مدیریت استراتژیک در دانشگاه ها به عنوان عاملی برای رقابت پذیری جهانی آن ها
ترجمه شده

مدیریت استراتژیک در دانشگاه ها به عنوان عاملی برای رقابت پذیری جهانی آن ها

عنوان فارسی مقاله: مدیریت استراتژیک در دانشگاه ها به عنوان عاملی برای رقابت پذیری جهانی آن ها
عنوان انگلیسی مقاله: Strategic management in universities as a factor of their global competitiveness
مجله/کنفرانس: مجله بین المللی مدیریت آموزشی - International Journal of Educational Management
رشته های تحصیلی مرتبط: مدیریت و علوم تربیتی
گرایش های تحصیلی مرتبط: مدیریت استراتژیک و مدیریت آموزشی
کلمات کلیدی فارسی: برنامه ریزی استراتژیک، مدیریت دانشگاه، مدیریت استراتژیک، تغییر استراتژیک، استراتژی دانشگاه
کلمات کلیدی انگلیسی: Strategic planning - University management - Strategic management - Strategic change - University strategy
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: scopus - master journals
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1108/IJEM-03-2016-0053
دانشگاه: دانشگاه فدرال قفقاز شمالی، استاوروپول، روسیه
ناشر: امرالد - Emeraldinsight
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2017
ایمپکت فاکتور: 1.605 در سال 2019
شاخص H_index: 47 در سال 2020
شاخص SJR: 0.567 در سال 2019
شناسه ISSN: 0951-354X
شاخص Quartile (چارک): Q2 در سال 2019
صفحات مقاله انگلیسی: 16
صفحات ترجمه فارسی: 17
فرمت مقاله انگلیسی: pdf
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: ندارد
آیا منابع داخل متن درج یا ترجمه شده است: خیر
کد محصول: 8264
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده


مقدمه


منشا و توسعه مفهوم مدیریت استراتژیک در دانشگاه ها


دیدگاه تاریخی پژوهش توسعه استراتژیک در دانشگاه های روسیه


نقش مقررات دولت در توسعه استراتژیک دانشگاه ها


مسائل و مشکلات توسعه استراتژیک دانشگاه ها


معیارها و اقداماتی برای افزایش موقعیت رقابتی دانشگاه های روسیه


ارزیابی سطح مدیریت استراتژیک


مسائل حقیقی سازماندهی مدیریت استراتژیک دانشگاه در روسیه و روش ها و راه حل های ممکن


نتیجه گیری

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract


Introduction


The origin and development of the strategic management concept at universities


Historical perspective of the research of strategy development practice at Russian universities


The role of government regulation in the strategic development of universities


Problems of universities strategic development


Measures for enhancing the competitive position of Russian universities


Assessment of the strategic management level


Actual problems of organizing the university strategic management in Russia and possible ways of their solutions


Conclusions

نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده


هدف: مدرن سازی و نوسازی اموزش عالی روسیه با هدف یکپارچی و ادغام موفق آن در محیط اموزشی جهانی انجام شده است. با این حال، مدل مدیریتی اکثر دانشگاه های روسیه، سطح کارایی و بهره وری اندکی را نشان می دهند. هدف این مقاله، شناسایی مسائل سازماندهی توسعه ی استراتژیک دانشگاه ها و جست و جوی فرصت هایی برای تحقق رقابت پذیری استراتژیک دانشگاه های روسیه است.


طرح/متدولوژی/رویکرد: روش های اصلی پژوهش شامل موارد زیر هستند: تحلیل محتوا، ارزیابی کارشناسان، تجزیه و تحلیل مفاهیم مدرن مدیریت استراتژیک دانشگاه ها، تحلیل تطبیقی توسعه ی استراتژی مدارس و دبیرستان ها و قوانین و مقررات دولت در دیدگاه تاریخی.


