دانلود مقاله تداعی های بین استفاده از رسانه های اجتماعی، ساخت شخصیت و توسعه افسردگی
ترجمه شده

دانلود مقاله تداعی های بین استفاده از رسانه های اجتماعی، ساخت شخصیت و توسعه افسردگی

عنوان فارسی مقاله: تداعی های بین استفاده از رسانه های اجتماعی، ساخت شخصیت و توسعه افسردگی
عنوان انگلیسی مقاله: Associations between social media use, personality structure, and development of depression
مجله/کنفرانس: مجله گزارش های اختلالات عاطفی - Journal of Affective Disorders Reports
رشته های تحصیلی مرتبط: روانشناسی - مهندسی فناوری اطلاعات
گرایش های تحصیلی مرتبط: روانشناسی بالینی - اینترنت و شبکه های گسترده
کلمات کلیدی فارسی: رسانه های اجتماعی - شخصیت - افسردگی - جوانی
کلمات کلیدی انگلیسی: Social media - Personality - Depression - Young adulthood
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: Scopus - DOAJ
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.jadr.2022.100385
لینک سایت مرجع: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2666915322000762
نویسندگان: Renae A. Merrill - Chunhua Cao - Brian A. Primack
دانشگاه: گروه سیاست عمومی، دانشگاه آرکانزاس، فایتویل، ایالات متحده
صفحات مقاله انگلیسی: 7
صفحات مقاله فارسی: 19
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2022
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 2666-9153
فرمت مقاله انگلیسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
فرمول و علائم در ترجمه: ندارد
مقاله بیس: بله
مدل مفهومی: دارد
کد محصول: 13494
پرسشنامه: ندارد
رفرنس: ندارد
متغیر: دارد
فرضیه: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: به صورت انگلیسی درج شده است
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
ضمیمه: ندارد
پاورقی: ندارد
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

     پیش زمینه: در حالیکه مطالعات طولی تداعی بین توسعه افسردگی و استفاده از رسانه های اجتماعی را نشان داده اند، اما معلوم نیست که آیا این تداعی ها در بین افرادی با ویژگیهای شخصیتی مختلف متفاوتند یا خیر.

 روش ها: داده ها از یک نمونه ملی شامل 978 نفر در رده سنی 18 تا 30 سال به دست آمدند. معیارهای مورد استفاده در آن عبارتند از مقیاس 10 گویه ای پنج عامل بزرگ برای ارزیابی شخصیت، پرسشنامه سلامت بیمار برای ارزیابی افسردگی، و استفاده خود گزارش شده از 10 پلتفرم برتر رسانه های اجتماعی. رگرسیون لجستیک، تداعی های بین هر یک از ویژگیهای شخصیتی ( با وجدانی، گشودگی به تجربه، توافق پذیری، برون‌گرایی، و روان رنجوری)، استفاده از رسانه‌های اجتماعی و توسعه افسردگی را طی 6 ماه مشخص کرد.     

یافته ها: در تحلیلهای چند متغیره که با توجه به همه متغیرهای کمکی تعدیل شده بود، احتمال بروز افسردگی در افراد دارای توافق  پذیری بالا در مقایسه با افرادی با توافق پذیری پایین، 49% کمتر بود (OR=0.51, 95% CI=0.33, 0.80). افرادی که سطح روان رنجوری بالایی داشتند در مقایسه با آنهایی که روان رنجوری پایینی داشتند دو برابر بیشتر احتمال ابتلا به افسردگی را نشان دادند (OR=2.46, 95% CI=1.57, 3.87).. در مورد هر ویژگی شخصیتی، افزایش استفاده از رسانه های اجتماعی ارتباط معنی داری با بروز افسردگی داشت. عبارات تعاملی نشان دادتد که تداعی های بین استفاده از رسانه های اجتماعی و توسعه افسردگی هیچ تفاوتی را با توجه به هر یک از ویژگیهای شخصیتی، نشان ندادند. 

محدودیت ها: از آنجاییکه ما افرادی در رده سنی 18 تا 30 سال را ارزیابی کرده ایم، نمی توانیم نتایج آن را به سایر گروه های سنی تعمیم دهیم. 

