پیش بینی شرکت و تاثیر آن در عملکرد شرکت
ترجمه شده

پیش بینی شرکت و تاثیر آن در عملکرد شرکت

عنوان فارسی مقاله: پیش بینی شرکت و تاثیر آن در عملکرد شرکت: یک تجزیه و تحلیل طولی
عنوان انگلیسی مقاله: Corporate foresight and its impact on firm performance: A longitudinal analysis
مجله/کنفرانس: پیش بینی های فن آوری و تغییرات اجتماعی - Technological Forecasting and Social Change
رشته های تحصیلی مرتبط: مدیریت
گرایش های تحصیلی مرتبط: مدیریت عملکرد، مدیریت کسب و کار و مدیریت استراتژیک
کلمات کلیدی فارسی: پیش بینی شرکت، آمادگی برای آینده، عملکرد شرکت، نظریه رفتاری شرکت
کلمات کلیدی انگلیسی: Corporate foresight - Future preparedness - Firm performance - Behavioural theory of the firm
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.techfore.2017.12.013
دانشگاه: دانشکده تجارت و علوم اجتماعی، دانمارک
صفحات مقاله انگلیسی: 12
صفحات مقاله فارسی: 25
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2018
ایمپکت فاکتور: 4.852 در سال 2018
شاخص H_index: 93 در سال 2019
شاخص SJR: 1.422 در سال 2018
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 0040-1625
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2018
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: بله
مدل مفهومی: دارد
کد محصول: 363
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: دارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

پیش بینی شرکت به منظور کمک به شرکت ها برای جلوگیری از وابستگی به مسیر، کمک به تصمیم گیرندگان برای تعریف دوره های برتر عملی و فراهم کردن عملکرد برتر شرکت به صورت نامحدود، به کار می رود. برای بررسی تجربی این فرضیه، ما یک مدل طراحی کرده ایم که آمادگی برای آینده (FP) شرکت را با ارزیابی نیاز های پیش بینی شرکتی (CF) و مقایسه آن با پیش بینی شرکت، تشخیص می دهد. ما یک طرح طولی در نظر گرفته ایم که بوسیله آن آمادگی برای آینده را در سال 2008 و تاثیر آن در عملکرد شرکت در سال 2015 را ارزیابی می کند. نتایج آمادگی برای آینده برای تبدیل شدن به یک پیشگوی قدرتمند، یک عمل کننده برتر در صنعت، دستیابی به سودآوری عالی و به دست آوردن رشد سرمایه ای در بازار را نشان می دهد. در این مقاله، ما همچنین میانگین پاداش/ جریمه که توسط شرکت هایی که برای آینده به اندازه کافی/ غیر کافی آماده شده اند را محاسبه می کنیم.

1.معرفی 

تمرینات و تحقیقات پیش بینی استراتژیک ( که ما با عنوان پیش بینی شرکت بیان می کنیم) دارای یک دیرینه ای است که به دهه ی 1940 بر می گردد. این گونه تمرینات در سازمان ها یک دوره طلایی را در دهه ی1950 گذرانده است و توسط “La Prospective” یک مدرسه در شهر گاستون برگر در کشور فرانسه و اقدامات هرمن کان عضو شرکت رنک در ایالات متحده آمریکا مورد بررسی و مطالعه قرار گرفته است (روربک ات ال (2015)). از آن زمان بسیاری از شرکت ها در واحد های پیش بینی شرکت (CF) سرمایه گذاری کرده اند (باتیستلا (2014)، مانند: بکر (2002)، داهم و اورز (2008))، که شامل سیسکو ( بو لیلگراون و مونترد (2015))، دایملر (راف (2015))، بانک Deutsche (رولوگن ات ال (2008)،  Deutsche Telekom (روربک ات ال (2007))، France Telecom (لسورن و استفس (1996))،  L'Orea ( لسورن و استفس (1996))، پپسی (فارینگتون ات ال (2012)، سیمنس (شویر (2001)) و SNCF ( لسورن و استفس (1996)). انتظار می رود که CF بتواند این شرکت ها را فراهم کند تا روند کار را برای رقبا نشان دهند، و دیدگاه عمیقی را نسبت به این که چگونه این اقدامات در سازمان تاثیر می گذارند را بدست آورده و تاثیر گذارترین پاسخ را شناسایی کنند و در نهایت مزیت رقابتی را بدست آورند (همل و پرهالاد (1994)، هینس و گلد (2015)).

