ارتباطات ماهواره ای اضطراری: تحقیق و فعالیت های استاندارد سازی
ترجمه شده

ارتباطات ماهواره ای اضطراری: تحقیق و فعالیت های استاندارد سازی

عنوان فارسی مقاله: ارتباطات ماهواره ای اضطراری: تحقیق و فعالیت های استاندارد سازی
عنوان انگلیسی مقاله: Emergency Satellite Communications: Research and Standardization Activities
مجله/کنفرانس: مجله ارتباطات - Communications Magazine
رشته های تحصیلی مرتبط: فناوری اطلاعات و ارتباطات، مهندسی برق
گرایش های تحصیلی مرتبط: برق مخابرات، شبکه های مخابراتی، سوئیچ و انتقال
نمایه: scopus - master journals - JCR - Master ISC
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1109/MCOM.2015.7105657
دانشگاه: دانشگاه فلورانس
ناشر: آی تریپل ای - IEEE
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2015
ایمپکت فاکتور: 14.894 در سال 2019
شاخص H_index: 231 در سال 2020
شاخص SJR: 4.025 در سال 2019
شناسه ISSN: 0163-6804
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2019
صفحات مقاله انگلیسی: 8
صفحات ترجمه فارسی: 18 (1 صفحه رفرنس انگلیسی)
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: ندارد
آیا منابع داخل متن درج یا ترجمه شده است: بله
آیا توضیحات زیر تصاویر و جداول ترجمه شده است: خیر
آیا متون داخل تصاویر و جداول ترجمه شده است: خیر
کد محصول: 11482
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده 


مقدمه


هشدار اولیه و واکنش اضطراری


معماری عمومی ارتباطات 


پروژه های تحقیقی و فعالیت های استانداردسازی 


فعالیت های تحقیقی دولتی 


فعالیت های استانداردسازی 


پخش اطلاعات اضطراری : سیستم ها و پروتکل ها


مثال هایی از سیستم های هشدار دهی موجود 


سیستم های SATCOM/SATNAV برای ارائه اطلاعات اضطراری


فرمت پیام برای تبادل هشدارهای اضطراری


تغییر پروتکل های انتقال پیام 


خلاصه : سیستم ماهواره ای و مقایسه پروتکل ها


چالش های علمی


نتیجه گیری

فهرست انگلیسی مطالب

ABSTRACT


INTRODUCTION


EARLY WARNING AND EMERGENCY RESPONSE


GENERAL COMMUNICATIONS ARCHITECTURE


RESEARCH PROJECTS AND STANDARDIZATION ACTIVITIES


PUBLIC RESEARCH ACTIVITY


STANDARDIZATION ACTIVITIES


EMERGENCY INFORMATION DISSEMINATION: SYSTEMS AND PROTOCOLS


EXAMPLES OF EXISTING ALERTING SYSTEMS


SATCOM/SATNAV SYSTEMS FOR EMERGENCY INFORMATION DELIVERY


MESSAGE FORMAT FOR EXCHANGING EMERGENCY ALERTS


ALERT MESSAGE TRANSMISSION PROTOCOLS


SUMMARY: SATELLITE SYSTEM AND PROTOCOL COMPARISONS


SCIENTIFIC CHALLENGES


CONCLUSIONS

نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده 


ارتباطات فضایی در صورت وجود ترکیب موثر یک گزینه ایده آل برای موقعیت های حیاتی و اضطراری در سطح منطقه ای و جهانی هستند . این مقاله به بررسی مروری از راه حل های ارائه شده توسط سیستم های ارتباطات فضایی برای خدمات هشدار اولیه و ارتباطات اضطراری پرداخته است . این تحقیق شامل مرور به روز رسانی شده از تحقیق عمومی و فعالیت های استانداردسازی در این حوزه است که متمرکز بر هشدار انبوه است. مشکلات فنی و چالش های اصلی نیز همراه با تحقیقات مهم جوامع علمی مورد بحث قرار گرفته اند.