نتیجه گیری: این حقیقت که روان رنجوری و توافق پذیری، خطرات مختلفی را در رابطه با بروز افسردگی به همراه دارد، شاید بتواند در هدف قرار دادن جمعیتهای پرمخاطره به پزشکان کمک کند. از آنجاییکه استفاده از رسانه های اجتماعی در مورد همه ویژگیهای شخصیتی بشدت با توسعه افسردگی مرتبط بود، شاید مفید باشد که مداخلات بطور کلی کاهش استفاده از رسانه های اجتماعی را صرف نظر از نوع شخصیت هدف قرار دهند. 

     افسردگی در ایالات متحده شیوع همه گیری پیدا کرده، و در حال حاضر دلیل اصلی مرگ و میرها (Walker و همکاران 2015) و ناتوانی (سازمان بهداشت جهانی، 2020) در سراسر جهان محسوب می شود. تقریبا از هر شش نفر یک نفر در مدت زندگی خود دچار افسردگی می شود، و به نظر می رسد میانگین سن شروع آن در اواخر نوجوانی تا اواسط 20 سالگی باشد (Wilson و همکاران، 2015). افسردگی می تواند خطر بروز وضعیتهای روانی دیگر از قبیل اضطراب (Mineka و همکاران، 1998) و خودکشی (سازمان بهداشت جهانی، 2020) را افزایش دهد. علاوه براین، شرایط جسمانی مانند سرطان، بیماری قلبی و دیابت را نیز می تواند وخیم تر کند (Moussavi و همکاران، 2007 ؛ Scott و همکاران، 2016). این بیماری تحت تاثیر برخی از عوامل قرار دارد که عبارتند از: شرایط زندگی (Fergusson و Horwood ، 1987؛ Kendler و همکاران، 1999)، سطح هورمون (de Kloet و همکاران، 2005)، التهاب (Setiawan و همکاران، 2015) و وراثت (Kendler و همکاران، 2006). بنابراین، درک بهتر اثرات زمینه ‌ای آن بسیار حائز اهمیت است.  

5. نتیجه گیری

     در این مطالعه برای بررسی تداعی های بین استفاده از رسانه های اجتماعی (SMU)، شخصیت و توسعه افسردگی در جوانان از داده های طولی استفاده شده است. یافته ها نشان می دهند که روان رنجوری خطر بالاتری از ابتلا به افسردگی را به همراه دارد و توافق پذیری با خطر کمتری از ابتلا به افسردگی همراه است. تداعی های قوی و خطی SMU در بین ویژگیهای شخصیتی حاکی از این است که مداخلات آتی باید صرف نظر از سنخ شخصیت با تمرکز بر کاهش SMU انجام شوند. 

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

     Background While longitudinal studies demonstrate associations between social media use and development of depression, it is not clear whether these associations differ among people with various personality characteristics.

Methods Data were obtained from a national sample of 978 individuals ages 18-30. Measures used included the Patient Health Questionnaire assessing depression, the 10-item Big Five Inventory assessing personality, and self-reported use of the top 10 social media platforms. Logistic regression determined associations between each personality characteristic (openness, conscientiousness, extraversion, agreeableness, and neuroticism), social media use, and development of depression over 6 months.

Results In multivariable analyses that adjusted for all covariates, compared to people with low agreeableness, those with high agreeableness had 49% lower odds for developing depression (OR=0.51, 95% CI=0.33, 0.80). Compared to people with low neuroticism, those with high neuroticism had more than double the odds for developing depression (OR=2.46, 95% CI=1.57, 3.87). For each personality characteristic, increased social media use was significantly associated with developing depression. Interaction terms showed that associations between social media use and developing depression did not vary according to any of the personality characteristics.

Limitations Because we assessed young adults ages 18-30, inferences cannot be made to other age groups.

Conclusions The fact that agreeableness and neuroticism were associated with different risks for developing depression may help practitioners target high-risk populations. Because social media use was strongly associated with development of depression for all personality characteristics, it may be useful for interventions to target reduction of social media use overall regardless of personality type.

