اثرات مفید ماساژ درمانی بر خواب زنان پس از یائسگی
ترجمه شده

اثرات مفید ماساژ درمانی بر خواب زنان پس از یائسگی

عنوان فارسی مقاله: اثرات مفید ماساژ درمانی بر خواب زنان پس از یائسگی
عنوان انگلیسی مقاله: The beneficial effects of massage therapy for insomnia in postmenopausal women
مجله/کنفرانس: علوم خواب - Sleep Science
رشته های تحصیلی مرتبط: پزشکی
گرایش های تحصیلی مرتبط: طب سنتی
کلمات کلیدی فارسی: خواب، بی خوابی، ماساژ، روش های متنوع، پس از یائسگی، هورمون درمانی
کلمات کلیدی انگلیسی: Sleep - Insomnia - Massage - Alternative methods - Post-menopause - Hormonal therapy
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: scopus - master journals - DOAJ - PubMed Central
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.slsci.2014.09.005
دانشگاه: گروه بهداشت، درمان و آموزش پزشکی، برزیل
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2014
ایمپکت فاکتور: 1.292 در سال 2019
شاخص H_index: 15 در سال 2020
شاخص SJR: 0.480 در سال 2019
شناسه ISSN: 1984-0063
شاخص Quartile (چارک): Q3 در سال 2019
صفحات مقاله انگلیسی: 3
صفحات ترجمه فارسی: 6
فرمت مقاله انگلیسی: pdf
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: ندارد
آیا منابع داخل متن درج یا ترجمه شده است: خیر
کد محصول: 8147
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در انتهای مقاله درج شده است
ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده


1.مقدمه


2.ملاحظات پایانی

فهرست انگلیسی مطالب

abstract


1. Introduction


2. Final considerations


 

نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده


با افزایش امید به زندگی، بروز تظاهرات ناخوشایند یائسگی نیز افزایش می یابد. اثرات فقدان عملکرد تخمدان شامل کاهش پیشرونده در ترشحات هورمونی استروئیدی، تغییرات اندازه پستان، نشانه های عروقی، اضطراب، افسردگی، و اختلالات خواب می شود. بی خوابی که نتایج فیزیولوژیک دارد و می تواند منجر به افت کیفیت زندگی گردد، در زنان پس از یائسگی شایع می باشد. هورمون درمانی به طور وسیعی برای کاهش نشانه های یائسگی مورد استفاده قرار می گیرد، اما در سالهای اخیر به واسطه گزارش  بروز عوارض قلبی عروقی و افزایش سرطان، استفاده از آن زیر سوال رفته است. این بحث منجر به تمایل معنی داری به درمان های غیر هورمونی در بین پزشکان و بیماران گردید. مطالعات قبلی ما اثر مثبت ماساژ درمانی بر نشانه های یائسگی را نشان داده است. ما این فرضیه  را کاوش کردیم که ماساژ درمانی از طریق  ایجاد تغییرات التهابی و ایمونولوژیک  منجر  به ایجاد اثرات مفید در زنان پس از یائسگی خواهد گردید. نتایج اخیر حاصل از خود گزارشی پرسشنامه ها، بهبود در الگوی خواب و کیفیت زندگی پس از ماساژ درمانی را نشان داده است. این یافته ها بیانگر اثر بخش بودن ماساژ درمانی برای درمان نشانه های پس از یائسگی به ویژه بی خوابی هستند و اشاره بر این دارد که این یک مسیر امید بخش از تحقیق می باشد.

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract


With increases life expectancy, the incidence of undesirable manifestations of menopause has increased as well. The effects of lost ovarian function include progressive decrease in estradiol secretion, trophic changes in the breast, vasomotor symptoms, anxiety, depression, and sleep disorders. Insomnia, which has physiological consequences and can result in a loss of quality of life, is prevalent in women after menopause. Hormone therapy has been widely used to reduce menopausal symptoms, but its use in recent years has been questioned because of the reported risks of cardiovascular events and increased incidence of tumors. This controversy has generated significant interest in non-hormonal treatments among both physicians and patients. Our previous research has shown a positive effect of massage therapy on menopausal symptoms. We explored the hypothesis that massage therapy would produce beneficial effects in postmenopausal women through inflammatory and immunological changes. Recent results from self-report questionnaires have shown improvements in sleep pattern and quality of life following massage therapy. These findings demonstrate the effectiveness of massage therapy for the treatment of postmenopausal symptoms, particularly insomnia, and indicate that it is a promising line of research.

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۱۳,۸۰۰ تومان
خرید محصول
  • اشتراک گذاری در

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است

اثرات مفید ماساژ درمانی بر خواب زنان پس از یائسگی
مشاهده خریدهای قبلی
نوشته های مرتبط
مقالات جدید
لوگوی رسانه های برخط

logo-samandehi

پیوندها