دانلود مقاله هوشیاری شخصیتی، بد تنظیمی هیجان، و افسردگی در افراد با فلج چندگانه
ترجمه شده

دانلود مقاله هوشیاری شخصیتی، بد تنظیمی هیجان، و افسردگی در افراد با فلج چندگانه

عنوان فارسی مقاله: هوشیاری شخصیتی، بد تنظیمی هیجان، و افسردگی در افراد با فلج چندگانه
عنوان انگلیسی مقاله: Trait mindfulness, emotion dysregulation, and depression in individuals with multiple sclerosis
مجله/کنفرانس: مولتیپل اسکلروزیس و اختلالات مرتبط - Multiple Sclerosis and Related Disorders
رشته های تحصیلی مرتبط: روانشناسی - پزشکی
گرایش های تحصیلی مرتبط: روانپزشکی - روانشناسی بالینی - مغز و اعصاب
کلمات کلیدی فارسی: فلج چندگانه، هوشیاری (ذهن آگاهی) - بدتنظیمی هیجان - افسردگی
کلمات کلیدی انگلیسی: Multiple sclerosis - Mindfulness - Emotion dysregulation - Depression
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: scopus - Master Journal List - JCR - MedLine
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.msard.2022.103651
نویسندگان: Elizabeth Jean Duraney - Brittney Schirda - Jacqueline A. Nicholas - Ruchika - Shaurya Prakash
دانشگاه: گروه روانشناسی، دانشگاه ایالتی اوهایو، ایالات متحده
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2022
ایمپکت فاکتور: 3.639 در سال 2021
شاخص H_index: 45 در سال 2022
شاخص SJR: 1.006 در سال 2021
شناسه ISSN: 2211-0348
شاخص Quartile (چارک): Q2 در سال 2021
صفحات مقاله انگلیسی: 6
صفحات ترجمه فارسی: 16 (2 صفحه رفرنس انگلیسی)
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمول و علائم در ترجمه: تایپ شده است
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
پرسشنامه: ندارد
متغیر: دارد
فرضیه: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: ترجمه و درج شده است
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
کد محصول: 13010
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
ضمیمه: ندارد
پاورقی: ندارد
ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده


1. مقدمه


2. روش ها


2.1. مشارکت کنندگان


2.2. روش 


2.3. معیارها


2.3.1. هوشیاری شخصیتی


2.3.2. بدتنظیمی هیجان


2.3.3. افسردگی


2.3.4. ارزیابی دفترچه یادداشت روزانه


2.3.5. فعالیت القای نگرانی/نشخوار فکری


2.4. تحلیل های آماری


3. نتایج


4. بحث


منابع

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract


1. Introduction


2. Methods


2.1. Participants


2.2. Procedure


2.3. Measures


2.3.1. Trait mindfulness


2.3.2. Emotion dysregulation


2.3.3. Depression


2.3.4. Daily diary assessment


2.3.5. Worry/Rumination induction task


2.4. Statistical analyses


3. Results


4. Discussion


Financial disclosures


Funding


CRediT authorship contribution statement


Declaration of Competing Interest


References

نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده


     اهداف: بدتنظیمی هیجان نقش مهمی در توسعه و حفظ آسیب شناسی روانی ایفا می کند، با توجه به نرخ بیشتر اختلالات خلقی در افراد با فلج چندگانه (PwMS)، بررسی روابط بین معیارهای بدتنطیمی هیجان و خصوصیات محافظت کننده بالقوه ضرورت دارد. ذهن آگاهی(هوشیاری)، یک ویژگی شخصیتی چندگانه می باشد که نشان دهنده آگاهی از لحظه کنونی است، خصوصیتی است که نشان دهنده روابط مثبت با سلامت عاطفی است. پروژه کنونی به ارزیابی رابطه بین هوشیاری شخصیتی، استفاده از استراتژی های بدتنظیمی هیجان طی یک عمل مهیج عاطفی و افسردگی در PwMS است.


روش ها: 61 PwMS فعالیت القای اضطراب/نشخوار فکری را پرکردند که به بررسی استفاده از استراتژی بدتنظیمی هیجان در واکنش به محرک مهیج انگیز عاطفی می پرداخت.


نتایج: هوشیاری شخصیتی بیشتر، با نشانه های کمتر افسردگی و استفاده بیشتر از استراتژی های پذیرش پس از القای اضطراب و نشخوار فکری ارتباط دارد. استفاده از پذیرش، رابطه بین هوشیاری شخصیتی و نشانه های افسردگی را میانجی نمود.


