دانلود مقاله کاهش حالت کوانتومی و نظریه چرخش نیوتنی
ترجمه شده

دانلود مقاله کاهش حالت کوانتومی و نظریه چرخش نیوتنی

عنوان فارسی مقاله: کاهش حالت کوانتومی و نظریه چرخش نیوتنی
عنوان انگلیسی مقاله: Quantum state reduction, and Newtonian twistor theory
مجله/کنفرانس: سالنامه فیزیک - Annals of Physics
رشته های تحصیلی مرتبط: فیزیک
گرایش های تحصیلی مرتبط: فیزیک نجومی یا اختر فیزیک - فیزیک کاربردی - ذرات بنیادی
کلمات کلیدی فارسی: نظریه چرخش - گرانش نیوتن-کارتان - کاهش حالت
کلمات کلیدی انگلیسی: Twistor theory - Newton–Cartan gravity - State reduction
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: Scopus - Master Journals List - JCR
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.aop.2023.169243
لینک سایت مرجع: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003491623000283
نویسندگان: Maciej Dunajski - Roger Penrose
دانشگاه: DAMTP، مرکز علوم ریاضی، دانشگاه کمبریج، انگلستان
صفحات مقاله انگلیسی: 11
صفحات مقاله فارسی: 17
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2023
ایمپکت فاکتور: 2.694 در سال 2022
شاخص H_index: 112 در سال 2023
شاخص SJR: 0.917 در سال 2022
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 0003-4916
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2022
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
فرمول و علائم در ترجمه: تایپ شده است
مقاله بیس: خیر
کد محصول: 14094
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
فرضیه: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: به صورت عدد درج شده است
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
ضمیمه: ندارد
پاورقی: ترجمه و درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده
 ما در مورد اصل هم ارزی درحرکت های کوانتومی در زمینه هندسه نیوتن-کارتان و نظریه چرخش غیر نسبیتی صحبت می کنیم.

 

1. مقدمه
     در مجموعه ای از مقالات [1,2] یکی از ما استدلال کرد که برای حل نقص (paradox) اندازه گیری در حرکت های کوانتومی باید اثرات گرانشی را در نظر گرفت. استدلال ها بر قوی بودن میدان های گرانشی تکیه نمی کنند و در واقع فقط از گرانش نیوتنی استفاده می کنند. گرانش نیوتنی اخیراً در چارچوب تئوری چرخش قرار گرفته است[3].این نسخه از نظریه چرخش،تمام فضا-زمان های نیوتن-کارتان (Newton-Cartan) را توصیف می کند و با جلوگیری ازخود-دوگانگی که تا کنون مانع از استفاده کامل معادلات انیشتن لورنتزین (Einstien Lorentzian) در ساختار چرخش شده،تحریف نشده است.
     علاوه بر این، وقتی تابع موج تجزیه می شود،هر چیزی که عملا بطور فیزیکی ادامه یابد یعنی کاهش حالت کوانتومی، یا فرآیند R ،که این یک فرآیند فیزیکی عینی در نظر گرفته می‌شود. اگر آن یک فرایند فیزیکی "کلاسیک واقعی" در نظر گرفته شود باید جنبه "عقب نشینی" منحصربفردی داشته باشد([4] را مشاهده کنید).بنابراین چنین معما های هستی شناختی،در حد مسائل نیوتنی دشواری ایجاد نمی کنند.پس به نظر می رسد که باید در سطح درک کنونی ما،بر وضعیت نیوتنی تمرکز کنیم که می توان از چنین موضوعی درمورد زمانبندی دقیق فرایند R اجتناب کرد.
     نظریه کوانتومی ذاتاً غیرمحلی است و این غیرمحلی بودن احتمالاً در هر گونه تغییری که از ترکیب میدان‌های گرانشی حاصل می‌شود غالب خواهد بود. نظریه چرخش نیوتنی نیز بصورت غیر محلی است،نقاط فضا-زمان، متناظر با اشیاء تعمیم یافته و سراسری(منحنی های منطقی) در فضای چرخشی هستند.آنچه انتظار می رود و در [5] پیشنهاد شده است که ترکیب کوانتوم غیر محلی با چرخش نیوتنی غیر محلی می تواند نقش گرانش را در کاهش حالت کوانتومی آشکار سازد.در این مقاله هدف ما ایجاد ارتباط بین این دو نظریه است. 


 4.1 تجزیه تابع موج
     یکی از ویژگی‌های گیج‌کننده تصویر فضا-زمان از تجزیه تابع موج (که در [1،2] فرآیند R نامیده می‌شود) عدم آگاهی از زمان وقوع کاهش حالت است. منطقی است که فرض کنیم بین دو زمان t1 , t0 اتفاق می افتد و انحنای کافی ایجاد می کند که فضای چرخش نیوتنی O+O(2) تغییر شکل داده شود .در حالیکه این ممکن است متناظر با یک پرش ناپیوسته در ساختار فضا-زمان باشد،ما پیشنهاد می کنیم که فضای چرخشی از کاهش دور بماند( همچنین [18] را مشاهده کنید)اما مجموعه چهار پارامتری منحنی ها با بسته نرمال O+O(2) ناپدید می شوند و طبق تکنیک زیر باید با یک مجموعه جدید جایگزین شوند.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

     We discuss the equivalence principle in quantum mechanics in the context of Newton–Cartan geometry, and non-relativistic twistor theory.

