فرمول های عملی برای اندازه گذاری دریچه های هوا
چکیده
مقاله فنی حاضر بر اساس بررسی های تئوری، دو فرمول عملی را برای اندازه گذاری دریچه های هوا معرفی میکند، زمانیکه یک لوله از آب پر میشود. یکی از این فرمول ها برای طراحی دریچه های هوا بر اساس حداکثر اضافه فشار مجاز ضربت قوچ استفاده میشود؛ و دومی زمانی استفاده میشود که حداکثر سرعت آب در لوله ثابت گردد. ما قابلیت اعتماد این فرمول ها را با یک مدل عددی بر مبنای همان فرضیه تست کردیم، که این فرضیه هم به نوبه خود با آزمایشات تجربی تأیید شده بود.
مقدمه
حضور هوای ناشی از جریان مایعات در یک خط لوله تحت فشار، اغلب مشکلات عملیاتی را در مدیریت کارخانجات ایجاد میکند که این مشکلات میتواند به شکل افت فشار متمرکز ناشی از تقلیل بخش، یا به شکل اضافه فشار تقویت شده در موارد جریان غیرماندگار بعد از عملیات های کارخانه ای مانند شروع به کار یا توقف پمپ ها باشد. با توجه به این توضیحات، نیاز مبرمی به درج بخش های هوا وجود دارد تا هوای محبوس شده در خطوط لوله را بتوانیم خارج سازیم و خصوصاً اینکه باید توجه کافی به اندازه گذاری صحیح بخش های هواگیری داشته باشیم.
Abstract
On the basis of theoretical considerations, the technical note presents two practical formulas for the dimensioning of air valves when filling a pipe with water. One is to be used for designing air valves on the basis of the maximum allowed water hammer overpressures; the other when the maximum in pipe water velocity is set. The reliability of these formulas was tested with a numerical model based on the same hypothesis, which was in turn verified with experimental tests.
Introduction
The presence of air entrained by a liquid flow in a pipeline under pressure often gives rise to operational problems in plant management, either in the form of concentrated headloss due to section reduction, or in the form of amplified overpressures in the case of unsteady flow after plant operations like pump startup or stop. Given these considerations, there is an evident need to insert air sections in order to allow the air trapped inside the pipeline to escape, and particular attention should be paid to the correct dimensioning of the air release sections.
(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)
چکیده
مقدمه
فرضیه مبنا
فرمول عملی – شرط حداکثر فشار
فرمول عملی – شرایط سرعت حداکثر
مدل عددی برای تأیید فرمول عملی
تست های آزمایشگاهی برای تأیید مدل ریاضی کامل
نتیجه گیری ها
منابع
Abstract
Introduction
Basic Hypothesis
Practical Formula—Condition on Maximum Pressure
Practical Formula—Condition on Maximum Velocity
Numerical Model to Validate Practical Formula
Laboratory Tests to Validate Complete Mathematical Model
Conclusions
References
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه