ارزیابی تجربی صفحات دال شکل بتنی مسلح با خیزران
ترجمه شده

ارزیابی تجربی صفحات دال شکل بتنی مسلح با خیزران

عنوان فارسی مقاله: ارزیابی تجربی صفحات دال شکل بتنی مسلح با خیزران
عنوان انگلیسی مقاله: Experimental evaluation of bamboo reinforced concrete slab panels
مجله/کنفرانس: ساخت و ساز و مصالح ساختمانی - Construction and Building Materials
رشته های تحصیلی مرتبط: مهندسی عمران
گرایش های تحصیلی مرتبط: مدیریت ساخت، سازه
کلمات کلیدی فارسی: بتن مسلح خیزران، آزمایش انعطاف‌پذیر، مواد مسلح کننده خیزران، مقاومت پیوند، شیار نیمه گرد، مقاومت مکانیکی
کلمات کلیدی انگلیسی: Bamboo reinforced concrete - Flexural test - Bamboo reinforcement - Bond strength - Semicircular groove - Mechanical strength
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: scopus - master journals - JCR
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2018.08.162
دانشگاه: گروه مکانیک کاربردی انستیتوی ملی فناوری Visvesvaraya، ناگپور، هند
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2018
ایمپکت فاکتور: 5.147 در سال 2019
شاخص H_index: 147 در سال 2020
شاخص SJR: 1.491 در سال 2019
شناسه ISSN: 0950-0618
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2019
صفحات مقاله انگلیسی: 9
صفحات ترجمه فارسی: 22
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: ندارد
آیا منابع داخل متن درج یا ترجمه شده است: بله
آیا توضیحات زیر تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
آیا متون داخل تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
کد محصول: 11454
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
ترجمه فارسی فهرست مطالب

1. مقدمه


2. برنامه آزمایشی


2.1 ویژگی‌های عمومی مسلح کننده خیزران


2.2 روش و عمل‌آوری خیزران


2.3 قالب‌ریزی و ترمیم نمونه‌های بتنی


2.4 روش آزمایش


3. نتایج آزمایش و مباحث


4. مشاهدات و نتیجه گیری

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract


1. Introduction


2. Experimental programme


2.1. General characteristics of bamboo reinforcement


2.2. Bamboo surface treatment and procedure


2.3. Casting and curing of concrete samples


2.4. Testing Methodology


3. Test results and discussions


4. Observations and conclusions

نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده


اجزای ساختمانی بتون مسلح عمدتاً تحت بارهای گرانشی ایستا قرار می‌گیرند. آرماتور فولاد معمولی برای ارائه مقاومت کششی اضافی و ظرفیت جذب انرژی برای اجزای بتن استفاده می‌شود. اما M.S. (فولاد نرم) یا میله‌های HYSD (مقاومت بالا دارای ضخامت) وزن سنگینی دارند، پرهزینه، غیرقابل‌احتراق و مواد غیر سازگاربامحیط‌زیست هستند. باهدف کاهش این نگرانی، مصالح بادوام، قابل تجدید پذیر و سازگار با محیط‌زیست مانند خیزران به‌عنوان جایگزین فولاد در این تحقیق استفاده‌شده است. رفتار بندکشی بتن- خیزران ابتدا با استفاده از یک سری از آزمون‌های کششی موردبررسی قرار گرفت. بررسی مقاومت پیوند در یک نوار منحصربه‌فرد خیزران با یک عمل‌آوری سطح، ترکیبی است که حداکثر مقاومت بندکشی تحت بارگیری تک‌محوری را نشان می‌دهد. این نوار جدید خیزران بیشتر به‌عنوان مسلح کننده اصلی در صفحات دال شکل بتنی استفاده می‌شود.  امکان اجرا و اثربخشی این پروفیل خیزران منحصربه‌فرد به‌عنوان مسلح‌کننده از طریق آزمایش‌های صفحات بتنی موردبررسی قرار گرفت. مجموع 15 صفحات بتنی ساخته‌شده و تحت کد اروپایی EN-1448-5  مورد آزمایش قرار گرفتند (2006). اثر کل جایگزینی مسلح کننده اصلی فولاد توسط خیزران بر رفتار خمشی صفحات ازلحاظ ویژگی‌های تغییر شکل بار ، ظرفیت جذب انرژی، الگوهای ترک و حالت‌های شکست موردبررسی قرار گرفتند. نتایج آزمون نشان می‌دهد که بهبود در ظرفیت حمل بار و ظرفیت تغییر شکل زمانی وجود دارد که نوار پیشنهادی از خیزران به‌عنوان مواد مسلح در صفحات دال شکل بتونی در مقایسه با PCC (بتن سیمانی ساده) و RCC (بتن سیمان مسح) استفاده می‌شود. جالب‌توجه است که رفتار سازه‌ای صفحه‌ها با استفاده از مواد مسلح کننده خیزران تازه توسعه‌یافته، بهبود قابل‌توجهی در عملکرد خمشی نشان داده است و به‌مراتب بهتر از صفحه RC است که میله‌های M.S را به‌عنوان مسلح کننده اصلی دارد.


