مطالعه استراتژی‌های مدیریت آب اجرا شده در تاسیسات بهداشت و درمان
ترجمه شده

مطالعه استراتژی‌های مدیریت آب اجرا شده در تاسیسات بهداشت و درمان

عنوان فارسی مقاله: مطالعه استراتژی های مدیریت آب اجرا شده در تاسیسات بهداشت و درمان: مرور تحقیقات
عنوان انگلیسی مقاله: A Study on Water Management Strategies Practiced in Healthcare Facilities: A Literature Review
مجله/کنفرانس: ششمین کنفرانس بین المللی مهندسی سازه و مدیریت ساخت - 6th International Conference on Structural Engineering and Construction Management
رشته های تحصیلی مرتبط: مهندسی عمران
گرایش های تحصیلی مرتبط: مدیریت منابع آب، مدیریت ساخت
کلمات کلیدی فارسی: تاسیسات بهداشت و درمان، استراتژی‌ها، مدیریت آب
کلمات کلیدی انگلیسی: Healthcare Facilities - Strategies - Water Management
دانشگاه: دانشگاه موراتووا، سریلانکا
نوع ارائه مقاله: کنفرانس
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2015
صفحات مقاله انگلیسی: 9
صفحات ترجمه فارسی: 16 (1 صفحه رفرنس انگلیسی)
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
فرضیه: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
کد محصول: 12080
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
ضمیمه: ندارد
ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده 


1. پیشگفتار


2. مدیریت آب


3. مدیریت آب در تاسیسات بهداشت و درمان


3.1. استراتژی‌های رایج مدیریت آب


3.2. استراتژی‌های خاص مدیریت آب برای بیمارستان‌ها


4. نتیجه‌گیری و دستور کار تحقیقات آینده


منابع

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract


1.0 Introduction


2.0 Water Management


3.0 Water Management in Healthcare Facilities


3.1 Common Water Management Strategies


3.2 Specific Water Management Strategies for Hospital


4.0 Conclusion and Future Research Agenda


References

نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده 


مدیریت آب در تاسیسات را می‌توان به طور ساده به عنوان مصرف آب بدون ایجاد اشکال در تاسیسات توضیح داد. تاسیسات بهداشت و درمان، یکی از انواع مهم تاسیساتی هستند که مقدار زیادی آب را برای عملیات روزانه خود مصرف می‌کنند. بنابراین، مدیریت آب در تاسیسات بهداشت و درمان باید توجه ویژه‌ای را به منظور کاهش هزینه عملیاتی تاسیسات و در عین حال کمک به توسعه پایدار کشور دریافت کند. استراتژی‌های مختلفی را می‌توان برای مدیریت آب در تاسیسات بهداشت و درمان اجرا کرد و برای انجام اقدامات ضروری در جهت بهبود روندهای فعلی مدیریت آب، نیاز به شناخت این روندها است. هدف این مطالعه، بررسی روندهای فعلی مدیریت آب تاسیسات بهداشت و درمان است. از اینرو، مرور جامعی از تحقیقات به منظور شناسایی روندهای مدیریت آب تاسیسات بهداشت و درمان انجام شد. استراتژی‌های شناسایی شده را می‌توان در دو گروه رده‌بندی کرد: استراتژی‌های کلی مدیریت آب و استراتژی‌هایی که خاص تاسیسات بهداشت و درمان هستند. استفاده از این استراتژی‌ها این امکان را فراهم می‌سازد که مدیریت تاسیسات بهداشت و درمان در جهت مینیمم‌سازی موانع روندهای فعلی مدیریت آب و کاهش قابل ملاحظه مصرف آب تاسیسات انجام گیرد. 


1. پیشگفتار


آب برای زندگی انسان ضروری است و در عین حال به عنوان منبع تفکیک‌ناپذیری برای اقتصاد در نظر گرفته می‌شود، و همچنین نقش مهمی در چرخه تنظیم آب و هوا دارد (یورو استات، 2012).  با این حال، کمتر از 3 درصد آب جهان شیرین است، و در عین حال، 5/2 درصد آن منجمد است. در نتیجه، بشر باید برای تحقق نیازهای آب شیرین خود، بر 5/0 درصد باقی مانده تکیه کند (شورای کسب و کار جهانی توسعه پایدار  (WBCSD)، 2005).


تاکنون، کشاورزی، مصرف کننده اصلی آب بوده است و زراعت آبی، 70 درصد برداشت آب در جهان را شامل می‌شود (برنامه جهانی ارزیابی آب  (WWAP)، 2009). صنایع، دومین مصرف کننده بزرگ آب پس از کشاورزی هستند و در هر صورت، میزان آب مورد استفاده به طور گسترده‌ای از صنعتی به صنعت دیگر متغیر است (شورای جهانی کسب و کار برای توسعه پایدار  (WBCSD)، 2005). بنابراین، با ایجاد رقابت شدید برای آب شهری بین صنایع و مصرف داخلی، تقاضای داخلی برای آب لوله کشی (آب شهری) رو به افزایش است. 

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract


Water management in facilities can be simply explained as consuming water effectively without obstructing the functions of the facility. Healthcare facilities are one of the major types of facilities which consume a huge amount of water for their daily operations. Therefore, water management in healthcare facilities should be given a special attention in order to reduce the operational cost of the facility while contributing to sustainable development of the country. Various strategies can be practiced for water management in healthcare facilities and the understanding on current water management practices is important to take necessary measures to improve the current practices. The aim of this research was to investigate the current water management practices of healthcare facilities. Hence, a comprehensive literature review was carried out to identify the water management practices of healthcare facilities. The identified strategies could be categorised in to two as general water management strategies and strategies which are specific to healthcare facilities. Application of these strategies enable the management of healthcare facilities to minimize the drawbacks of their current water management practices and reduce the water consumption of their facilities by a considerable amount.


1.0 Introduction


Water is essential for human life while being an indispensable resource for the economy, and also plays a fundamental role in the climate regulation cycle (Euro stat, 2012). However, less than 3% of the globe’s water is fresh, but 2.5% out of that is frozen. As a result humanity has had to rely on remaining 0.5% to fulfil its fresh water needs (World Business Council for Sustainable Development [WBCSD], 2005).


Agriculture is the main user of water by far and irrigated agriculture accounts for 70% of water withdrawals in the world (World Water Assessment Programme [WWAP], 2009). Industries are the second largest user of water after the agriculture and anyway the amount of water used varies widely from one type of industry to another (World Business Council for Sustainable Development [WBCSD], 2005).Therefore, domestic demand for pipe born water (city water) is improving significantly creating tight competition for city water between industries and domestic consumption.

تصویری از فایل ترجمه

          


(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۹,۸۰۰ تومان
خرید محصول

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است