چکیده
به موازات استفاده از دیجیتال سازی و فناوری اطلاعات در صنعت چین، به تدریج سطح انتقال اطلاعات در مهندسی بزرگراه ارتقاء یافته است. این مقاله بر پایه پلتفرم رایج مدیریت پروژه، چارچوب جامعی برای ارزیابی و سنجش ارائه می دهد. کیفیت و ایمنی پروژه از طریق تحلیل داده های مربوط به عملیات، ارزیابی و سنجش لحظه ای میزان پیشرفت پروژه تحقق می یابد.
1. مقدمه
فرایند توسعه حمل و نقل جاده ای چین را می توان به سه مرحله تقسیم نمود: مرحله اولیه توسعه (اوایل دهه 1980)، مرحله توسعه شتابان (از دهه 1980 تا قرن 21) و مرحله هوشمند و دیجیتال (از دهه 1990 تاکنون) [2-1]. در حال حاضر، طول جاده ها و بزرگراه های چین رتبه نخست جهان را به خود اختصاص داده است و این رشد، هر ساله با نرخ ثابت تداوم می یابد [4-3]. با این وجود، توسعه شتابان حمل و نقل، فشار زیادی را به مدیریت و ساخت و ساز وارد نموده و چالش های جدی به همراه داشته است [6-5]. مدل سنتی مدیریت دیگر پاسخگوی نیازهای مدیریتی نیست و روش های دیجیتال می بایست برای ساخت و ساز، عملیات اجرایی و مدیریت به کار گرفته شوند [8-7].
4. نتیجه گیری
این مقاله بر پایه نیازهای مدیریت ساخت ابرپروژه احداث پل روی دریا، یک چارچوب ارزیابی و سنجش ارائه می دهد. این چارچوب، اهداف اصلی مدیریت پروژه شامل مدیریت پیشرفت، مدیریت کیفیت، مدیریت ایمنی و مدیریت محل کار را پوشش می دهد. هر شاخص به چندین مولفه ارزیابی تقسیم می شود. سپس بر پایه چارچوب ارزیابی یک سیستم ارزیابی خودکار راه اندازی می شود. در نهایت، وضعیت تکمیل زیرپروژه ها، وضعیت کنترل کیفیت، وضعیت اصلاح مشکلات ایمنی و کیفیت و وضعیت تاییدیه های مدیریتی آشکار می شود. بکارگیری چارچوب ارزیابی و سنجش کارایی مدیریت و کیفیت ساخت را بهبود بخشیده است.
Abstract
With the application of digitization and informatization in China's industry, the informatization level in highway engineering construction has gradually improved. This paper establishes a comprehensive assessment and evaluation framework based on a typical project management platform. Through business data analysis, real-time assessment and evaluation of the project progress, project quality and project safety are realized. The successful application of the evaluation framework has effectively improved the quality and efficiency of highway construction management.
I. INTRODUCTION
The development of road transportation in China can be simply divided into three stages: the initial development stage (the early 1980s), the high-speed development stage (the 1980s to the early 21st century), and the digital and intelligent stage (the 1990s to date) [1-2]. At present, China’s road and expressway mileage is in the first echelon in the world. And it continues to grow at a steady rate every year [3-4]. However, the rapid development of transportation has also brought severe challenges and great pressure to the construction and management [5-6]. The traditional management model can no longer meet the management requirements, and digital methods must be adopted for construction, operation, and management [7-8].
IV. CONCLUSION
Based on the construction management needs of largescale sea-crossing projects, this paper establishes an assessment and evaluation framework. The framework covers the key objectives of project management, including progress management, quality management, safety management, and office management. Each indicator is divided into several evaluation items. Then, an automated assessment system is established based on the assessment framework. Finally, the sub-projects completion status, quality inspection status, quality and safety issues rectification status, and the approval behavior status are revealed. The establishment of the assessment and evaluation framework has effectively improved the construction quality and management efficiency.
چکیده
1. مقدمه
2. معرفی پروژه Link Huangmaohai
3. چارچوب ارزیابی و سنجش ابرپروژه ساخت پل عبوری از روی دریا
الف- ارزیابی پیشرفت
ب- ارزیابی کیفیت و ایمنی
ج- مدیریت محل کار
4. نتیجه گیری
قدردانی
منابع و مآخذ
Abstract
I. INTRODUCTION
II. INTRODUCTION OF HUNAGMAOHAI LINK PROJECT
III. THE ASSESSMENT AND EVALUATION FRAMEWORK FOR LARGE-SCALE SEA-CROSSING BRIDGE CONSTRUCTION PROJECT
A. Progress assessment
B. Quality and safety assessment
C. Office management assessment
IV. CONCLUSION
REFERENCES
این محصول شامل پاورپوینت ترجمه نیز می باشد که پس از خرید قابل دانلود می باشد. پاورپوینت این مقاله حاوی 11 اسلاید و 6 فصل است. در صورت نیاز به ارائه مقاله در کنفرانس یا سمینار می توان از این فایل پاورپوینت استفاده کرد.
در این محصول، به همراه ترجمه کامل متن، یک فایل ورد ترجمه خلاصه نیز ارائه شده است. متن فارسی این مقاله در 3 صفحه (700 کلمه) خلاصه شده و در داخل بسته قرار گرفته است.
علاوه بر ترجمه مقاله، یک فایل ورد نیز به این محصول اضافه شده است که در آن متن به صورت یک پاراگراف انگلیسی و یک پاراگراف فارسی درج شده است که باعث می شود به راحتی قادر به تشخیص ترجمه هر بخش از مقاله و مطالعه آن باشید. این فایل برای یادگیری و مطالعه همزمان متن انگلیسی و فارسی بسیار مفید می باشد.
بخش مهم دیگری از این محصول لغت نامه یا اصطلاحات تخصصی می باشد که در آن تعداد 10 عبارت و اصطلاح تخصصی استفاده شده در این مقاله در یک فایل اکسل جمع آوری شده است. در این فایل اصطلاحات انگلیسی (تک کلمه ای یا چند کلمه ای) در یک ستون و ترجمه آنها در ستون دیگر درج شده است که در صورت نیاز می توان به راحتی از این عبارات استفاده کرد.