نتیجه گیری: نتایج ما نشان می دهند که رابطه بین هوشیاری شخصیتی و بدتنظیمی هیجان به استفاده از استراتژی های بدتنظیمی هیجان طی فعالیت مهیج انگیز عاطفی بسط می یابد. علاوه بر این، استفاده از استراتژی بدتنظیمی هیجان و به خصوص پذیرش می تواند در رابطه بین هوشیاری شخصیتی و افسردگی، نقش ایفا کند. این یافته ها نشان می دهند که افزایش هوشیاری از طریق مداخلات بالینی مسیری به سوی بهبود بدتنظیمی هیجان فراهم می کند و با بسط آن، می توان نشانه های افسردگی را در PwMS کاهش داد.


1. مقدمه


     در مقایسه با عموم مردم، شیوع افسردگی برای افراد با فلج چندگانه بیشتر است(PwMS، پاترن و همکاران، 2017). افسردگی بیماری زمینه ای در PwMS، کاهش بیشتر در کیفیت زندگی را پیش بینی می کند(فراهالد و همکاران، 2001)، آنهم در مقایسه با سایر نشانه ها مانند ناتوانی و خستگی(کاراتپ و هکاران، 2011). علاوه بر این، PwMS با افسردگی بیماری زمینه ای احتمالا کمتر به درمان های بهبود بیماری خود اعتقاد دارند(تارانتیس و همکاران، 2011) و ریسک بدتر شدن ناتوانایی آنها بیشتر است(بینزر و همکاران، 2019)، دارای ریسک بیشتر خودکشی نیز هستند(شن و همکاران، 2019) و همچنین ورزش و رژیم غذایی ضعیف تری گزارش می شود(پلاقمان و همکاران، 2020). با توجه به پیامدهای منفی مرتبط با افسردگی زمینه ای برای PwMS، به بررسی رابطه های بالقوه افسردگی در PwMS برای درک بهتر آنچه منجر به نرخ شیوع بیشتر افسردگی در PwMS می شود، نیاز است. 


4. بحث


     این مطالعه به بررسی رابطه بین هوشیاری شخصیتی، معیارهای بدتنظیمی هیجان، افسردگی در PwMS می پردازد. با توجه به رواج زیاد بدتنظیمی هیجان در PwMS (فیلیپز و همکاران، 2014؛ پراکاش و همکاران، 2019)، شواهدی که از بدتنظیمی هیجان به عنوان یک عامل آسیب پذیری مشترک که منشا تفاوت ها در نشانه های روانشناختی است، حمایت می کند(پراکاکاش و همکاران، 2019)، و رابطه مشاهده شده بین بدتنظیمی هیجان بیشتر و کاهش کیفیت در زندگی در این افراد(شیدرا و همکاران، 2015)، به شناسایی ویژگی های مرتبط با میزان کمتر بدتنظیمی هیجان نیاز است که می تواند اهدافی برای مداخلات آتی باشد. نتایج ما نشان می دهند که میزان بالاتر هوشیاری شخصیتی با بدتنظیمی هیجان کمتر، همانگونه که توسط DERS ارزیابی شد، و نتایج قبلی ما را اثبات کرد(شیدرا و همکاران، 2015)، و استفاده بیشتر از پذیرش طی یک القای احساس منفی ارتباط دارد. علاوه بر این، دریافتیم که استفاده از پذیرش، یک استراتژی تنظیم هیجان انطباقی فرضی، رابطه بین هوشیاری شخصیت و افسردگی را میانجی نمود.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract


     Objectives Emotion dysregulation plays a role in the development and maintenance of psychopathology. Given the higher rates of mood disturbances in people with multiple sclerosis (PwMS), there is a need to explore the relationships between metrics of emotion dysregulation and potential protective traits. Mindfulness, a multi-faceted trait characteristic reflecting present moment awareness, is one such trait showing promise for positive associations with affective health. The current project assessed the relationship between trait mindfulness, the use of emotion regulation strategies during an emotionally evocative task, and depression in PwMS. 


Methods Sixty-one PwMS completed a worry/rumination induction task that examined emotion regulation strategy use in response to emotionally evocative stimuli. 


