گیاهان دارویی ضد فلج- مقاله مروری
ترجمه شده

گیاهان دارویی ضد فلج- مقاله مروری

عنوان فارسی مقاله: گیاهان دارویی ضد فلج- مقاله مروری
عنوان انگلیسی مقاله: Anti-paralytic medicinal plants - Review
مجله/کنفرانس: مجله طب سنتی و مکمل - Journal of Traditional and Complementary Medicine
رشته های تحصیلی مرتبط: کشاورزی و زیست شناسی
گرایش های تحصیلی مرتبط: گیاهان دارویی و علوم گیاهی
کلمات کلیدی فارسی: فلج، گیاهان ضدالتهابی، گیاهان دارویی، مستندات، مرور
کلمات کلیدی انگلیسی: Paralysis - Anti-paralytic plants - Medicinal plants - Documentation - Review
نوع نگارش مقاله: مقاله مروری (Review Article)
نمایه: scopus - DOAJ - PubMed Central
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.jtcme.2017.02.001
دانشگاه: گروه گیاه شناسی، کالج Ramjas، دانشگاه دهلی، هند
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2017
ایمپکت فاکتور: 3.082 در سال 2018
شاخص H_index: 21 در سال 2019
شاخص SJR: 0.744 در سال 2018
شناسه ISSN: 2225-4110
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2018
صفحات مقاله انگلیسی: 7
صفحات ترجمه فارسی: 17
فرمت مقاله انگلیسی: pdf
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: ندارد
آیا منابع داخل متن درج یا ترجمه شده است: خیر
آیا توضیحات زیر تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
آیا متون داخل تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
کد محصول: 356
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: درج نشده است
ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده


مقدمه


داروهای جایگزین برای درمان فلج


گیاهان ضد فلج و تحقیقات انجام شده در هند


مطالعات ازمایشگاهی بر روی گیاهان مورد استفاده در فلج


وضعیت کنونی داروهای درمانی فلج


نتیجه گیری

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract


Introduction


Alternative medicines used in paralysis


Anti-paralytic plants from ethnobotanical surveys in India


Laboratory studies on plants used in paralysis


Current status of drugs used in paralysis


Conclusion

نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده


فلج به معنی از دست دادن توانایی حرکتی یک یا چند ماهیچه بر اثر اختلال در انتقال پیام بین سیستم عصبی و ماهیچه هاست. اصلی ترین دلیل فلج سکته مغزی، صدمه به سر صدمه به سیستم نخاعی و اسکلروزیس است. تحقیقات کاملی برای درمان فلج هنوز انجام نشده است. بسیاری از مطالعات گیاهی استفاده از گیاهان دارویی را در درمان فلج گزارش کرده اند. این مطالعه در مورد استفاده از گیاهان دارویی در بهبود و درمان فلج در کشور هند و همچنین پیشرفت های کاربردی گیاهان دارویی در اینده را مورد بحث قرار میدهد. در این مطالعه مروری، استفاده از 37 گیاه دارویی را برای درمان فلج و ناتوانی گزارش میکند. از 37 گیاه گزارش شده اثر درمانی 11 گیاه برای درمان فلج گزارش شده است. با این حال اطلاعات در ارتباط با این گیاهان کافی نیستند و نیاز به اطلاعاتی مانند مقدار مصرف و تاثیر آن و غیره دارد. یافته ها نشان داد علیرغم وجود ادعاهایی در بررسی های گیاهی تجزیه و تحلیل های ازمایشگاهی این گیاهان ناشناخته و دست نخورده باقی مانده اند. اعتقاد بر این است که با مطالعه عمیق تر در ترکیبات زیست فعال موجود در این گیاهان دارویی برای درمان فلج که توسط درمانگران سنتی انجام شود بسیاری ترکیبات درمانی برای بیماری های خاص در اینده نزدیک جداسازی خواهد شد.


