میزان شیوع افسردگی در میان کودکان، نوجوانان، و بزرگسالان دچار هیدرادنیت چرکی
ترجمه شده

میزان شیوع افسردگی در میان کودکان، نوجوانان، و بزرگسالان دچار هیدرادنیت چرکی

عنوان فارسی مقاله: میزان شیوع افسردگی در میان کودکان، نوجوانان، و بزرگسالان دچار هیدرادنیت چرکی
عنوان انگلیسی مقاله: Prevalence of depression among children, adolescents, and adults with hidradenitis suppurativa
مجله/کنفرانس: مجله آکادمی آمریکایی درباره پوست - Journal of the American Academy of Dermatology
رشته های تحصیلی مرتبط: روانشناسی، پزشکی
گرایش های تحصیلی مرتبط: روانشناسی بالینی، روانشناسی بالینی کودک و نوجوان، پوست و مو
کلمات کلیدی فارسی: هیدرادنیت چرکی، افسردگی، خلق و خو، بزرگسالان، کودکان، نوجوانان، میزان شیوع، شرکت Explorys
کلمات کلیدی انگلیسی: hidradenitis suppurativa - depression - mood - adults - children - adolescents - prevalence - Explorys
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: scopus - master journals - JCR - MedLine
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.jaad.2021.06.843
دانشگاه: گروه پوست، دانشکده پزشکی دونالد و باربارا زوکر در هافسترا/نورثول، همپستد، نیویورک
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2022
ایمپکت فاکتور: 3.488 در سال 2020
شاخص H_index: 208 در سال 2021
شاخص SJR: 1.965 در سال 2020
شناسه ISSN: 0190-9622
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2020
صفحات مقاله انگلیسی: 6
صفحات ترجمه فارسی: 11 (2 صفحه رفرنس انگلیسی)
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
فرضیه: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
کد محصول: 12289
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
ضمیمه: ندارد
ترجمه فارسی فهرست مطالب

مقدمه


روش ها


نتایج


بحث


نتیجه گیری


منابع

فهرست انگلیسی مطالب

Introduction


Methods


Results


Discussion


Conclusion


Conflicts of interest


References

نمونه ترجمه فارسی مقاله

زمینه: اطلاعات درباره ی میزان شیوع افسردگی در میان کودکان، نوجوانان، و بزرگسالان دچار هیدرادنیت چرکی اندک است.


هدف: مقایسه ی میزان شیوع افسردگی در بیماران دچار هیدرادنیت چرکی با بیماران گروه کنترل


روش ها: تحلیل مقطعی 38140 بیمار بزرگسال و 1162 بیمار کودک دچار هیدرادنیت چرکی و بیماران گروه کنترل شناسایی شده با استفاده از داده های مربوط به پرونده های پزشکی الکترونیکی. پیامد اصلی عبارت بود از میزان شیوع افسردگی.


نتایج: میزان شیوع افسردگی در میان بزرگسالان دچار هیدرادنیت چرکی برابر با 0/30 درصد بود (بازه ی اطمینان 95 درصد، 5/30-6/29) و این میزان در میان گروه کنترل برابر با 9/16 درصد (بازه ی اطمینان 95 درصد، 1/17-7/16) بود. در میان کودکان و نوجوانان دچار هیدرادنیت چرکی، میزان شیوع افسردگی برابر با 7/11 درصد بود (بازه ی اطمینان 95 درصد، 7/13-0/10)، و این میزان در مان گروه کنترل برابر با 1/4 درصد (بازه ی اطمینان 95 درصد، 7/4-6/3) بود. در تحلیل های تعدیل یافته، بزرگسالان و کودکان/نوجوانان دچار هیدرادنیت چرکی به ترتیب 26/1 برابر (بازه ی اطمینان 95 درصد، 28/1-25/1، p<.001) و 42/1 برابر (بازه ی اطمینان 95 درصد، 01/2-999/0؛ P=.051) بیش تر از گروه کنترل دارای احتمال ابتلا به افسردگی بودند. 


محدودیت ها: ما نتوانستیم تأثیر شدت بیماری بر پیامد مورد نظر را ارزیابی کنیم.


نتیجه گیری: افسردگی در میان کودکان، نوجوانان و بزرگسالان دچار هیدرادنیت چرکی شایع است. غربالگری مقطعی برای افسردگی ممکن است موجه باشد.


 


نتیجه گیری


میزان شیوع افسردگی در میان بیماران کودک و بزرگسال دچار هیدرادنیت چرکی بالا است. افزون بر این، داده های ما دلالت بر آن دارند که بیماران بزرگسال و کودک دچار هیدرادنیت چرکی به طور شایع تری از افسردگی رنج می برند. ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی می بایستی نسبت به نشانه ها و علائم افسردگی در میان بیماران کودک، نوجوان، و بزرگسال دچار هیدرادنیت چرکی مراقب باشند. غربالگری مقطعی برای افسردگی ممکن است مورد توجه قرار گیرد.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Background Information on prevalence of depression among children, adolescents, and adults with hidradenitis suppurativa (HS) is limited. Objective To compare prevalence of depression in HS patients with that of controls.


Methods Cross-sectional analysis of 38,140 adult and 1162 pediatric HS patients and controls identified using data from electronic health records. Primary outcome was prevalent depression.


Results Prevalence of depression among adults with HS was 30.0% (95% Confidence interval [CI], 29.6-30.5), compared with 16.9% (95% CI, 16.7-17.1) among controls. Among children and adolescents with HS, prevalence of depression was 11.7% (95% CI, 10.0-13.7), compared with 4.1% (95% CI, 3.6-4.7) among controls. In adjusted analyses, adults and children/adolescents with HS had 1.26 (95% CI, 1.25-1.28; P < .001) and 1.42 (95% CI, 0.999-2.01; P = .051) times the odds of having depression relative to controls, respectively.


Limitations We could not evaluate the influence of disease severity on the outcome.


Conclusion Depression is prevalent among children, adolescents, and adults with HS. Periodic screening for depression may be warranted.


 


CONCLUSION


Prevalence of depression among pediatric and adult patients with HS is high. Additionally, our data suggest that adult and pediatric patients with HS more commonly suffer from depression. Health care providers should be attentive to signs and symptoms of depression among children, adolescents, and adult patients with HS. Periodic screening for depression may be considered.

تصویری از فایل ترجمه

          


(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۶۱,۸۰۰ تومان
خرید محصول

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است