رفتار منگنه زنی (پانچ، سوراخ کردن) دال های RC تقویت و اصلاح شده با CFRP
ترجمه شده

رفتار منگنه زنی (پانچ، سوراخ کردن) دال های RC تقویت و اصلاح شده با CFRP

عنوان فارسی مقاله: رفتار منگنه زنی (پانچ، سوراخ کردن) دال های RC تقویت و اصلاح شده با CFRP
عنوان انگلیسی مقاله: Punching behavior of strengthened and repaired RC slabs with CFRP
مجله/کنفرانس: ساخت و ساز و مصالح ساختمانی - Construction and Building Materials
رشته های تحصیلی مرتبط: مهندسی عمران
گرایش های تحصیلی مرتبط: سازه و مهندسی هیدرولیک
کلمات کلیدی فارسی: تعمیر، تقویت، CFRP، اسکلت RC، پانچ
کلمات کلیدی انگلیسی: Repair - Reinforcement - CFRP - RC slabs - Punching
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2018.03.093
دانشگاه: مهندسی عمران و آزمایشگاه هیدرولیکی، الجزایر
صفحات مقاله انگلیسی: 7
صفحات مقاله فارسی: 12
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2018
ایمپکت فاکتور: 4.686 در سال 2019
شاخص H_index: 129 در سال 2020
شاخص SJR: 1.522 در سال 2019
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 0950-0618
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2019
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 321
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده 

در اين تحقيق، رفتار منگنه زنی (تو رفتگی بتن)   مقاومت دال های بتن مسلح با استفاده از پلیمر تقويت شده با بافت (فیبر)  کربنی (CFRP)  مورد بررسی قرار گرفته است. ما در مجموع سیزده دال RC با طول 965 میلی متر، عرض 680 میلیمتر و ضخامت 60 میلیمتر را مورد آزمایش قرار دادیم، هر یک از دال ها با دو لایه CFRP به مساحت (40 × 40 سانتی متر) تقویت شده بودند. متغیرهای برنامه آزمایشی عبارت بودند از: بارگذاری اولیه (60 و 80 درصد) بار نهایی (بار دال کنترل) و جهت گیری فیبر CFRP 0)، 45، (0 ° / 90 °) و (45 ° / 135 °))  درجه. نتایج آزمایش نشان داد که ظرفیت بار نهایی مقاومت دال در مقایسه با دال غیر مسلح (تقویت نشده)   افزایش می یابد (23٪ -65٪). نتایج نشان می دهد که تقویت با پلیمر تقویت شده با فیبر کربنی (CFRP)  برای کاهش خمش  (48٪ -3٪) مناسب است. تقویت CFRP در کاهش کرنش کامل است.

 1.مقدمه 

با وجود این که، رشته مهندسی عمران در یک سیر تکاملی دائمی است، ما متوجه شده ایم تعداد زیادی از سازه های مهندسی عمران یا ساختمان ها به دلایل مختلفی از قبیل آسیب های ناشی از حوادث، توسعه مجدد ساختمان، دست کم گرفته می شوند. بیشتر، تعداد زیادی آسیب شناسی در سازه های مهندسی عمران وجود دارد که ریشه ی آنها می تواند خطاهای طراحی، فنی، وابسته به خواص فیزیکی و شیمیایی اجسام، تصادفی باشد. برای حل این مشکلات، دو راه حل اصلی در دسترس است: تخریب یا تعمیر (اصلاح) ، که راه حل دوم راه حل کاملی است.

