دانلود مقاله ساختار جامعه شناسی گیاهی در رشته کوه نمروت (آدیامان / ترکیه)
ترجمه شده

دانلود مقاله ساختار جامعه شناسی گیاهی در رشته کوه نمروت (آدیامان / ترکیه)

عنوان فارسی مقاله: ساختار جامعه شناسی گیاهی در رشته کوه نمروت (آدیامان / ترکیه)
عنوان انگلیسی مقاله: Phytosociological structure of Nemrut Mountain (Adıyaman/Turkey)
مجله/کنفرانس: Turkish Journal of Botany
رشته های تحصیلی مرتبط: مهندسی محیط زیست - زیست شناسی
گرایش های تحصیلی مرتبط: زیستگاه ها و تنوع زیستی - علوم گیاهی
کلمات کلیدی فارسی: مدیترانه شرقی - رشته کوه نمروت - پارک ملی تاریخی - رده بندی - پوشش گیاهی
کلمات کلیدی انگلیسی: East-Mediterranean - Nemrut Mountain - historical-national park - syntaxonomy - vegetation
نمایه: Scopus - Master Journals List - JCR - Master ISC
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.3906/bot-0906-43
لینک سایت مرجع: https://journals.tubitak.gov.tr/botany/vol34/iss5/6/
نویسندگان: Ahmet Zafer TEL - Âdem TATLI - Ömer VAROL
دانشگاه: دانشگاه آدیامان، دانشکده هنر و علم، گروه زیست شناسی، ترکیه
صفحات مقاله انگلیسی: 19
صفحات مقاله فارسی: 25
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2010
ایمپکت فاکتور: 1.532 در سال 2023
شاخص H_index: 47 در سال 2024
شاخص SJR: 0.363 در سال 2023
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 1300-008X
شاخص Quartile (چارک): Q2 در سال 2023
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
فرمول و علائم در ترجمه: ندارد
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 12733
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
فرضیه: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: به صورت انگلیسی درج شده است
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: خیر
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: خیر
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
ضمیمه: ندارد
پاورقی: ندارد
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده
     این ارزیابی بین سالهای 1996 و 2001 به منظور تحقیق بر روی پوشش گیاهی کوه نمروت، یکی از مهمترین پارک-های ملی قدیمی در آناتولی در جنوب شرقی تورز (آدیامان-ترکیه) انجام شد. مطالعات پوشش گیاهی بر اساس روش براون-بلانکت انجام شد.در این مطالعه 7 گیاه انجمن و 3 زیر انجمن و 1 جامعه گیاهی شناسایی شد که همه آن ها رده بندی چهار نوع پوشش گیاهی مختلف برای علم جدید هستند.
انجمن ها و واحدهای بالاتر آن به صورت زیر هستند:

Quercetea ilicisBr.-Bl. 1947 
Qercetalia ilicisBr.-Bl. 1947
Quercion calliprini Zohary1962 
1. Pistacio khynjuki-Cotinetum coggyriae ass. nova 
Quercetea pubescentisDoingt, Kraft 1955
Querco-Cedretalia libaniBarbero, Loisel & Quezel 1974
2. Astragalo lamarckii-Quercetum brantiiass. nova 
Querco-Carpinetalia orientalisAkman, Barbero et Quézel 1980
Quercion frainettoHorvat 1954
3. Lonicero ibericae-Aceretum cinerascentisass. nova 
Astragalo-BrometeaQuézel 1973
4. Astragalo compacti-Amygdaletum arabicae ass. nova
5. Helichryso aucheri- Thymetum kotschyani ass. nova 
a-) genisto-acantholimetosum acerosisubass. nova 
b-) putorio-tanacetetosum amaniisubass. nova 
c-) helichryso-tanacetetosum argenteisubass. nova 
6. Verbasco diversifoliae-Astragaletum cephalotisass. nova 
7. Phlomido capitatae-Thymetum migriciass. nova 
8. Centranthus longiflorus community

مقدمه
     مطالعات پوشش گیاهی در کشورهای اروپایی کامل شده و نقشه پوشش گیاهی توصیف شده است. در کشورهای توسعه نیافته و درحال توسعه، مطالعات پوشش گیاهی توسط دانشمندان کشورهای اروپایی انجام شد. مطالعات پوشش گیاهی در ترکیه توسط دانشمندان فرانسوی Quezel, Barbero و Gehu انجام شد. مطالعات پوشش گیاهی در ترکیه بعد از دهه 1970 توسط دانشمندان خارجی انجام شد و این مطالعات از دهه 1980 توسط دانشمندان ترک آغاز گردید. با این وجود، مطالعات پوشش گیاهی بومی تا کنون برای ایجاد نقشه پوشش گیاهی ترکیه کافی نبوده است. نقشه گیاهی ترکیه نمی تواند قبل از تکمیل مطالعات پوشش گیاهی بومی منتشر شود. دانستن جوامع گیاهی حال حاضر در کوه های نمروت، یکی از مهمترین پارک های ملی ترکیه، اهمیت زیادی در تهیه نقشه پوشش گیاهی ترکیه دارد.
     رشته کوه نمروت به عنوان منطقه مورد مطالعه انتخاب شده و در ناحیه جنوب شرقی مدیترانه واقع شده است (جنوب شرقی تورز). از نظر جغرافیای گیاهی بین مدیترانه و ناحیه جنگلی ایرانی-تورانی قرار می گیرد. این ناحیه بنا به دلایل زیر انتخاب شد: الف) هیچ مطالعه جامعه شناسی گیاهی در این ناحیه وجود نداشت، 2) این ناحیه نزدیک به خط ساحلی است که بین دریای مدیترانه و نواحی جغرافیای گیاهی ایرانی-تورانی قرار گرفته است و نزدیک به نوار مورب آناتولی (Davis et al., 1971), and c) است. رشته کوه نمروت یکی از مهمترین پارک های ملی تاریخی در آناتولی است. قبل از مطالعه حاضر، هیچ مطالعه جامعه-شناسی گیاهی در این ناحیه انجام نشده بود. با این وجود، مطالعاتی توسط سایر محققان در سایر بخش های آناتولی انجام شد. این موارد عبارتند از مطالعات آکمان (1973) و کوئیزل (1973) روی کوه های آمانوس؛ یورداکولول (1981) در جنگل های Pos؛ تاتلی (1985) روی کوه های Gavur؛ کیلینچ (1974) در Kırıkkale-Kalecik؛ دومان (1995) در کوه های Çimen؛ تاتلی و همکاران (2005) در کوه های Gümüş؛ وارول و همکاران (2006) در کوه های Başkonuş؛ و حمزه گل (2006) در جوامع استپی شرق آناتولی. پوشش گیاهی منطقه مورد مطالعه با توجه به همه مطالعات انجام شده از قبل در این ناحیه صورت گرفت (Birand 1960; Quezel 1973; Yurdakulol 1981; Quezel et al. 1992).