     Depression is at epidemic levels in the United States, and it is now the leading cause of disability (World Health Organization, 2020) and mortality (Walker et al., 2015) worldwide. About one in six people develop depression within their lifetime, and average age of onset appears in the late teens to mid-20’s (Wilson et al., 2015). Depression increases the risk for multiple other psychological conditions, including anxiety (Mineka et al., 1998) and suicide (World Health Organization, 2020). It has also been connected to worsening of physical conditions such as heart disease, cancer, and diabetes (Moussavi et al., 2007; Scott et al., 2016). Depression is influenced by many factors, including life circumstances (Fergusson and Horwood, 1987; Kendler et al., 1999), hormone levels (de Kloet et al., 2005), inflammation (Setiawan et al., 2015), and heredity (Kendler et al., 2006). Therefore, it is especially important to further understand the underlying effects of this condition.

5. Conclusion

     This study used longitudinal data to investigate the associations between SMU, personality, and development of depression in young adulthood. Findings suggest that neuroticism was associated with a higher risk of developing depression and agreeableness was associated with a lower risk of developing depression. Strong and linear associations of SMU across personality characteristics suggests that future interventions should focus on reduction of SMU regardless of personality type.

تصویری از فایل ترجمه

          

(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

متغیرهای مقاله

SMU

Personality Trait

Conscientiousness

Extraversion

Agreeableness 

Neuroticism

Age, y 

Sex

Race

Annual Household Income 

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

1.روش

1.1. طرح پژوهشی، روشها و شرکت کنندگان

1.2. معیارها

1.2.1. افسردگی

1.2.2. استفاده از رسانه های اجتماعی

1.2.3. شخصیت

1.2.4. متغیرهای کمکی

1.3. تحلیل داده ها

2. نتایج

3. بحث

4. محدودیتها

5. نتیجه گیری

منابع

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

1. Method

1.1. Research design, procedures, and participants

1.2. Measures

1.2.1. Depression

1.2.2. Social media use

1.2.3. Personality

1.2.4. Covariates

1.3. Data analysis

2. Results

3. Discussion

4. Limitations

5. Conclusion

References

نسخه پاورپوینت

این محصول شامل پاورپوینت ترجمه نیز می باشد که پس از خرید قابل دانلود می باشد. پاورپوینت این مقاله حاوی 14 اسلاید و 6 فصل است. در صورت نیاز به ارائه مقاله در کنفرانس یا سمینار می توان از این فایل پاورپوینت استفاده کرد.

نسخه ترجمه خلاصه

در این محصول، به همراه ترجمه کامل متن، یک فایل ورد ترجمه خلاصه نیز ارائه شده است. متن فارسی این مقاله در 5 صفحه (1390 کلمه) خلاصه شده و در داخل بسته قرار گرفته است.

نسخه پاراگراف به پاراگراف

علاوه بر ترجمه مقاله، یک فایل ورد نیز به این محصول اضافه شده است که در آن متن به صورت یک پاراگراف انگلیسی و یک پاراگراف فارسی درج شده است که باعث می شود به راحتی قادر به تشخیص ترجمه هر بخش از مقاله و مطالعه آن باشید. این فایل برای یادگیری و مطالعه همزمان متن انگلیسی و فارسی بسیار مفید می باشد.

اصطلاحات تخصصی

بخش مهم دیگری از این محصول لغت نامه یا اصطلاحات تخصصی می باشد که در آن تعداد 40 عبارت و اصطلاح تخصصی استفاده شده در این مقاله در یک فایل اکسل جمع آوری شده است. در این فایل اصطلاحات انگلیسی (تک کلمه ای یا چند کلمه ای) در یک ستون و ترجمه آنها در ستون دیگر درج شده است که در صورت نیاز می توان به راحتی از این عبارات استفاده کرد.

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش و pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش و pdf بدون آرم سایت ای ترجمه
- پاورپوینت فارسی با فرمت pptx
- خلاصه فارسی با فرمت ورد (word)
- متن پاراگراف به پاراگراف انگلیسی و فارسی با فرمت ورد (word)
- اصطلاحات تخصصی با فرمت اکسل
قیمت محصول: ۶۵,۸۰۰ تومان
خرید محصول