زهکشی نشده با استفاده از دستگاه های آزمایش سه محوری مخصوص آزمایش خاک های اشباع نشده و هم چنین دستگاه آزمایش سه محوری برای آزمایش خاک های نیمه اشباع و اشباع کامل ، مورد آزمایش قرار گرفته است. بر اساس مشاهدات کرنش حجمی، فشار آب حفره ای ومنافذ هوا در نمونه خاک های اشباع نشده ،احتمال وقوع روانگرایی خاک تحت درجات مختلف اشباع خاک مورد آزمایش و بررسی قرارگرفته است. سپس تغییرات مقاومت دوره ای تحت درجات مختلف اشباع آزمایش شده است. این دو ماسه سیلتی اشباع نشده با ترکیبات دانه بندی مختلف، سبب پاسخ های مختلف کرنش حجمی و ایجاد فشار آب حفره ای در هنگام بارگذاری دوره ای غیر زهکشی شده اند که (درنهایت) منجر به ایجاد روابط مختلف بین مقاومت دوره ای و درجه اشباع  در شرایط غیراشباع ،بخشی اشباع یا کاملا اشباع شده است.


1. مقدمه


در حالت کلی ارزیابی احتمال رخداد روانگرایی خاک در هنگام زلزله ، هر یک از لایه های خاک واقع در بالای تراز آب زیر زمینی به صورت غیر روانگرا فرض می شوند. بالای تراز آب زیر زمینی خاک های غیر اشباع قرار گرفته اند که در ان اندازه گیری های میدانی با استفاده از مکش سنج ها نشان داده است که فشارآب حفره ای منفی در بسیاری از موارد کاربری مهندسی ژئوتکنیک مشاهده شده است . (Fredlund and Rahardjo) 


5. نتایج


سری های چند گانه از آزمایشات سه محوری دوره ای برروی دو ماسه سیلتی تحت شرایط اشباع نشده ،نیمه اشباع و کاملا اشباع انجام شده است.روابط بین مقاومت دوره ای و درجه اشباع در دو ماسه سلیتی بدست آمده است و در کاهش تنش خالص و توسعه کرنش حجمی نیز مورد بررسی قرار گرفته است.دو ماسه سیلتی با ترکیبات دانه بندی مختلف دارای مشخصات تغییر حجم مختلف در هنگام تحریکات دوره ای زهکشی نشده می باشند که منجر به اختلاف در تغییرات فشارهای آب حفره ای و هوای حفره ای میگردد.این موضوع همچنین موجب اختلاف در رابطه بین مقاومت دوره ای و درجه اشباع دو ماسه سیلتی شده است.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract


The changes of the cyclic resistance of two silty sands under unsaturated, partially saturated and fully saturated conditions are examined based on a series of undrained cyclic tests conducted using triaxial test apparatus specially equipped for testing unsaturated soils as well as ordinary triaxial test apparatus for testing partially saturated and fully saturated soils. Based on the observations of volumetric strain, pore air and pore water pressures of unsaturated soil specimens, the possibility of soil liquefaction triggering under different degrees of saturation is examined and discussed. The changes in the cyclic resistance under different degrees of saturation are then examined. Those two unsaturated silty sands with different grain size compositions are found to give rise to different responses on the volumetric strain as well as pore air and pore water pressure developments during undrained cyclic loading, leading to different relations between cyclic resistance and degree of saturation, covering unsaturated, partially saturated and fully saturated conditions.


1. Introduction


In evaluating the possibility of soil liquefaction triggering during earthquakes, any soil layers located above a groundwater table are generally assumed as non-liquefiable. Located above a groundwater table are unsaturated soil layers, where field measurements using tensiometers revealed that negative pore water pressures were observed in many geotechnical engineering applications, (Fredlund and Rahardjo, 1993 and others).


5. Conclusions


Multiple series of undrained cyclic triaxial tests were conducted on two silty sands under unsaturated, partially saturated and fully saturated conditions. The relationships between the cyclic resistance and degree of saturation were obtained for the two silty sands, and were discussed in relation to the net stress reduction and volumetric strain development. The two silty sands with different grain size compositions gave rise to different volume change characteristics during undrained cyclic excitation, resulting in a difference in the developments of pore air and pore water pressures. This led to a difference in the relationship between the cyclic resistance and the degree of saturation for the two silty sands.

تصویری از فایل ترجمه

          


(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۳,۸۰۰ تومان
خرید محصول
  • اشتراک گذاری در

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است

مقاومت دوره ای دو ماسه سیلتی غیراشباع در مقابل روانگرایی خاک
مشاهده خریدهای قبلی
نوشته های مرتبط
مقالات جدید
لوگوی رسانه های برخط

logo-samandehi

پیوندها