مطالعه تفضیلی همی سلولز از شلتوک برنج توسط تیمار های قلیایی و پروکسید هیدروژن
ترجمه شده

مطالعه تفضیلی همی سلولز از شلتوک برنج توسط تیمار های قلیایی و پروکسید هیدروژن

عنوان فارسی مقاله: مطالعه تفضیلی همی سلولز از شلتوک برنج توسط تیمار های قلیایی و پروکسید هیدروژن
عنوان انگلیسی مقاله: Comparative study of hemicelluloses from rice straw by alkali and hydrogen peroxide treatments
مجله/کنفرانس: پلیمرهای کربوهیدرات - Carbohydrate Polymers
رشته های تحصیلی مرتبط: زیست شناسی و کشاورزی
گرایش های تحصیلی مرتبط: علوم سلولی و مولکولی، علوم گیاهی، میکروبیولوژی و اکولوژی گیاهان زراعتی
کلمات کلیدی فارسی: کاه برنج، همی سلولز، آب اکسیژنه، شکر ها، لیگنین
کلمات کلیدی انگلیسی: Rice straw - Hemicelluloses - Hydrogen peroxide - Sugars - Lignin
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: scopus - master journals List - JCR - MedLine
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/S0144-8617(99)00136-8
دانشگاه: مرکز بیوکامپوزیت، دانشگاه ویلز، بنگور، انگلستان
صفحات مقاله انگلیسی: 12
صفحات مقاله فارسی: 21
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2000 و قدیمی تر
ایمپکت فاکتور: 7.641 در سال 2019
شاخص H_index: 192 در سال 2020
شاخص SJR: 1.514 در سال 2019
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 0144-8617
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2019
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 245
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

اولین عصاره گیری از کاه و کلش حاصل از برنج با 1% NaOH در 55oC به مدت 2 ساعت انجام شد و تیمارهای زیر شامل 0.0, 0.5, 1.0, 2.0, 3.0, 4.0 و 5.0% هیدروژن پراکسید در 45oC به مدت 12 ساعت با pH 11.5 به ترتیب در 67.2, 77.2, 78.7, 83.7, 85.5, 87.3 و 88.5% همی سلولز اولیه و 2.5, 9.8, 11.8, 12.1, 15.6, 16.4  و 17.8%  سلولز اولیه حل شد. همچنین، تیمار دو مرحله ای به ترتیب موجب تجزیه 68.3, 85.4, 89.4, 92.7, 92.7, 94.3 و 95.1% از لیگنین اولیه تحت شرایط موجود شد. مقایسه این آماده سازی همی سلولوزی نشان می دهد که تیمار قلیایی در نبود H2O2 برای  انحلال مولکولهای کوچک همی سلولز لازم است، که سرشار از گلوکز هستند و احتمالاً از آلفا گلوکان منشا گرفته اند، در حالیکه مرحله دوم تیمار توسط آلکالین پراکسید موجب افزایش تجزیه مولکولهای همی سلولز با اندازه بزرگتر می شود که غنیاز زایلوز هستند، که عمدتاً منشا آنها از l-arabino-(4-O-methyld-glucurono)-d-xylan است. تیمار با آلکالین پراکسید تحت شرایط مورد استفاده بر ساختار نهایی درشت مولکولهای سلولز تاثیر نمی گذارد به جز در صورت تجزیه قابل توجه سلولز و همی سلولز طی تیمار با بیش از 1.0% H2O2.

1-مقدمه

شلتوک برنج یکی از  ماشوره های اصلی غلات بوده و به مقدار زیاد هر ساله در سرتا سر جهان تولید می شود. در کشور های در حال توسعه، این مقادیر عظیم از بقایای گیاهان فیبری یا به عنوان مواد خام  تولید کاغذ و یا به عنوان  منابع غذایی دام ها و چارپایان به خوبی مورد بهره برداری قرار نمی گیرند. با این حال چنین کاه و کلش هایی در کشور های توسعه یافته پسماند های کشاورزی محسوب می شوند زیرا آن ها را نمی توان به محصولات ارزشمند تبدیل کرد( پن ، سانو و ایتو 1999). هنگام تلاش برای کاهش اثرات نامطلوب روی محیط زیست و به منظور استفاده از این بیومس(زی توده) تجدید پذیر برای تولید مواد شیمیایی مختلف، توسعه فناوری های کارامد برای استفاده از شلتوک بسیار مهم و حیاتی است.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

First extraction of the dewaxed rice straw with 1% NaOH at 558C for 2 h and then following treatment with 0.0, 0.5, 1.0, 2.0, 3.0, 4.0 and 5.0% hydrogen peroxide at 458C for 12 h at pH 11.5 solubilized 67.2, 77.2, 78.7, 83.7, 85.5, 87.3 and 88.5% of the original hemicelluloses, and 2.5, 9.8, 11.8, 12.1, 15.6, 16.4 and 17.8% of the original cellulose, respectively. Meanwhile, the two-stage treatment together resulted in a dissolution of 68.3, 85.4, 89.4, 92.7, 92.7, 94.3 and 95.1% of the original lignin under the conditions given, respectively. Comparison of these hemicellulosic preparations indicated that alkali treatment in the absence of H2O2 favoured solubilization of the small molecular size of hemicelluloses, which are rich in glucose, probably originating from a-glucan, while the second stage treatment by alkaline peroxide enhanced dissolution of larger molecular size hemicelluloses, which are rich in xylose, principally resulting from l-arabino-(4-O-methyld-glucurono)-d-xylan. The treatment by alkaline peroxide under the conditions used did not affect the overall structure of macromolecular hemicelluloses except for a noticeable degradation of cellulose and hemicelluloses during the treatment with more than 1.0% H2O2. q 2000 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

1. Introduction

Rice straw is one of the main cereal straws and is produced in large quantities world-wide every year. In developing countries, these large quantities of fibrous crop residues are currently under-utilized either as raw material for paper making, or as potential animal feed sources. However, such straw is considered to be agricultural waste in developed countries since it cannot be converted into valuable products (Pan, Sano & Ito, 1999). As we attempt to reduce the adverse impact on the environment and to use this renewable biomass to produce various chemicals, the development of effective technologies for utilization of straw is considered to be both important and significant.

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

1-مقدمه

2-آزمایش

2-1 مواد

2-2 تیمار پروکسید قلیایی

2-3تعیین خاکستر و سیلیس در شلتوک و بقایا

2-4 تعیین خصوصیات همی سلولز های محلول

3-نتایج و بحث

3-1عملکرد(تولید) همی سلولز ها

3-2تجزیه قند و محتوی اسید های ارونیک

3-3مقدار لیگنین در نمونه های همی سلولزی ایزوله شده و ترکیب فنولیک آن

3-4 توزیع وزن مولکولی

3-5 طیف های FT-IR

3.6 طیف C NMR

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

1. Introduction

2. Experimental

2.1. Materials

2.2. Alkaline peroxide treatment

2.3. Determination of ash and silica in the straw and residues

2.4. Characterization of the solubilized hemicelluloses

3. Results and discussion

3.1. Yield of hemicelluloses

3.2. Sugar composition and content of uronic acids

3.3. Content of associated lignin in the isolated hemicellulosic preparations and its phenolic composition

3.4. Molecular weight distribution

3.5. FT-IR spectra

3.6. 13C NMR spectra

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۳۴,۲۰۰ تومان
خرید محصول