لامپ های فلورسنت فشرده و تاثیر آنها بر کیفیت برق و دستورالعمل های استفاده
ترجمه شده

لامپ های فلورسنت فشرده و تاثیر آنها بر کیفیت برق و دستورالعمل های استفاده

عنوان فارسی مقاله: لامپ های فلورسنت فشرده و تاثیر آنها بر کیفیت برق و دستورالعمل های استفاده
عنوان انگلیسی مقاله: Compact Fluorescent Lamps and Their Effect on Power Quality and Application Guidelines
مجله/کنفرانس: نشست سالانه انجمن کاربرد صنعتی - Industry Applications Society Annual Meeting
رشته های تحصیلی مرتبط: مهندسی برق
گرایش های تحصیلی مرتبط: مهندسی الکترونیک، سیستم های الکترونیک دیجیتال، افزاره های میکرو و نانو الکتریک
کلمات کلیدی فارسی: لامپ های فلورسنت فشرده، کیفیت توان، هارمونیک ها، ذخیره های انرژی
کلمات کلیدی انگلیسی: Compact Fluorescent Lamps - Power Quality - Harmonics - Energy Savings
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1109/IAS.2010.5615449
دانشگاه: مهندسین کارلو، لیتلتون، ایالات متحده آمریکا
ناشر: آی تریپل ای - IEEE
نوع ارائه مقاله: کنفرانس
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2010
شاخص H_index: 81 در سال 2021
شاخص SJR: 0.113 در سال 2020
شناسه ISSN: 0197-2618
صفحات مقاله انگلیسی: 7
صفحات ترجمه فارسی: 17
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: ندارد
آیا منابع داخل متن درج یا ترجمه شده است: بله
آیا توضیحات زیر تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
آیا متون داخل تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
کد محصول: 11845
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
ضمیمه: ندارد
ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده


I. مقدمه


II. تعریف لامپ فلورسنت فشرده 


III. دستورالعمل ها و استانداردهای دولتی


IV. صرفه جویی در هزینه با یک لامپ فلورسنت فشرده


V. CFL در مقابل لامپ رشته ای د دیگر منابع روشنایی


VI. بالاست الکترونیکی فلورسنت فشرده


VII. محتوای هارمونیک CFL


VIII. تاثیر CFL بر سیستم های توزیع برق


A. آزمایش سیستم توزیع آرکی (Arki)


B. شبیه سازی سیستم توزیع 10KVA ساختمان


C. شبیه سازی سیستم ملبورن [6]


D. مدلسازی سیستم فیدر 15 KV [13]


IX. اصلاحات برای لامپ های فلورسنت فشرده (CFL)


X. نتیجه گیری


منابع

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract


I. INTRODUCTION


II. COMPACT FLUORESCENT LAMP DEFINED


III. GOVERNMENT REGULATIONS AND STANDARDS


IV. COST SAVING WITH A COMPACT FLUORESCENT LAMP


V. CFL VS. INCANDESCENT AND OTHER LIGHT SOURCES


VI. THE COMPACT FLUORESCENT ELECTRONIC BALLAST


VII. CFL HARMONIC CONTENT


VIII. CFL IMPACT ON POWER DISTRIBUTION SYSTEMS


A. Arki Distribution System Experiment [7]


B. 10kVA Building Distribution System Simulation [8]


C. Melbourne System Simulation [6]


D. 15kV Feeder System Modeling [13]


IX. CORRECTION FOR CFLS


X. CONCLUSIONS


REFERENCES

نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده


 لامپ فلورسنت فشرده (CFL) به جایگزینی برای لامپ های رشته ای معمولی برای خانواده ها تبدیل می شود. لامپ های فلورسنت (CFL) مزایا و معایبی دارند؛ در میان مزایا، صرفه جویی در هزینه، کاهش انرژی، افزایش اثربخشی، و احتمال طول عمر بیشتر وجود دارد. ظاهرا، ضریب توان ضعیف و تاثیر هارمونیک بر سیستم های توزیع، برخی از معایب آن محسوب می شوند. این مقاله در مورد موضوعات کاربردی مختلف مرتبط با CFL بحث می کند.