4. مشاهدات و نتیجه گیری


در این تحقیق، عملکرد خمشی صفحه‌های BRC تحت بارگذاری متمرکز موردبررسی قرار گرفت. سهم نوارهای خیزران برنج آروندیناسه که به‌عنوان مسلح کننده اصلی در صفحه‌های بتنی مورد استفاده قرار می‌گیرند، به صورت آزمایشی بررسی شدند. تحقیقات تجربی نشان داد که بار ترک اول دال‌ها به ترتیب PCC، UTBRC، PTBRC، RCC، 'GTBRC' افزایش می‌یابد. از طرف دیگر افزایش ظرفیت باربری نهایی در دنباله PCC (حداقل)، UTBRC، RCC 'PTBRC'، 'GTBRC' تغییر می‌کند. سهم نوارهای خیزران با توجه به PCC در هر یک از دال‌های BRC تقریبا 1.5 تا 2 برابر بیشتر در افزایش مقاومت خمشی در خیزهای محدود بود و مشابه با دال‌های RCC معمولی بود. ظرفیت جذب انرژی دال GTBRC تحت خیزهای مشابه به ترتیب 48٪، 21٪ و 9٪ نسبت به دال PCC، UTBRC و PTBRC تا حدودی بالاتر بود. تحقیقات کلی نشان داد که به جای استفاده از نوار خیزران ساده، نوار پیش ساخته بامبو (2٪) در صفحه‌های بتنی ، مقاومت خمشی، ظرفیت جذب انرژی، انعطاف‌پذیری و حالت شکست (ورقه) نسبت به PTBRC و RCC (0.3%) پانل های دال استفاده می‌شود. با این حال، دوام این اعضای BRC در برابر شرایط جوی بسیار شدید، نیازمند بررسی بیشتر است. در نهایت می‌توان نتیجه گرفت که نوارهای بامبو B. arundinacea اگر با این تکنیک پیشنهادی عمل‌آوری شوند، می‌تواند به‌عنوان مواد مسلح‌کننده در صفحه‌های بتنی مورد استفاده قرار گیرند و این نوع از قطعات ساختاری BRC را می‌توان در مسکن کم هزینه به‌عنوان بخش سقف تحت شرایط بارگذاری محدود گرانش استفاده کرد. در مقایسه با دال‌های RCC معمولی، این نوع دال BRC ممکن است راه حل بسیار مقرون به صرفه و سازگاربامحیط‌زیست باشد.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract


Reinforced concrete structural members are primarily subjected to static gravity loads. The conventional steel reinforcement is used to provide additional tensile strength and energy absorption capacity to concrete members. But conventional M.S. (Mild steel) or HYSD (High Yielding Strength Deformed) bars are heavy in weight, costly, nonrenewable and un-ecofriendly material. Aiming to mitigate this concern a sustainable, renewable, ecofriendly material like bamboo has been used as substitute to steel in the present work. Bamboo-concrete Bond behaviour was first studied through a series of pull-out tests. Bond strength investigation has resulted in a unique bamboo strip profile along with a surface treatment the combination of which exhibited maximum bond strength under uniaxial loading. This new bamboo strip is further used as main reinforcement in concrete slab panels. Feasibility and effectiveness of this unique bamboo profile used as reinforcement was investigated through experimental testing of concrete slab panels. A total 15 concrete slab panels were fabricated and tested as per Eurocode EN-1448-5 (2006). The effect of total replacement of main steel reinforcement by bamboo on the flexural behaviour of slabs in terms of load-deformation characteristics, energy absorption capacity, crack patterns and failure modes have been studied. Test results show that there is improvement in the load carrying and deformation capacity when proposed bamboo strip is used as reinforcement in concrete slab panels as compared to that of PCC (Plain Cement Concrete) and RCC (Reinforced Cement Concrete) slabs. Interestingly the structural behaviour of slabs using newly developed bamboo reinforcement has shown significant improvement in flexural performance and it was marginally better than the RC slabs having M.S. bars as main reinforcement.


4. Observations and conclusions


The present research investigated the flexural performance of BRC slab panels under concentrated loading. The contribution of bamboo strips of B. arundinacea which are used as main reinforcement in concrete slab panels was investigated experimentally. The experimental investigation showed that the first crack load of slabs increases in the order of ‘PCC’, ‘UTBRC’, ‘PTBRC’, ‘RCC’; ‘GTBRC’. In the other hand the increase in ultimate load carrying capacity alters in the sequence of ‘PCC’(minimum), ‘UTBRC’, ‘RCC’ ‘PTBRC’, ‘GTBRC’. The contribution of bamboo strips with respect to PCC in each of the BRC slab was around 1.5–2 times higher in increasing flexural strength at limited deflections and it was similar to those of conventional RCC slabs. The energy absorption capacity of GTBRC slabs under the same deflections was relatively higher by 48%, 21% and 9% than PCC, UTBRC and PTBRC slabs respectively. The overall research showed that instead of using treated plain bamboo strip, the proposed grooved bamboo strip (2%) used in concrete slab panels, improved flexural strength, energy absorption capacity, ductility and mode of failure (ductile) compared to that of PTBRC and RCC (0.3%) slab panels. However, the durability of such BRC members against the extreme atmospheric conditions needs further investigation. Finally, it can be concluded that bamboo strips of B. arundinacea if treated with this proposed technique can be used as reinforcing material in concrete slab panels. And such type of BRC structural members can be used in low cost housing as roofing member under a limited gravity loading situation. This type of BRC slabs may prove to be very economical and ecofriendly solution, compared to conventional RCC slabs.

تصویری از فایل ترجمه

          


(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۵,۸۰۰ تومان
خرید محصول
  • اشتراک گذاری در

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است

ارزیابی تجربی صفحات دال شکل بتنی مسلح با خیزران
مشاهده خریدهای قبلی
نوشته های مرتبط
مقالات جدید
لوگوی رسانه های برخط

logo-samandehi

پیوندها