رسانه های اجتماعی به منظور شفافیت و پاسخگویی در بخش عمومی
ترجمه شده

رسانه های اجتماعی به منظور شفافیت و پاسخگویی در بخش عمومی

عنوان فارسی مقاله: رسانه های اجتماعی به منظور شفافیت و پاسخگویی در بخش عمومی: مواردی در مضمون یونان
عنوان انگلیسی مقاله: Social media for openness and accountability in the public sector: Cases in the Greek context
مجله/کنفرانس: فصلنامه اطلاعات دولت - Government Information Quarterly
رشته های تحصیلی مرتبط: مدیریت و مهندسی فناوری اطلاعات
گرایش های تحصیلی مرتبط: مدیریت فناوری اطلاعات، اینترنت و شبکه های گسترده،
کلمات کلیدی فارسی: رسانه های اجتماعی، شفافیت، پاسخگویی، کارایی، طراحی، استراتژی ها، عملکرد ملی
کلمات کلیدی انگلیسی: Social media - Openness - Accountability - Affordances - Design - Strategies - National policy
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.giq.2014.11.004
دانشگاه: دانشگاه هاروکوپیو آتن، یونان
صفحات مقاله انگلیسی: 18
صفحات مقاله فارسی: 30
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2015
ایمپکت فاکتور: 7.135 در سال 2019
شاخص H_index: 94 در سال 2020
شاخص SJR: 1.915 در سال 2019
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 0740-624X
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2019
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: بله
مدل مفهومی: دارد
کد محصول: 11336
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: خیر
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: خیر
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: خیر
رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

این مقاله استفاده از رسانه های اجتماعی دولتی را به منظور شفافیت و پاسخگویی را مورد بررسی قرار داده است. باقیمانده این مقاله مزایای استفاده از رسانه های عمومی را در این مضمون برای افزایش مشارکت شهروندی و تعهد به تصمیم گیری و توسعه سیاست ها، تسهیل شفافیت و تلاش های مرتبط با آن، و کاهش میزان فساد و ارتشاء را بیان کرده است. مطالعات محدودی وجود دارند که درباره خصوصیات رسانه های اجتماعی بحث کرده اند که شفافیت و پاسخگویی را مورد بررسی قرار داده اند، و مفاهیم ضمنی آنها برای سیاست گذاری و عملکرد را مورد بررسی قرار داده اند. برای مخاطب قرار دادن این شکاف، این مطالعه در یونان با استفاده از مصاحبه هایی با مدیران ارشد، سیاست گذاران، و سهامداران مرتبط در سراسر پنج شرکت است. ما درباره استطاعت شفافیت و پاسخگویی بحث کرده ایم و آن ها را بعنوان بلوک های سازنده سیاست ملی ICT برای شفافیت و پاسخگویی معرفی کرده ایم. نهایتاً ما مفاهیم ضمنی را بعنوان لنزهایی در راستای سیاست گذاری و عملکرد پیشنهاد کرده ایم، و محدودیت های مطالعه و تحقیقات آینده را نیز مورد اشاره قرار داده ایم. 

1. مقدمه 

رسانه اجتماعی«فناوری های متحرک و مبتنی بر وب را برای ایجاد پایگاه های داده ها به کار می گیرد و بدین ترتیب افراد و جوامع مطالب خود را به اشتراک می گذارند، محتوی آن را مجددا خلق کرده، به بحث گذاشته و محتوی کاربری را اصلاح می کنند». خصوصیت ویژه رسانه اجتماعی این است که جدا از سایر اشکال موجود جامعه بوده و به محتوی مبتنی بر کاربر وابسته می باشد، یعنی محتوی از سوی کاربران نهایی ایجاد شده و به اشتراک گذاشته می شود، یعنی محتوی خلق شده و توسط کاربران نهایی یا عموم در یک زمان واقعی با استفاده از کامپیوتر یا ابزار موبایل به اشتراک گذاشته می شود، بنابراین از جمله ارتباطات توده به توده است. ارزیابی صورت گرفته توسط مک کینسی پیشنهاد می کند که 65 درصد از شرکت ها که از فناوری های وب 2.0 استفاده می کنند، درحالیکه مطابق تحقیق فورستر، هزینه صرف شده برای رسانه های اجتماعی در انتهای 2013 برابر 4.6 میلیون دلار بود. 