I. مقدمه


لامپ فلورسنت فشرده (یا CFL)،  بیشتر و بیشتر در خانه های مسکونی مورد استفاده قرار می گیرد. به عنوان یک راه حل روشنایی کارآمد در زمینه انرژی و با توجه به تغییرات آب و هوایی و مسائل زیست محیطی ، تبلیغ شده است ، بسیاری از خانواده ها لامپهای رشته ای خود را از بین بردند و آنها را با یک لامپ پیچ خورده ، لوله‌ای ، مات به نام لامپ فلورسنت فشرده (CFL) جایگزین کردند. دولت ها به رشد این فناوری جدید کمک می کنند و لایحه جدید انرژی در سالهای 2005 و 2007، بسیاری از لامپ های رشته ای رایج را که امروزه مورد استفاده قرار می گیرند ، متوقف می کنند و آنها را با لامپ های فلورسنت فشرده کارآمد انرژی جایگزین می کنند. این کارآیی با هزینه ای در کیفیت انرژی حاصل می شود. بالاست الکترونیکی CFL ، اعوجاج هارمونیک قابل توجهی ایجاد می کند که منجر به مباحث کیفیت در سیستم های توزیع می شود. این مقاله، CFL و لامپ رشته ای را مقایسه کرده و در مورد CFL از نظر کارآیی ، صرفه جویی در هزینه، اعوجاج هارمونیک ، تأثیر قوانین دولتی بر روشنایی و تأثیر آنها بر سیستم های توزیع برق بحث می کند.


X. نتیجه گیری


لامپ های فلورسنت فشرده، باعث صرفه جویی اقتصادی برای کاربر فردی می شوند. در حالی که یک لامپ رشته ای ممکن است یک منبع نوری از نظر زیبایی شناختی باشد، CFL ها دوام بیشتری دارند و کارایی بیشتری دارند. پس از استفاده از CFL بر روی لامپ رشته ای در مدت زمان طولانی می توان از نظر مالی صرفه جویی زیادی کرد.


فلورسنت های فشرده با بالاست های الکترونیکی داخلی، یک شکل موج جریان بسیار اعوجاج دار ، به طور معمول بیشتر از 100٪ THD  ، ایجاد می کنند. این اعوجاج، پتانسیل ایجاد مشکل در سیستم های توزیع کلی را دارد.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract 


The compact florescent lamp (CFL) is becoming an increasingly popular light source for households replacing the commonly used incandescent lamps. CFLs have advantages and disadvantages; among those advantages are cost savings, energy reduction, increased efficacy, and longer life expectancy. Appearance, poor power factor and harmonic impact on distribution systems are some of their disadvantages. This paper discusses the various application issues related to the CFL’s.


I. INTRODUCTION


The compact fluorescent lamp (or CFL) is being used more and more in the residential homes. Advertised as an energy efficient lighting solution and driven by the climate change and environmental issues, many households have begun phasing out their incandescent lamps and replacing them with a twisted, tubular, opaque lamp called a CFL. Governments are helping the growth of this new technology and the new energy bill of 2005 and 2007 will phase out most of the common incandescent lamps used today and replace them with energy efficient CFLs. This efficiency comes at a cost on power quality. The CFL electronic ballast creates significant harmonic distortion that lead to power quality issues in distribution systems. This paper compares the CFL and the incandescent lamp and discusses the CFL in terms of its efficiency, cost savings, harmonic distortion, the impact of government regulations on lighting, and their impact on power distribution systems.


X. CONCLUSIONS


Compact fluorescent lamps create economic saving for the individual user. While an incandescent lamp may be a more aesthetically pleasing light source, CFLs last longer and are more efficient. Great savings can be achieved when using a CFL over an incandescent lamp over an extended period of time.


Compact fluorescents with internal electronic ballasts create a highly distorted current waveform, typically greater than 100% THD. This distortion has the potential to create issues on overall distribution systems.

تصویری از فایل ترجمه

          


(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۳۵,۸۰۰ تومان
خرید محصول
  • اشتراک گذاری در

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است

لامپ های فلورسنت فشرده و تاثیر آنها بر کیفیت برق و دستورالعمل های استفاده
مشاهده خریدهای قبلی
نوشته های مرتبط
مقالات جدید
نماد اعتماد الکترونیکی
پیوندها