Results Higher trait mindfulness was associated with both lower symptoms of depression and greater employment of acceptance-based strategies following worry and rumination inductions. Acceptance use mediated the relationship between trait mindfulness and symptoms of depression. 


Conclusions Our results suggest that the association between trait mindfulness and emotion dysregulation extends to the use of emotion regulation strategies during an emotionally evocative task. Additionally, emotion regulation strategy use, and acceptance in particular, may play a role in the relationship between trait mindfulness and depression. These findings suggest that increasing levels of mindfulness through clinical interventions may present a path toward improving emotion regulation, and by extension, reducing the symptoms of depression in PwMS.


1. Introduction


     Compared to the general population, the prevalence of depression is higher for people with multiple sclerosis (PwMS; Patten et al., 2017). Comorbid depression in PwMS predicts a greater reduction in quality of life (Frühwald et al., 2001) compared to other symptoms such as disability and fatigue (Karatepe et al., 2011). Additionally, PwMS with comorbid depression are less likely to adhere to their disease modifying therapies (Tarrants et al., 2011), have a significantly increased risk of their disability worsening (Binzer et al., 2019), have an increased risk of suicide (Shen et al., 2019), and also report lower amounts of exercise and poorer diet (Ploughman et al., 2020). Given the numerous negative outcomes associated with comorbid depression for PwMS, there is an emerging need to explore potential correlates of depression in PwMS to better understand what leads to an increased prevalence rate of depression in PwMS.


4. Discussion


     The current study investigated the relationship between trait mindfulness, metrics of emotion dysregulation, and depression in PwMS. Given the higher prevalence of emotion dysregulation in PwMS (Phillips et al., 2014; Prakash et al., 2019), evidence supporting emotion dysregulation as a shared vulnerability factor underlying differences in psychological symptoms (Prakash et al., 2019), and the observed association between higher emotion dysregulation and reduced quality of life in this population (Schirda et al., 2015), there is a clear need to identify traits related to lower levels of emotion dysregulation that may serve as targets for future interventions. Our results suggest that higher trait mindfulness was associated with decreased emotion dysregulation, as assessed by DERS, corroborating our previously published results (Schirda et al., 2015), and increased acceptance use during a negative mood induction. Additionally, we found that acceptance use, a putatively adaptive emotion regulation strategy, mediated the relationship between trait mindfulness and depression.

تصویری از فایل ترجمه

          


(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

نسخه پاورپوینت

این محصول شامل پاورپوینت ترجمه نیز می باشد که پس از خرید قابل دانلود می باشد. پاورپوینت این مقاله حاوی 19 اسلاید و 4 فصل است. در صورت نیاز به ارائه مقاله در کنفرانس یا سمینار می توان از این فایل پاورپوینت استفاده کرد. 

نسخه ترجمه خلاصه

در این محصول، به همراه ترجمه کامل متن، یک فایل ورد ترجمه خلاصه نیز ارائه شده است. متن فارسی این مقاله در 6 صفحه (1700 کلمه) خلاصه شده و در داخل بسته قرار گرفته است.

نسخه پاراگراف به پاراگراف

علاوه بر ترجمه مقاله، یک فایل ورد نیز به این محصول اضافه شده است که در آن متن به صورت یک پاراگراف انگلیسی و یک پاراگراف فارسی درج شده است که باعث می شود به راحتی قادر به تشخیص ترجمه هر بخش از مقاله و مطالعه آن باشید. این فایل برای یادگیری و مطالعه همزمان متن انگلیسی و فارسی بسیار مفید می باشد.

اصطلاحات تخصصی

بخش مهم دیگری از این محصول لغت نامه یا اصطلاحات تخصصی می باشد که در آن تعداد 40 عبارت و اصطلاح تخصصی استفاده شده در این مقاله در یک فایل اکسل جمع آوری شده است. در این فایل اصطلاحات انگلیسی (تک کلمه ای یا چند کلمه ای) در یک ستون و ترجمه آنها در ستون دیگر درج شده است که در صورت نیاز می توان به راحتی از این عبارات استفاده کرد.

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش و pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش و pdf بدون آرم سایت ای ترجمه
- پاورپوینت فارسی با فرمت pptx
- خلاصه فارسی با فرمت ورد (word)
- متن پاراگراف به پاراگراف انگلیسی و فارسی با فرمت ورد (word)
- اصطلاحات تخصصی با فرمت اکسل
قیمت محصول: ۶۴,۸۰۰ تومان
خرید محصول

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است