دانلود مقاله کاربرد MRI در تشخیص نئوپلاسم
ترجمه شده

دانلود مقاله کاربرد MRI در تشخیص نئوپلاسم

عنوان فارسی مقاله: کاربرد MRI در تشخیص نئوپلاسم
عنوان انگلیسی مقاله: Application of MRI for the Diagnosis of Neoplasms
مجله/کنفرانس: تحقیقات بین المللی زیست پزشکی - BioMed Research International
رشته های تحصیلی مرتبط: پزشکی - زیست شناسی - مهندسی پزشکی
گرایش های تحصیلی مرتبط: آسیب شناسی پزشکی - مهندسی بافت - خون و آنکولوژی - ایمنی شناسی پزشکی - علوم سلولی و مولکولی - پردازش تصاویر پزشکی
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1155/2018/2715831
نویسندگان: Ewa Bejer-OleNska - Michael Thoene - Andrzej WBodarczyk - Joanna Wojtkiewicz
دانشگاه: گروه پاتوفیزیولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه وارمیا و مازوری در اولشتین، اولشتین، لهستان
صفحات مقاله انگلیسی: 8
صفحات مقاله فارسی: 11
ناشر: هینداوی - Hindawi
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
ایمپکت فاکتور: 3.034 در سال 2021
شاخص H_index: 147 در سال 2022
شاخص SJR: 0.647 در سال 2021
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 2314-6133
شاخص Quartile (چارک): Q2 در سال 2021
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
فرمول و علائم در ترجمه: ندارد
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 12459
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
فرضیه: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
ضمیمه: ندارد
پاورقی: ندارد
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

     هدف: هدف این مطالعه تعیین معمول ترین نئوپلاسم های تشخیص داده شده با اسکن MRI و نشان دادن ارتباط آنها براساس متغیرهای توصیفی می باشد. روش ها: نرم افزار SPSS برای تعیین شیوع نئوپلاسم در تشخیص های ویژه براساس متغیرهای توصیفی جمعیت مورد مطالعه به کار گرفته شد. طی دوره پنج ساله، 791 بیمار و 839 مورد اسکن MRI در فهرست نئوپلاسم شناسایی شد (C00-D48 با توجه به دسته بندی آماری بین المللی بیماری ها و مشکلات سلامتی مرتبط ICD-10). نتایج: زنان میزان بیشتری از C00-D48 (56%) را نسبت به مردان (44%) نشان دادند. سه دسته از نئوپلاسم ثبت گردید. علاوه بر این نئوپلاسم های خوش خیم که بیشترین تعداد را شامل می شدند اساساً در بیمارانی که در دهه پنجم زندگیشان بودند، تشخیص داده شد که شامل نئوپلاسم مغز و دیگر بخش های سیستم عصبی مرکزی نیز بود. نتیجه گیری: مردان با سن کمتر از 30 سال و دارای نئوپلاسم نرخ اسکن MRI سه برابری نسبت به زنان با همان گروه سنی داشتند. هرچند زنان در دسته های دیگر سابقه اسکن بیشتری داشتند. مردان جوان اغلب زمانی که مشکوک به داشتن نئوپلاسم هستند برای اسکن انتخاب می شوند. در نهایت تعداد نئوپلاسم هایی که از طریق MRI تشخیص داده شدند نشان دهنده افزایش خطی سالیانه بود.

 1- مقدمه

     تصویر برداری رزونانس مغناطیسی (MRI) می تواند طی یک بازه زمانی کوتاه داده های زیادی ایجاد کند. علاوه بر این، این روش نسبت به روش های تصویربرداری دیگر ایمن تر و غیر تهاجمی تر می باشد [1]. معمول ترین نواحی که طی ده سال اخیر در این روش مورد بررسی قرار گرفته است، سر و ستون فقرات می باشد. در حقیقت بیش از نصف اسکن های MRI بر روی این نواحی بدن متمرکز بوده است [2]. اختلالات سیستم عصبی مرکزی، مهره ها و ستون فقرات و همچنین بیماری های سیستم قلبی عروقی و اختلالات اندام های تحتانی به طور معمول توسط این روش مورد بررسی قرار می گیرد [3,4]. در بخش های اورژانس اسکن برای تشخیص اختلالات سر بیمار در پنجاه درصد موارد انجام می شود [5]. مطالعات به مزیت های اصلی روش تصویربرداری MRI اشاره دارند که مربوط به اسکن سر و گردن، ناحیه قفسه سینه و پستان، شکم و لگن و سیستم اسکلتی عضلانی می باشد. این تکنیک همچنین در تشخیص پیش از تولید نیز مورد استفاده قرار گرفته است [6]. 