مقدمه


تغییرات آب و هوا و سناریوهای پیچیده سیاسی باعث ایجاد شرایط غیر منتظره  برای مقامات دولتی می شوند که مقابله با آنها نیازمند واکنش به موقعیت های اضطراری هستند. رویدادهای زنجیره  سریع نیازمند ظرفیت قابل توجه برای نظارت و اقدام در حوزه های گسترده هستند. درفاز واکنش ، فناوری های ارتباطات ماهواره ای می توانند  موقعیت های اجرایی را بدون توجه به وجود زیرساختارهای منطقه ای فراهم  آورند. این قابلیت ها بر اساس سه ویژگی  مهم ارتباطات ماهواره ای ایجاد می شوند . این ویژگی ها عبارتند از قابلیت های باند پهن با مدیریت انعطاف پذیر -  پخش رادیویی ماندگار  و ارتجاع پذیری با توجه به خسارت های ایستگاه های زمینی  . با در نظر گرفتن مزایای این ویژگی ها به صورت منظم، می توان از آنها به صورت موثر برای مدیریت هشدار اولیه و فازهای واکنش اضطراری استفاده کرد. برای این منظور ، مروری از فعالیت های تحقیقی و استاندارد سازی با تاکید خاص بر هشدار انبوه انجام دادیم. به علاوه، در مورد بعضی از چالش های فنی و علمی مربوط به ارتقای کارایی ارتباطات ماهواره ای بحث کرده ایم. 


نتیجه گیری


تغییرات محیطی منجر به ابجاد رویدادهای طبیعی می شوند که تاثیرات منطقه ای و جهانی بر زندگی افراد دارند. ارتباطات فضایی پتانسیل زیادی برای کمک به مدیریت اضطراری دارند و این در حالیست که این پتانسیل به دلیل ترکیبات محدود در سیستم های ماهواره ای مختلف کاملا بررسی نشده اند. دو عامل موثر با استفاده از سیستم های ماهواره ای برای مدیریت بحران حاصل می شوند که این دو مورد را می توان به صورت بیان کرد : کاهش قابل توجه در تاخیر در ارائه هشدارها به مردم و تبادل موثر اطلاعات  در میان اپراتورها و مسئولان  اورژانس . چندین اقدام  موجود هم گزارش شده است که از طریق پروژه های تحقیق استاندارد سازی انجام شده اند. موقعیت اورژانس نیز نشان دهنده یک موقعیت بسیار خوب تحقیقی برای  محققانی است که هدف آنها ارتقای کیفیت – کارایی و ارتباطات ماهواره ای است.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract


Space communications is an ideal candidate to handle critical and emergency situations arising on a regional to global scale, provided there is effective integration among them. The article presents a review of solutions offered by space communication systems for early warning and emergency communication services. It includes an up-to-date review of public research and standardization activity in the field, with a specific focus on mass alert. The main technical issues and challenges are also discussed along with the cutting-edge research from the scientific community.


INTRODUCTION


Climate changes and complex political scenarios have generated unseen contexts for public authorities called to react to emergency situations. Fast chained events require exceptional capacity for monitoring and action, often over wide areas. In the response phase, satellite communication technologies provide operative communications regardless of the availability of regular terrestrial infrastructures. These capabilities are built on three major properties of satellite communications: broadband capabilities with flexible management, inherent broadcasting, and resilience with respect to Earth damage. By taking advantage of these properties in a timely manner, it is possible to effectively apply them to manage the early warning and emergency response phases. With this aim, we present a review of research and standardization activities, specifically focusing on mass alerting. Additionally, we discuss some relevant scientific and technical challenges toward improving the effectiveness of satellite communications.


CONCLUSIONS


Environmental changes are leading to ever more frequent natural events with regional (sometimes global) impact on peoples’ lives. Space communications have great potential to help in emergency management, even though this potential is still not fully exploited due to limited or even nonexistent integration among different satellite systems. Two main contributions can be provided by satellite systems to the management of crises: dramatic reduction of latency in the delivery of alerts to the population, and efficient and robust exchange of information among emergency operators and authorities. Several ongoing activities have been reported, essentially conducted through research projects and standardization activities. The emergency context also represents a great research opportunity for scientists, whose aim is the improvement of quality, efficiency, and availability of emergency communications assisted by satellites.

تصویری از فایل ترجمه

          


(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۱۹,۸۰۰ تومان
خرید محصول
  • اشتراک گذاری در

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است

ارتباطات ماهواره ای اضطراری: تحقیق و فعالیت های استاندارد سازی
مشاهده خریدهای قبلی
نوشته های مرتبط
مقالات جدید
لوگوی رسانه های برخط

logo-samandehi

پیوندها