7. نتیجه گیری 

این مقاله استفاده از رسانه اجتماعی در زمینه شفافیت و پاسخگویی در بخش دولتی، با استفاده از پنج مورد ذکر شده در یونان، را مورد مطالعه قرار داده است. مطالعه ما به مقالات در زمینه استفاده از رسانه های اجتماعی به زمینه شفافیت و پاسخگویی در بخش دولتی کمک کرده است، درباره کارآیی رسانه اجتماعی در زمینه شفافیت و پاسخگویی بحث کرده و بعنوان بلوک های سازنده عاملیت رسانه های اجتماعی در زمینه شفافیت و پاسخگویی با استفاده از مدل کیتزمان و همکارانش (2011، 2012) تعریف شدند. این مقاله به بررسی استراتژی های دولتی در راستای مشاوره دولتی و تعامل برای سیاست گذاری های دولتی و اجرای آنها پرداخته و کارآیی و عاملیت رسانه های اجتماعی را در طرح استراتژیک رسانه های اجتماعی در زمینه شفافیت و پاسخگویی را در بخش دولتی را مورد مطالعه قرار داد. این مطالعه مناظرات مرتبط با تغییرشکل نقش شهروندان را از گیرنده انفعالی به بازآفریننده سیاست ها افزود. 

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

This paper explores the use of government social media for openness and accountability. The extant literature has highlighted the benefits of social media use in this context to enhance citizen participation and engagement in decision-making and policy development, facilitate openness and transparency efforts, and reduce corruption. Yet, there are limited studies that discuss those properties of social media that can afford openness and accountability, and their implications for policy and practise. To address these gaps, a study is conducted in the Greek context using interviews with top managers, policy makers, and relevant stakeholders across five initiatives. We discuss distinct affordances for openness and accountability, and propose their inclusion as building blocks of the national ICT policy for openness and accountability. Finally, we provide the implications of the affordances lens for policy and practise, the limitations of the study and future research avenues.

1. Introduction

Social media “employ mobile and web-based technologies to create highly interactive platforms via which individuals and communities share, co-create, discuss, and modify user-generated content” (Kietzmann et al., 2012). The particular attribute of social media which sets it apart from other existing forms of communication is its reliance on user-generated content, i.e. the content created and shared by end-users or the general public in real time using computers and mobile devices, allowing, thereby, ‘many-to-many’ communication (ibid). A survey by McKinsey suggests that 65% of companies are using Web 2.0 technologies (Bughin et al., 2010), whereas according to Forrester Research, the corporate spending on social media by the end of 2013 will reach $4.6 billion (Young et al., 2008).

7. Conclusion

This paper studied the use of social media for openness and accountability in the public sector, using five case vignettes in the Greek context. Our study contributes to the literature on the use of social media for openness and accountability in the public sector, discussing the affordances of social media for openness and accountability and conceptualises the affordances as building blocks of social media functionality types for openness and accountability using the model of Kietzmann et al. (2011; 2012). Furthermore, the paper contributes to the literature examining governance strategies for public consultation and interaction for public policy making and implementation, suggesting the inclusion of both affordances and social media functionalities in the strategic design of social media for openness and accountability in the public sector; it also adds to the debate on transforming the role of citizen from a passive adopter to a co-creator of policies.

تصویری از فایل ترجمه

          

(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه 

2. رسانه های اجتماعی به منظور شفافیت و پاسخگویی

1.2. تعریف رسانه های اجتماعی 

2.2. شفافیت و پاسخگویی در دولت از طریق رسانه های اجتماعی 

3. کارآیی و رسانه های اجتماعی 

4. روش تحقیق 

1.4. مضمون تحقیق 

2.4. جمع آوری و تحلیل داده ها 

5. یافته ها: خصوصیات رسانه های اجتماعی که دارای شفافیت و پاسخگویی بودند 

1.5. کدام یک از این خصوصیات رسانه های اجتماعی شفافیت و پاسخگویی را ارائه می دهند؟ 

2.5. رؤیت پذیر بودن 

3.5. توانایی در تشریک مساعی 

4.5. ارسال داده ها به شبکه

6. بحث

1.6. مفاهیم ضمنی در زمینه سیاست و عملکرد 

7. نتیجه گیری 

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

1. Introduction

2. Social media for openness and accountability

2.1. Defining social media

2.2. Openness and accountability in government through social media

3. Affordances and social media

4. Research methodology

4.1. Research context

4.2. Data collection and analysis

5. Findings: the prop

5.1. Which are the properties of social media that afford openness and accountability?

5.2. Visibility

5.3. Collaborative ability

5.4. Anonymity

6. Discussion

6.1. Implications for policy and practise

7. Conclusion

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۳۴,۲۰۰ تومان
خرید محصول