 مقدمه


فلج بیماری است که وابسته به اختلال در سیستم عصبی و تخریب نخاع که باعث کنترل ماهیچه ها میشود است. مهمترین علت شایع فلج سکته مغزی، صدمه به سر و تخریب نخاع، شکستن گردن و اسکلروزیس است. سایر علت های فلج شدن شامل بیماری های عصبی مانند اسکلرورزیس جانبی، بیماری های خود ایمنی مانند Guilian –Barre و فلج Bell و ویروس پولیو که بر عضلات صورت اثر میگذارد. فلج میتواند به صورت موضعی در قسمت خاصی از بدن اتفاق بیفتد مانند بیماری Bell که فلج صورت و یا فلج دست و یا فلج در قسمت گسترده تری از بدن اتفاق بیفتد مانند فلج یک اندام و یا فلج یک قسمت از بدن که به صورت کامل اتفاق بیفتد. بنابراین بستگی به شرایط و قسمتی از بدن دارد که تحت تاثیر فلج شدن قرار گرفته است. تعدادی اصطلاح پزشکی برای توصیف انواع فلج وجود دارد. برای مثال نام های مونوپلوژی برای فلج تنها یک قسمت از بدن، همیپلاژی فلج یک دست و پا در یک طرف بدن، پاراپلاژی فلج دو تا پا و گاهی اندام تحتانی بدن، تتراپلاژی یا کوادریلاژی فلج دو دست و پا به کار برده می شود. اگر برای یک مدت طولانی عضو فلج شده بدون درمان رها شود منجر به مرگ ان قسمت از بدن می شود و نهایتا بافت آن قسمت از بین می رود. فلج شدن علاوه بر اختلال عصبی منجر به ایجاد علایم ثانویه نیز میشود. مانند بی اختیاری ادرار (عدم کنترل جریان ادرار) و بی اختیاری روده (خروج مدفوع از عقب بدون اختیار) و حتی بر روی رفتار جنسی هم زن و هم مرد تاثیر میگذارد. در مواردی که فلج به صورت دائمی اتفاق می افتد به بیمار کمک می شود که بتواند با کنار امدن با هر گونه عوارض جانبی مانند زخم های معده (بر اثر فشار بیش از حد به بافت معده) و مشکلات مثانه و روده و اسپاسم که در اثر فلج بوجود آمده است درمان را انجام دهد به صورت مستقل زندگی کند. وسایل حرکتی مانند ویلچرز و ارتزها میتوانند در حرکت کردن به افراد فلج کمک کنند. با توجه به اینکه درمانی برای اندام های فلج شده نیست تمام روش های درمانی بیشتر بر روی کمک به بیماران برای کنترل حرکات تمرکز دارد. 

نمونه متن انگلیسی مقاله

abstract


Paralysis is the loss of the ability of one or more muscles to move, due to disruption of signaling between the nervous system and muscles. The most common causes of paralysis are stroke, head injury, spinal cord injury (SCI) and multiple sclerosis. The search for cure of paralysis is yet to be found. Many ethnobotanical surveys have reported the use of medicinal plants by various ethnic communities in treating and curing paralysis. The present review discusses the use of medicinal plants in India for ameliorating and curing paralytic conditions, as well as discuses some of the important developments in future possible applications of medicinal plants in treatment of paralysis. This review reports the use of 37 medicinal plants for their application and cure of ailments related to paralysis. Out of the 37 plants documented, 11 plants have been reported for their ability to cure paralysis. However, the information on the documented plants were mostly found to be inadequate, requiring proper authentication with respect to their specificity, dosage, contradictions etc. It is found that despite the claims presented in many ethnobotanical surveys, the laboratory analysis of these plants remain untouched. It is believed that with deeper intervention on analysis of bioactive compounds present in these plants used by ethic traditional healers for paralysis, many potential therapeutic compounds can be isolated for this particular ailment in the near future.


Introduction


Paralysis is a disease related to nervous disorder caused by damage of nerves and spinal cord that control muscles. The most common causes of paralysis are stroke, head injury, spinal cord injury, broken neck and multiple sclerosis.1 Other causes of paralysis include nerve diseases such as amyotrophic lateral sclerosis, autoimmune diseases such as Guillain-Barre syndrome, Bell's palsy, which affects muscles in the face, and Polio virus.2 Paralysis can be of localized form, where a specific section of the body is paralyzed, such as the facial paralysis (Bell's Palsy) and paralysis of hand, or generalized form where a larger area of the body is affected, such as the condition where one limb is paralyzed or where the arm and leg on one side of the body are paralyzed. Therefore, depending on the condition and body part(s) affected by paralysis, a number of medical terms are used to describe different types of paralysis. Examples are namely, monoplegia e where one limb is paralyzed, hemiplegia e where the arm and leg on one side of the body are paralyzed, paraplegia e where both legs and sometimes the pelvis and some of the lower body are paralyzed, tetraplegia e where both the arms and legs are paralyzed (also known as quadriplegia). Paralysis when left untreated for a long period could lead to the ‘death’ of the affected part i.e. wasting of muscles and tissues. Paralysis can also cause a number of associated secondary conditions, such as urinary incontinence (an inability to control the flow of urine) and bowel incontinence (where stools leak from the back passage). It may also affect sexual function in both men and women. In cases of permanent paralysis, treatment aims mostly at assisting a person live as independently as possible by addressing any associated complications that arise from paralysis, such as pressure ulcers (sores that develop when the affected area of tissue is placed under too much pressure), bladder and bowel problems, and treating spasms and complications resulting from paralysis. Mobility aids such as wheelchairs and orthoses can help a person with paralysis.1 However, all these forms of treatment mostly focused on assisting patients to attain a little degree of controlling their movement, as there is currently no cure for paralysis. 

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۱۹,۷۰۰ تومان
خرید محصول
  • اشتراک گذاری در

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است

گیاهان دارویی ضد فلج- مقاله مروری
مشاهده خریدهای قبلی
نوشته های مرتبط
مقالات جدید
لوگوی رسانه های برخط

logo-samandehi

پیوندها