بررسی تقابل بین سطوح ناهموار با استفاده از روش فیشر - شانن
ترجمه شده

بررسی تقابل بین سطوح ناهموار با استفاده از روش فیشر - شانن

عنوان فارسی مقاله: بررسی تقابل بین سطوح ناهموار با استفاده از روش فیشر - شانن: روشی کاربردی برای تقابل صفحات تکتونیکی
عنوان انگلیسی مقاله: Investigating the interaction between rough surfaces by using the Fisher–Shannon method: Implications on interaction between tectonic plates
مجله/کنفرانس: فیزیک A: مکانیک آماری و کاربرد آن
رشته های تحصیلی مرتبط: زمین شناسی
گرایش های تحصیلی مرتبط: زمین شناسی ساختمانی، زمین شناسی محیطی
کلمات کلیدی فارسی: لغزش چسبنده، اصطکاک، زمین لرزه ها، سن، روش فیشر - شانن، مدل سازی آنالوگ
کلمات کلیدی انگلیسی: stick-slip - friction - earthquakes - aging - Shannon-Fisher method - analogic modelling
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.physa.2018.04.023
دانشگاه: دانشکده فیزیک و ریاضیات، موسسه ملی پلی تکنیک، مکزیکو سیتی، مکزیک
صفحات مقاله انگلیسی: 19
صفحات مقاله فارسی: 9
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2018
ایمپکت فاکتور: 0.699 در سال 2018
شاخص H_index: 141 در سال 2019
شاخص SJR: 2.795 در سال 2018
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 0378-4371
شاخص Quartile (چارک): Q2 در سال 2018
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: ورد و pdf
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 385
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

ما با استفاده از تحلیل و آنالیز سری های زمانی ولتاژ، که طی یک روش آزمایشگاهی لغزش چسبنده یا پر اصطکاک (stick-slip) حاصل شده بود به بررسی خصوصیات مربوط به کنش و واکنش سطوح دارای زبری یا همان ناهمواری پرداختیم. ما دریافتیم که: 1) انحراف استاندارد سری های زمانی ولتاژ همزمان با تعداد دفعات متوالی آن کاهش پیدا می کند که بازگو کننده کاهش اختلاف در جابجایی به واسطه کاهش اصطکاک بین دو سطح درگیر می باشد. آنتروپی شانن (مقیاس اطلاعاتی فیشر) در رابطه با سری های زمانی ولتاژ با دفعات متوالی انجام آزمایش کاهش (افزایش) پیدا می کند، که بیان کننده کاهش تصادفی بودن سیستم می باشد. 3) این مدل آزمایشگاهی تابع زمانی که مشخص کننده تقابل بین صفحات تکتونیکی می باشد را بازسازی می کند.

مقدمه

زمانی که دو سطح ناهموار با حرکت نسبی در راستای یکدیگر بر هم اثر می کنند، نوعی لغزش پر اصطکاک یا چسبنده (stick-slip) رخ می دهد و این هنگامی است که انرژی پتانسیلی که طی این فرایند جمع می شود بزرگتر از اصطکاک در حالت پایدار(استاتیک) می باشد و انرژی رها شده با جابجایی همراه خواهد بود[1]. بطور معمول این پدیده مکانیسم اساسی در ایجاد زمین لرزه در مناطق لرزه خیز می باشد. تقابل بین صفحات بزرگ همچون صفحات تکتونیکی، پدیده ای بسیار پیچیده بوده که نیازمند روش های آزمایشگاهی و تئوری می باشد که منجر به درک عمیق آنها گردد. مدل مشهور جعبه – ریسمان (Spring-block، {مدلی که در آن چند قطعه چوبی توسط یک نخ یا ریسمان به هم وصل شده تا شبیه سازی زمین لرزه انجام شود: مترجم}) تقابل بین صفحات تکتونیکی را با استفاده از جرم هایی که از طریق ریسمانهای خطی به هم متصل شده اند شبیه سازی می کند[2]. وارگاس و همکارانش  [3]اقدام به انجام مدل لغزش چسبنده بصورت آزمایشگاهی نمود به این نحو که حرکت نسبی دو سطح ناهموار را با استفاده از تقابل دو بلوک که با کاغذ سمباده و با درجه خاصی از زبری پوشانیده شده بودند شبیه سازی نمود. در مدل شبیه سازی شده آنها تقابل بین دو سطح خشن (کاغذهای سمباده) که در خلاف جهت یکدیگر حرکت می کردند، رخدادهای لغزش چسبنده را ایجاد کرد(لرزه خیزی مصنوعی) که لرزه خیزی واقعی را بازسازی می کرد. تجزیه و تحلیل های مربوط به لرزه خیزی مصنوعی با استفاده از محاسبه قانون ریشتر- گوتنبرک[3]، تطابق خصوصیات بر مبنای تحلیل از طریق نوسانات در تغییر روند (detrended fluctuation)[4]، پارامترنظم که در یک دامنه زمانی طبیعی تعریف می شود(NTD)[5-9]، میزان ارتباط پذیری با استفاده از بکارگیری روش گراف یا نمودار قابل مشاهده (visibility graph method)[10]، انجام شده است.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

We investigated the properties of the interaction between surfaces with asperities by the analysis of voltage time series recorded by an experimental stick–slip model. We found that: (1) the standard deviation of the voltage time series decreases with the number of consecutive runs, reflecting the decrease of the displacements’ variation due to the decrease of friction between the two interacting surfaces; (2) the Shannon entropy (the Fisher Information Measure) of the voltage time series decreases (increases) with the number of consecutive runs, suggesting a decrease of the randomness of the system; (3) this experimental model mimics the aging effect that characterizes the interaction between tectonic faults.

Introduction

When two surfaces with asperities interact with each other in a relative movement, a stick-slip event occurs when the potential energy that is accumulated during the process becomes larger than the static friction, and the energy released produces a displacement [1]. This is generally the underlying mechanism of earthquake generation in seismic areas. The interaction between huge surfaces, like tectonic plates, is a complex phenomenon that needs theoretical and experimental approaches to be deeply understood. The well-known spring-block model simulates the interaction between tectonic plates by means of masses connected by linear springs [2]. Vargas et al. (2008) [3] set up an experimental stick– slip model, simulating the relative movement of two rough surfaces by the interaction of two blocks covered by sandpapers with a certain roughness degree. In their experimental model the interaction between rough surfaces (sandpapers), moving in opposition to each other, produces stick-slip events (synthetic seismicity), which mimic the rea l seismicity. Analyses of synthetic seismicity have been performed by calculating the Gutenberg–Richter law [3], the correlation properties based on the detrended fluctuation analysis [4], the order parameter that is defined in natural time domain (NTD) [5-9], the connectivity degree by applying the visibility graph method [10].

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

روش

نتایج و بحث

نتیجه گیری

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

1. Introduction

2. The method

3. Results and discussion

4. Conclusions

Acknowledgments

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۲,۵۰۰ تومان
خرید محصول