فرهنگ، گردشگری و پایگاه های میراث جهانی
ترجمه شده

فرهنگ، گردشگری و پایگاه های میراث جهانی

عنوان فارسی مقاله: فرهنگ، گردشگری و پایگاه های میراث جهانی
عنوان انگلیسی مقاله: Culture, tourism and World Heritage Sites
مجله/کنفرانس: چشم انداز مدیریت گردشگری - Tourism Management Perspectives
رشته های تحصیلی مرتبط: گردشگری و توریسم
گرایش های تحصیلی مرتبط: مدیریت گردشگری
کلمات کلیدی فارسی: پایگاه میراث جهانی، فرهنگ، رضایت، گردشگری، کوردوبا (قرطبه)، اسپانیا
کلمات کلیدی انگلیسی: World Heritage Site - Culture - Satisfaction - Tourism - Cordoba - Spain
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: scopus - master journals - JCR
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.tmp.2017.08.004
دانشگاه: دانشکده حقوق و مدیریت بازرگانی، اسپانیا
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2017
ایمپکت فاکتور: 4.799 در سال 2019
شاخص H_index: 33 در سال 2020
شاخص SJR: 1.186 در سال 2019
شناسه ISSN: 2211-9736
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2019
صفحات مقاله انگلیسی: 6
صفحات ترجمه فارسی: 14
فرمت مقاله انگلیسی: pdf
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: ندارد
آیا منابع داخل متن درج یا ترجمه شده است: بله
آیا توضیحات زیر تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
آیا متون داخل تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
کد محصول: 207
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده


۱. مقدمه


۲. مرور منابع و نوشتجات علمی


۳. توصیف منطقه جغرافیایی


۴. روش شناسی


۴.۱. ابزار نظرسنجی


۴.۲. جمع آوری داده ها


۴.۳. تحلیل داده ها


۵. یافته های پژوهش و بحث


۶. نتیجه گیری

فهرست انگلیسی مطالب

ABSTRACT


1. Introduction


2. Review of the literature


3. Description of the geographic area


4. Methodology


4.1. Survey instrument


4.2. Data compilation


4.3. Data analysis


5. Results of the research and discussion


6. Conclusions

نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده


شناخت یک مکان به عنوان پایگاه میراث جهانی (WHS) توسط یونسکو، امر اساسی برای حفظ میراث تاریخی و هنری و در عین حال ترغیب نمودن دیدارها از آن منطقه می باشد. هدف این مقاله، کمک به مطالعه ی ارتباط بین تعیین پایگاه میراث جهانی (WHS) و گردشگری فرهنگی، با مشخصه‌ی پایدار قابل ملاحظه، از طریق ارائه‌ی نتایج پژوهش های انجام شده در شهر کوردوبا یا قرطبه (اسپانیا) می باشد. این مطالعه مشخصات اجتماعی و جمعیت شناختی گردشگران، متغیرهایی که سطح رضایت و وفاداری آنها را تحت تاثیر قرار می دهد، و طبقه بندی مسافران از طریق متغیرهای مختلف را تحلیل می نماید. نتایج اصلی پژوهش سطح تحصیلی قابل توجه از گردشگران مورد مطالعه را نشان می دهد، همچنین سطح بالای رضایت‌ از دیدار، شمار زیاد کشورهای مبدا، و انگیزه ی برجسته برای شناختن ریشه های میراث شهر را  نمایان می سازد.


۱.  مقدمه


کمیته ی فرهنگی یونسکو در پاریس سالانه فهرست اموال پایگاه میراث جهانی (WHS) و عناصر میراث فرهنگی ناملموس (ICH) را منتشر می کند. علاوه بر این، هر یک از اموال ثبت شده‌ی پایگاه میراث جهانی (WHS) به عنوان یک عنصر فرهنگی، طبیعی یا ترکیبی شناخته می شود. هر کدام از  اموال پایگاه میراث جهانی (WHS) یا عناصر میراث فرهنگی ناملموس (ICH) می تواند در معرض خطر تشخیص داده شود. ورود یک مکانِ بخصوص یا عنصر ناملموس در فهرست در نظر گرفتن یک ارزش جهانی استثنایی فرض می شود و در عین حال، این مکتوب فهم این نکته را میسر می سازد که همه افراد جهان صاحبان (و مسئول) این مکان یا عنصر ناملموس هستند. با این وجود، علاوه بر آن، پایداری آن را هم می طلبد. بدین ترتیب، و بنا بر نظر سایپرادیست و استایف (۲۰۰۸)، فهرست میراث جهانی، شناسایی، حفظ و انتقال در جهت نسل های آینده ی مکان ها و آثار فوق العاده را از منظر تاریخ و هنر تقویت می نماید.

نمونه متن انگلیسی مقاله

ABSTRACT


The recognition of a place as a World Heritage Site (WHS) by UNESCO is fundamental to preserve its historical and artistic inheritance and, at the same time, to encourage visits to that area. The purpose of this article is to contribute to the study of the relationship between WHS designation and cultural tourism, with a markedly sustainable character, through the presentation of the results of research conducted in the city of Cordoba (Spain). The study analyzes the sociodemographic profile of the tourists, the variables that influence their levels of satisfaction and loyalty, and the classification of the travelers through different variables. The principal results of the research show the significant educational level of the surveyed tourists, as well as the high level of satisfaction with the visit, the high number of countries of origin and the outstanding motivation for knowing the city's heritage roots.


1. Introduction


Cultural committees of UNESCO in Paris publish annual lists of World Heritage Site (WHS) properties and Intangible Cultural Heritage (ICH) elements. Furthermore, each inscribed WHS property is identified as a cultural, natural or mixed element; each WHS property or ICH element can be identified as in danger. The inclusion of a certain place or intangible element in the list supposes the consideration of an exceptional universal value and, at the same time, that inscription allows understanding that all the persons of the world are owners of (and are responsible for) that place or intangible element. With this it seeks, moreover, its sustainability. In this way, and according to Saipradist and Staiff (2008), the World Heritage lists reinforce the identification, preservation and transmission towards future generations of extraordinary places and monuments from the perspective of history and of art

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۱,۸۰۰ تومان
خرید محصول
  • اشتراک گذاری در

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است

فرهنگ، گردشگری و پایگاه های میراث جهانی
مشاهده خریدهای قبلی
نوشته های مرتبط
مقالات جدید
لوگوی رسانه های برخط

logo-samandehi

پیوندها