هوش هیجانی پرستارانی که از بیماران COVID-19 مراقبت می کنند
ترجمه شده

هوش هیجانی پرستارانی که از بیماران COVID-19 مراقبت می کنند

عنوان فارسی مقاله: هوش هیجانی پرستارانی که از بیماران COVID-19 مراقبت می کنند یک مطالعه مقطعی
عنوان انگلیسی مقاله: Emotional intelligence of nurses caring for COVID-19 patients: A cross-sectional study
مجله/کنفرانس: آرشیو پرستاری روانپزشکی - Archives of Psychiatric Nursing
رشته های تحصیلی مرتبط: روانشناسی
گرایش های تحصیلی مرتبط: روان سنجی، روانشناسی عمومی، روانشناسی شناخت
کلمات کلیدی فارسی: کووید 19، هوش هیجانی، پرستار
کلمات کلیدی انگلیسی: COVID19 - Emotional intelligence - Nurse
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: scopus - master journals List - JCR - MedLine
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.apnu.2021.10.011
دانشگاه: مرکز تحقیقات آترواسکلروز و دانشکده پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله، تهران، ایران
صفحات مقاله انگلیسی: 4
صفحات مقاله فارسی: 12
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2022
ایمپکت فاکتور: 1.826 در سال 2020
شاخص H_index: 50 در سال 2021
شاخص SJR: 0.609 در سال 2020
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 0883-9417
شاخص Quartile (چارک): Q2 در سال 2020
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 12287
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: دارد
فرضیه: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
ضمیمه: ندارد
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

هدف: هدف از انجام این مطالعه، بررسی هوش هیجانی پرستاران مراقب بیماران COVID-19 بود.

روش ها: این مطالعه، یک مطالعه توصیفی و بصورت مقطعی بوده که از اردیبهشت تا تیرماه سال 1399 در شهر تهران انجام شده است. از پرستارانی که از بیماران مبتلا به COVID-19 مراقبت می‌کنند، درخواست شد تا پرسشنامه بردبری و گریوز را بصورت آنلاین و با استفاده از  یک پرسشنامه‌ الکترونیکی پر کنند.

نتایج: در آخر،211 پرستار پرسش‌نامه‌ها را تکمیل کردند. بیشتر این پرستاران، مشغول به کار در بخش های مراقبت ویژه بوده و از بیماران با حال وخیم مراقبت می کردند (61.6). هوش هیجانی پرستاران 19/63 (22/8) گزارش شد. در کل، هوش هیجانی پرستاران متوسط بود. در بین ابعاد، خودآگاهی و خودمدیریتی، دارای بالاترین نمرات بودند. کمترین نمره نیز به خود مدیریتی مربوط میشد. بخش و پیچیدگی مراقبت، روی نمرات هوش هیجانی تأثیر نداشت. نمره مدیریت ارتباط پرستارانی که از بیماران دارای شدت بیماری متوسط مراقبت می‌کنند، نسبت به پرستارانی که از بیماران با حال وخیم مراقبت می‌کنند، بالاتر بود (05/0 > P).

نتیجه گیری: هوش هیجانی، نمره کلی متوسطی داشت. از آنجا که همه گیری COVID-19 تداوم داشته و احتمال خستگی روحی و جسمی کارکنان بهداشتی و درمانی بالاست، ارتقای هوش هیجانی می تواند بر تاب آوری و ثبات وضعیت روانی کارکنان تاثیرگذار باشد.

نتیجه گیری

نمره EI در پرستارانی که از بیماران مبتلا به COVID-19 مراقبت می کردند متوسط بود. بیشترین نمره از نظر ابعادی، به توانایی های فردی (خودآگاهی و خود مدیریتی) مربوط بود. مطابق با نتایج پژوهش حاضر، طبق ویژگی های پرستاران در شناخت و مدیریت هیجانات خود، رشد هوش هیجانی دارای اهمیت بسیاری است. به دلیل ادامه داشتن این بیماری همه گیر و احتمال فرسودگی روحی و جسمی در کارکنان بهداشتی و درمانی، ارتقاء هوش هیجانی می تواند بر تاب آوری و ثبات وضعیت روانی کارکنان تاثیر داشته باشد.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

Purpose The aim of this study was to assess the emotional intelligence of nurses caring for COVID-19 patients.

Methods This was a descriptive cross-sectional study that was conducted from May to July 2020 in Tehran, Iran. Nurses caring for patients with COVID-19 were requested to fill in Bradbury and Graves's questionnaire online using a questionnaire in electronic format.

Results Finally 211 nurses completed the questionnaires. Most of the nurses were working in critical care wards and caring for critical patients (61.6). Nurses' emotional intelligence was reported to be 63.19 (8.22). In general, the nurses' emotional intelligence was moderate. Between the dimensions, self-awareness and self-management had the highest scores. Also, the lowest score was related to self-management. The ward type and complexity of care had no effect on the scores of emotional intelligence. Nurses caring for patients with moderate disease severity had a higher relationship management score than nurses caring for critically ill patients (P < 0.05).

Conclusion The total score of emotional intelligence was moderate. Due to the continuation of the COVID-19 pandemic and the possibility of mental and physical fatigue of health care workers, improving emotional intelligence can be effective in resilience and stability of the psychological status of employees.

Conclusion

The EI of nurses caring for patients with COVID19 was moderate. In terms of dimensions, the highest score was related to individual abilities (self-awareness and self-management). According to the results of the present study, the development of emotional intelligence based on the characteristics of nurses is very important in recognizing and managing their emotions. Due to the continuation of this pandemic and the possibility of mental and physical fatigue of health care workers, improving emotional intelligence can be effective in resilience and stability of the psychological status of employees.

تصویری از فایل ترجمه

          

(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

روش ها

هدف

نمونه

جمع آوری داده 

ملاحظات اخلاقی

تحلیل آماری

نتایج

بحث 

محدودیت ها

نتیجه گیری

اعلامیه منافع رقابتی

تشکر و قدردانی

منابع

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

Introduction

Methods

Aim

Sample

Data collection

Ethical consideration

Statistical analysis

Results

Discussion

Limitations

Conclusion

Declaration of competing interest

Acknowledgment

References

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۶۲,۸۰۰ تومان
خرید محصول