1. Introduction

     In a series of papers [1,2] one of us (RP) argued that to resolve the measurement paradox in quantum mechanics gravitational effects have to be taken into account. The arguments do not rely on gravitational fields being strong, and in fact only use Newtonian gravity. Newtonian gravity has recently been incorporated into the framework of twistor theory [3]. This version of twistor theory describes all Newton–Cartan space–times and is not constrained by the self-duality obstruction which has so far prevented incorporating the full Lorentzian Einstein equations into the twistor framework.

     Moreover, whatever it is that actually goes on physically when the wave-function collapses, i.e. the reduction of the quantum state, or R-process-this being taken to be an objective physical process-must have a curious ‘retro-active’ aspect to it if taken to be a ‘classically real’ physical process (see [4]). Such ontological puzzles do not present difficulties in the Newtonian limit, so it makes sense, at our present level of understandings to concentrate on the Newtonian situation, where such issue of the precise timing of the R-process can be evaded.

     Quantum theory is inherently non-local, and this non-locality is likely to prevail in any modifications resulting from incorporating gravitational fields. Newtonian twistor theory is also non-local: space–time points correspond to extended and global objects (rational curves) in the twistor space. It is hoped, and has been suggested in [5], that combining quantum non-locality with Newtonian twistor non-locality can shed light on the role of gravity in quantum state reduction. In this paper we aim to make a connection between the two theories.

4.1. The wave function collapse

     A puzzling feature of the space–time picture of the wave function collapse (called the R–process in [1,2]) is the lack of knowledge as to when the state reduction takes place. It is reasonable to assume that it happens in between two times t0, and t1, and introduces enough curvature that the O + O(2) Newtonian twistor space is deformed.4 While this may correspond to a discontinuous jump in the space–time structure we propose that the twistor space survives the reduction (see also [18]), but the 4-parameter family of curves with O + O(2) normal bundle disappear, and needs to be replaced by a new family according to the following mechanism.

تصویری از فایل ترجمه

    

(جهت بزرگ نمایی روی عکس کلیک نمایید)

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده
1. مقدمه
2. تغییر فاز برای میدان های گرانشی غیر یکنواخت
2.1 میدان گرانشی یکنواخت
2.2. میدان گرانشی غیر یکنواخت
3.  نظریه چرخشی معادله ایری (Airy)
3.1 تبدیل چرخشی-فوریه 
4. تابع چرخش نیوتنی معکوس
4.1 تجزیه تابع موج
منابع

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract
1. Introduction
2. The phase shift for non-uniform gravitational fields
2.1. Uniform gravitational field
2.2. Non-uniform gravitational field
3. Twistor theory of the Airy equation
3.1. Twistor–Fourier transform
4. Inverse Newtonian twistor function
4.1. The wave function collapse
Acknowledgements
References

نسخه پاورپوینت

این محصول شامل پاورپوینت ترجمه نیز می باشد که پس از خرید قابل دانلود می باشد. پاورپوینت این مقاله حاوی 18 اسلاید و 4 فصل است. در صورت نیاز به ارائه مقاله در کنفرانس یا سمینار می توان از این فایل پاورپوینت استفاده کرد.

نسخه ترجمه خلاصه

در این محصول، به همراه ترجمه کامل متن، یک فایل ورد ترجمه خلاصه نیز ارائه شده است. متن فارسی این مقاله در 7 صفحه (1200 کلمه) خلاصه شده و در داخل بسته قرار گرفته است.

نسخه پاراگراف به پاراگراف

علاوه بر ترجمه مقاله، یک فایل ورد نیز به این محصول اضافه شده است که در آن متن به صورت یک پاراگراف انگلیسی و یک پاراگراف فارسی درج شده است که باعث می شود به راحتی قادر به تشخیص ترجمه هر بخش از مقاله و مطالعه آن باشید. این فایل برای یادگیری و مطالعه همزمان متن انگلیسی و فارسی بسیار مفید می باشد.

اصطلاحات تخصصی

بخش مهم دیگری از این محصول لغت نامه یا اصطلاحات تخصصی می باشد که در آن تعداد 30 عبارت و اصطلاح تخصصی استفاده شده در این مقاله در یک فایل اکسل جمع آوری شده است. در این فایل اصطلاحات انگلیسی (تک کلمه ای یا چند کلمه ای) در یک ستون و ترجمه آنها در ستون دیگر درج شده است که در صورت نیاز می توان به راحتی از این عبارات استفاده کرد.

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش و pdf بدون آرم سایت ای ترجمه
- پاورپوینت فارسی با فرمت pptx
- خلاصه فارسی با فرمت ورد (word)
- متن پاراگراف به پاراگراف انگلیسی و فارسی با فرمت ورد (word)
- اصطلاحات تخصصی با فرمت اکسل
قیمت محصول: ۹۸,۸۰۰ تومان
خرید محصول
بدون دیدگاه
دانلود مقاله کاهش حالت کوانتومی و نظریه چرخش نیوتنی
مشاهده خریدهای قبلی
مقالات مشابه
نماد اعتماد الکترونیکی
پیوندها