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

     This investigation was carried out between 1996 and 2001 in order to research the vegetation of Nemrut Mountain, one of the most important national historical park of Anatolia, on the south-east Taurus (Adıyaman-Turkey). Vegetation studies have been carried out according to the Braun-Blanquet’s method. In this study we determined 7 plant associations, 3 sub associations, and 1 plant community, all of which are syntaxa new to science, in 4 different vegetation types.

Associations and its higher units are as follows:

Quercetea ilicis Br.-Bl. 1947
Qercetalia ilicis Br.-Bl. 1947
Quercion calliprini Zohary 1962
1. Pistacio khynjuki-Cotinetum coggyriae ass. nova
Quercetea pubescentis Doingt, Kraft 1955
Querco-Cedretalia libani Barbero, Loisel & Quezel 1974
2. Astragalo lamarckii-Quercetum brantii ass. nova
Querco-Carpinetalia orientalis Akman, Barbero et Quézel 1980
Quercion frainetto Horvat 1954
3. Lonicero ibericae-Aceretum cinerascentis ass. nova
Astragalo-Brometea Quézel 1973
4. Astragalo compacti-Amygdaletum arabicae ass. nova
5. Helichryso aucheri- Thymetum kotschyani ass. nova
a-) genisto-acantholimetosum acerosi subass. nova
b-) putorio-tanacetetosum amanii subass. nova
c-) helichryso-tanacetetosum argentei subass. nova
6. Verbasco diversifoliae-Astragaletum cephalotis ass. nova
7. Phlomido capitatae-Thymetum migrici ass. nova
8. Centranthus longiflorus community

Introduction

     Vegetation studies were completed in the European countries, and vegetation maps were defined. In developing and underdeveloped countries, vegetation studies are carried out by scientists from developed countries. Vegetation studies in Turkey were carried out by French scientist Quezel, Barbero, and Gehu. Vegetation studies in Turkey started after 1970s by foreign scientists, and these studies have been carried on by Turkish scientists starting from 1980s. However, the local vegetation studies performed so far are not sufficient for constructing the vegetation map of Turkey. Vegetation map of Turkey can not be established before the local vegetation studies are completed. Knowing the present plant associations in the Nemrut Mountain, one of the most important national historical park of Turkey, is very important for the preparation of Turkish vegetation map.

     Nemrut Mountain, selected as the study area, is located on south-east Mediterranean region (south-east Taurus). Phytogeographically, it falls between the Mediterranean and Irano-Turanian floristic regions. The region was chosen because of the following reasons: a) There is no a phytosociological studies in this area, b) This region is close to a transitional area that is between the Mediterranean and Irano-Turanian phytogeographic regions, and it is close to the Anatolian Diagonal (Davis et al., 1971), and c) The Nemrut Mountain is one of the most important national historical parks of Anatolia. Prior to the present study, no phytosociological study was carried out in the area. However, there are some studies carried out by the other researchers in other parts of Anatolia. Those are studies of Akman (1973) and Quezel (1973) on Amanus mountains; Yurdakulol (1981) in Pos forests; Tatlı (1985) on Gavur mountain; Kılınç (1974) in Kırıkkale-Kalecik; Duman (1995) in Engizek mountain; Varol and Tatlı (2001) in Çimen mountain; Tatlı et al. (2005) in Gümüş mountain; Varol et al. (2006) in Başkonuş mountain; and Hamzaoğlu (2006) on the steppe communities of East Anatolia. The vegetation of the study area is evaluated considering all the studies that were carried out before in this floristic region (Birand 1960; Quezel 1973; Yurdakulol 1981; Quezel et al. 1992).

تصویری از فایل ترجمه

    

    

(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده
مقدمه
مواد و روش ها
نتایج
جوامع جنگلی و پوشش گیاهی درختچه
جوامع پوشش گیاهی استپ
جامع پوشش صخره ای
پوشش گیاهی جنگلی و درختچه
پوشش گیاهی استپ
پوشش گیاهی صخره ای
بحث
منابع

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract
Introduction
Materials and methods
Results
Associations of forest and shrub vegetation
Associations of steppe vegetation
Community of rock vegetation
Forest and shrub vegetation
Steppe vegetation
Rock Vegetation
Discussion
References

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۹,۰۰۰ تومان
خرید محصول
بدون دیدگاه
دانلود مقاله ساختار جامعه شناسی گیاهی در رشته کوه نمروت (آدیامان / ترکیه)
مشاهده خریدهای قبلی
مقالات مشابه
نماد اعتماد الکترونیکی
پیوندها