نمونه متن انگلیسی مقاله

ABSTRACT

Corporate foresight is applied with the expectation that it will help firms to break away from path dependency, help decision makers to define superior courses of action, and ultimately enable superior firm performance. To empirically test this assumption, we developed a model that judges a firm's future preparedness (FP) by assessing the need for corporate foresight (CF) and comparing it to the maturity of its CF practices. We apply a longitudinal research design in which we measure future preparedness in 2008 and its impact on firm performance in 2015. The results indicated future preparedness to be a powerful predictor for becoming an outperformer in the industry, for attaining superior profitability, and for gaining superior market capitalization growth. In the article, we also calculate the average bonus/discount that can be expected by sufficiently/insufficiently future-prepared firms.

1. Introduction

The research and practice of strategic foresight (to which we refer as corporate foresight) has a tradition that reaches back to the late 1940s (Coates et al., 2010). Such practice in organizations had already seen a golden age in the 1950s, driven in particular by the “La Prospective” School of Gaston Berger in France and the works of Herman Kahn of the Rand Corporation in the US (Rohrbeck et al., 2015). Since then, many firms have invested in building corporate foresight (CF) units (Battistella, 2014; Becker, 2002; Daheim and Uerz, 2008), including Cisco (Boe-Lillegraven and Monterde, 2015), Daimler (Ruff, 2015), Deutsche Bank (Rollwagen et al., 2008), Deutsche Telekom (Rohrbeck et al., 2007), France Telecom (Lesourne and Stoffaes, 1996), L'Oreal (Lesourne and Stoffaes, 1996), Pepsi (Farrington et al., 2012), Siemens (Schwair, 2001), and SNCF (Lesourne and Stoffaes, 1996). The expectation is that CF will enable these firms to spot trends ahead of competitors, gain deeper insight into how such trends will affect their organization and identify the most effective response, and ultimately gain a competitive advantage (Hamel and Prahalad, 1994; Hines and Gold, 2015).

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

1.معرفی

2. مفهوم سازی آمادگی برای آینده

2.1. پیش بینی شرکت

2.2. مفهوم سازی آمادگی برای آینده

2.3. سنجش تکامل پیش بینی شرکت

2.4. سنجش نیاز های پیش بینی شرکت

2.5. ساختن آمادگی برای آینده

3. رویکرد های تحقیق

3.1. چالش ها و طرح تحقیقات

3.2. نمونه و جمع آوری اطلاعات

3.3. پنج رویکرد برای مطالعه رابطه بین آمادگی برای آینده و عملکرد شرکت

4. نتایج

4.1. وضعیت آمادگی برای آینده در سال 2008

4.2. رابطه آمادگی برای آینده در سال 2008 با عملکرد شرکت در سال 2015 (اولین تست)

4.3. رابطه ی آمادگی برای آینده در سال 2008 و عملکرد شرکت در سال 2008 (تست دوم)

4.4. تجزیه و تحلیل مهاجرت (آزمایش سوم)

4.5. تحقیقات کیفی بین رابطه آمادگی برای آینده و عملکرد شرکت (آزمایش چهارم)

4.6 برآورد پاداش / تخفیف آمادگی برای آینده بالا / پایین (آزمون پنجم)

5. بحث

6. نتیجه گیری

فهرست انگلیسی مطالب

ABSTRACT

1. Introduction

2. Conceptualizing future preparedness

2.1. Corporate foresight

2.2. Conceptualizing future preparedness

2.3. Measuring corporate foresight maturity

2.4. Measuring corporate foresight need

2.5. Constructing future preparedness

3. Research approach

3.1. Challenges and research design

3.2. Sample and data collection

3.3. Five approaches to study the relationship between future preparedness and firm performance

4. Results

4.1. State of future preparedness in 2008

4.2. Relationship between future preparedness in 2008 and firm performance in 2015 (first test)

4.3. Relationship between future preparedness in 2008 and firm performance in 2008 (second test)

4.4. Migration analysis (third test)

4.5. Qualitative investigation into the relationship between future preparedness and firm performance (fourth test)

4.6. Estimating the bonus/discount of high/low future preparedness (fifth test)

5. Discussion

6. Conclusion

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۳۵,۰۰۰ تومان
خرید محصول