یکی از برنامه های کاربردی که می تواند اصلاح و تقویت المان های سازه ای بتن مسلح (مانند ستون ها) را با موفقیت انجام دهد استفاده از مواد مرکب  است ، مانند تقویت خارجی (ریخته گری،روکش ) [1] برای حرکت های شدید ظاهری (زمین لرزه) که در آن اثر محیط زیستی (خوردگی) [2] دیده می شود. این رشته کاربردی بعلاوه برای انواع دیگری از سازه ها که به طور عمده در خمش کار می کنند، گسترش می یابد، مانند دال ها و تیرها [3،4]. با توجه به این نوع مورد اخیر، مسیرهای تحقیقی بیشتری در حال گسترش است [5،6]. به طور کلی دال ها با تقویت شدن به شکل نوارها بر روی بخش مهمی از سطحشان تقویت شده اند (17،8) 19-121. مرکب (کامپوزیت)  ها به منظور جبران و بهبود ظرفیت باربری دال ها به سطوح کششی شان چسبانده می شوند. این کار آزمایشی در آزمایشگاه مهندسی عمران و هیدرولیک (LGCH) و آزمایشگاه معماری دانشگاه گیلما  8 مه 1945 (الجزایر) انجام شد. در این مقاله، هدف اصلی مطالعه رفتاری تحت منگنه زنی دال های بتنی تقویت شده است، کار تحقیقات تجربی در مورد دال های بتنی تقویت شده و اصلاح شده  با پلیمر تقویت شده فیبر کربنی انجام شده است. دال ها تا سطح  24درصد از CFRP  سطح دال را تقویت می کنند، با جهت گیری های مختلف لایه مرکب (0 ° -45 ° -01902-451135 °) درجه. در مرحله دوم، ما دال RC  را پس از (60-80٪)درصد بار اولیه از  بار نهایی دال کنترل ، اصلاح کردیم.

نمونه متن انگلیسی مقاله

abstract

This study investigated the punching behavior of reinforced concrete slabs strength with carbon-fiber-reinforced polymer (CFRP). We tested a total of thirteen RC slabs, each having 965 mm length, 680 mm width, and 60 mm thickness, each slab was reinforced with two layers of CFRP of area (40  40 cm2 ). The variables in the experimental program were: pre loading (60% and 80%) of ultimate load (load of control slab) and orientation of the fiber of CFRP (0, 45, (0/90) and (45/135)). Test results showed that the capacity of ultimate load of strength of the slabs is increase (23%–65%) compared with slab unreinforced. The results illustrate that carbon-fiber-reinforced polymer (CFRP) reinforcement is perfect in reducing the deflection (3%–48%). The CFRP strengthening is perfect in reducing the strain .

1. Introduction

The civil engineering field is in a constant evolution, despite this, we find a large number of civil engineering structures or buildings are found degraded for different reasons, such as damaged due to accidents, building redevelopment. More, there are also a large number of pathologies in civil engineering structures whose origins can be design errors, mechanical, physicochemical, accidental. To solve these problems, two main solutions available: demolition or repair, the latter solution is the perfect solution. One of the applications that can successfully repair and reinforce structural elements made of reinforced concrete (such as columns) is the use of composite materials, such as external reinforcement (casing) [1] to plead to extreme mechanical actions (earthquake) where environmental (corrosion) [2]. This field of application is expanding more and more to other types of structures working mainly in flexion, such as slabs and beams [3,4]. With regard to this last type, more lines of research are expanding [5,6]. The slabs are generally reinforced on an important part of their surface) [7,8] by a reinforcement in the form of bands [9–12]. Composites are glued to their tension surfaces with the aim of repairing and improving their bearing capacity. This experimental work was carried out in the laboratory of Civil Engineering and Hydraulics (LGCH) and Architectural laboratory of the University of Guelma 8 May 1945(Algeria). In this paper, Its main purpose is to study the behavior under punching of reinforced concrete slabs, the work has been carried an experimental investigation on reinforced concrete slabs strengthened and repaired with Carbon fiber reinforced polymer. The slabs strengthen by surface of CFRP of 24% of the surface of the slab, with different orientations of composite layer (0–45–0/90–45/135). The second series, we repaired the RC slab after preload (60–80%) of ultimate load of control slab.

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

1.مقدمه

2.برنامه آزمایشی

1.2 خصوصیات مواد

2.2 طراحی دال های آزمایش

3. نتایج تجربی

4.نتیجه گیری ها

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

1. Introduction

2. Experimental program

2.1. Material properties

2.2. Design of test slabs

3. Experimental results

3.1. Cracking and ultimate loads

3.2. Load displacement behaveor

3.3. Load strain behavior

4. Conclusions

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۷,۹۰۰ تومان
خرید محصول