5- نتیجه گیری

     این آنالیز نشان دهنده داده های بدست آمده از MRI را نشان داده و به طور ویژه ای مشخص کرد که کدام کاربرد این تکنیک برای شرح توزیع بیماران با زیرگروه های نئوپلاسم خاص مورد استفاده قرار می گیرد. این آنالیز نشان داد که در جمعیت مورد مطالعه، MRI به طور بسیار متداولی برای تشخیص نئوپلاسم و به ویژه نئوپلاسم سیستم عصبی استفاده می شود. مردان با سن 30 یا کمتر از 30 سال با نئوپلاسم نسبت به زنان با گروه سنی یکسان نرخ اسکن MRI سه برابری داشتند؛ هرچند در بقیه دسته بندی ها زنان نرخ اسکن بیشتری داشتند. علاوه بر این، طی دوره پنج ساله مطالعه بسیاری از بیماران اسکن شده با MRI نئوپلاسم خوش خیم نشان دادند. این بیماران در گروه سنی 51 تا 60 سال بودند. در نهایت تعداد نئوپلاسم های تشخیص داده شده با اسکن MRI نشان دهنده افزایش خطی سالیانه بود. بنابراین استفاده عمومی از اسکن MRI برای تشخیص نئوپلاسم به طور پایداری در حال افزایش بوده و مردان جوان اغلب در صورت مشکوک بودن به نئوپلاسم بیشتر برای این اسکن ها انتخاب می شوند. 

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

     Aim. The aim of the study was to determine the most commonly diagnosed neoplasms in the MRI scanned patient population and indicate correlations based on the descriptive variables. Methods. The SPSS software was used to determine the incidence of neoplasms within the specific diagnoses based on the descriptive variables of the studied population. Over a five year period, 791 patients and 839 MRI scans were identified in neoplasm category (C00-D48 according to the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems ICD-10). Results. More women (56%) than men (44%) represented C00-D48. Three categories of neoplasms were recorded. Furthermore, benign neoplasms were the most numerous, diagnosed mainly in patients in the fifth decade of life, and included benign neoplasms of the brain and other parts of the central nervous system. Conclusions. Males ≤ 30 years of age with neoplasms had three times higher MRI scans rate than females of the same age group; even though females had much higher scans rate in every other category. The young males are more often selected for these scans if a neoplasm is suspected. Finally, the number of MRI-diagnosed neoplasms showed a linear annual increase.

1. Introduction

     Magnetic Resonance Imaging (MRI) can generate mass amounts of data within a narrow time frame. Furthermore, it is safer than and not as invasive as other imaging techniques [1]. The most popular areas for examination have been the spine and head, over the last ten years. In fact, more than half of the MRI scans have been concentrated on these areas of the body [2]. Disorders of the central nervous system, backbone, and spine have been commonly analyzed with this technique, as well as cardiovascular system diseases and disorders of the extremities [3, 4]. At emergency departments, scans are performed for head diagnostics in nearly half of all cases [5]. The literature points to the main advantages of MRI imaging techniques being related to scans of the head and neck, the chest and breast areas, the abdomen and pelvis, and the musculoskeletal system. This technique has been used in prenatal diagnostics as well [6].

5. Conclusions

     This analysis presented MRI-generated data and specifically identified which applications of this technique were used to describe the distribution of patients with specific neoplasm subgroups. This analysis has shown that, in the population studied, the MRI is very commonly used in the diagnoses of neoplasms, and especially neoplasms of the nervous system. Males ≤ 30 years of age with neoplasms had three times higher MRI scans rate than females of the same age group, excluding the fact that females had much higher scans rate in every other category. Furthermore, during the 5-year study period most patients presented with MRI-diagnosed benign neoplasms. These patients were in the age group of 51–60 years. Finally, the number of MRI-diagnosed neoplasms showed a linear annual increase. Therefore, the general use of MRI scans to detect neoplasms has been steadily increasing, and young males are more often selected for these scans if a neoplasm is suspected.

تصویری از فایل ترجمه

          

(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

ترجمه فارسی فهرست مطالب

1- مقدمه

2- مواد و روش ها

3- نتایج

4- بحث

5- نتیجه گیری

منابع

فهرست انگلیسی مطالب

1. Introduction

2. Materials and Methods

3. Results

4. Discussion

5. Conclusions

References

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۳۱,۸۰۰ تومان
خرید محصول