یافته ها: نتیجه ی اصلی این مطالعه این است که  مهم ترین مساله ی رقابت پذیری دانشگاه های روسیه، فقدان انعطاف پذیری استراتژیک است. می توانیم بیان کنیم که ماهیت ساختاری بحران مدیریت وجود دارد که کل سیستم اموزشی دانشگاه را تحت تاثیر قرار می دهد. در طول25 سال گذشته، تغییرات زیادی در شرایط بنیادین توسعه ی موسسات اموزش عالی در روسیه به وجود امده است: تغییر میزان و مدل تامین مالی،  چشم انداز بازار و  محیط منطقه ای، شرایط و ماهیت تعامل با شرکای بین المللی و غیره. در اکثر موارد، پلت فرم این سیستم و استانداردهای سیاست داخلی بدون تغییر باقی مانده اند. اموزش روسیه عملا فردیت خود را از دست داد. این مقاله، تجربه ی مدیریت استراتژیک در دانشگاه های فدرال و منطقه ای روسیه را نشان می دهد و اجرا و پیاده سازی برنامه های توسعه را مورد تجزیه و تحلیل قرار داده و نمونه هایی از بهترین اقدامات انجام شده و کاربرد ابزارهای برنامه ریزی استراتژیک را ارائه می دهد.


اصالت/ارزش: ارتباط و ارزش این مقاله به صورت زیر است: در وهله ی اول  پتانسیل دانشگاه های روسیه به طور کامل مورد توجه قرار می گیرد که در یک مسیر تکاملی شکل گرفته اند و در حال حاضر به عنوان منبع مهم مدیریت در ساختار مدیریت استراتژیک برای افزایش رقابت پذیری جهانی سیستم ملی اموزش عالی در نظر گرفته می شوند.


مقدمه


نقش کلیدی شکل گیری و توسعه ی اقتصاد دانش به دبیرستان تعلق دارد که هسته ی اصلی اموزش دانشگاهی است. براساس آموزه های استراتژیک ملی بسیاری از کشورها، دانشگاه ها باید توسعه و تحول فکری و رهبری را در جامعه ی جهانی فراهم نمایند. چالش های جدید زیر، تقاضا برای مدیریت استراتژیک در دانشگاه های روسیه را بیان می کنند:


• محیط متلاطم


• رشد سریع رقابت بین المللی

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract


Purpose – Modernization of Russian higher education is carried out with the purpose of its successful integration into the global educational environment. However, the contemporary management model of most Russian universities demonstrates a low efficiency level. The purpose of this paper is to identify the problems of organizing the universities’ strategic development and to seek the opportunities to achieve strategic competitiveness of Russian universities.


Design/methodology/approach – The basic research methods included the following: content analysis, expert evaluations, analysis of the modern concepts of universities strategic management, comparative analysis of high school practice of strategy development, and government regulations in historical perspective.


Findings – The major result of the study is the conclusion that the most important problem of the competitiveness of Russian universities is the lack of strategic flexibility. We can say that there is a structural nature of the management crisis affecting the whole system of university education. Over the past 25 years, there has been a radical change in the basic institutional conditions for the development of higher education institutions in Russia: the volumes and changed model of financing; the market landscape and the regional environment; the conditions and the nature of the interaction with international partners, etc. At the same time, in most cases, the platform of this system and standards of internal policy have remained unchanged. Russian education practically lost its individuality. This paper shows the experience of strategic management at leading federal and regional universities of Russia, analyzes the implementation of their development programs, and gives examples of best practices in the use of strategic planning tools.


Originality/value – The relevance and value of the paper is the following: for the first time, thorough attention has been paid to the accumulated potential of Russian universities, which has been formed over a long evolutionary path and now can be positioned as an important management resource in the organization of strategic management for enhancing the global competitiveness of the national system of higher education.


Introduction


The key role in the formation and development of the knowledge economy belongs to high school, which is the core of university education (Cyert and Goodman, 1997; Perkmann et al., 2011). According to the national strategic doctrines of many countries, universities must provide intellectual development and leadership in the world community. The following new challenges of our time predetermined the demand for strategic management in Russian universities (Keller, 1983; Shattock, 2010):


• turbulence environment;


• rapid growth of international competition;

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۰,۸۰۰ تومان
خرید محصول
  • اشتراک گذاری در

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است

مدیریت استراتژیک در دانشگاه ها به عنوان عاملی برای رقابت پذیری جهانی آن ها
مشاهده خریدهای قبلی
نوشته های مرتبط
مقالات جدید
لوگوی رسانه های برخط

logo-samandehi

پیوندها