متابولیت‌های ثانویه از Streptomyces aureofaciens CMUAc130 اندوفیت و فعالیت ضد قارچی آن ها
ترجمه شده

متابولیت‌های ثانویه از Streptomyces aureofaciens CMUAc130 اندوفیت و فعالیت ضد قارچی آن ها

عنوان فارسی مقاله: متابولیت‌های ثانویه از Streptomyces aureofaciens CMUAc130 اندوفیت (درون رست) و فعالیت ضد قارچی آن ها
عنوان انگلیسی مقاله: Secondary metabolites from endophytic Streptomyces aureofaciens CMUAc130 and their antifungal activity
مجله/کنفرانس: میکروبیولوژی - Microbiology
رشته های تحصیلی مرتبط: زیست شناسی
گرایش های تحصیلی مرتبط: میکروبیولوژی، علوم سلولی و مولکولی و علوم گیاهی
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1099/mic.0.27758-0
دانشگاه: گروه زیست شناسی، دانشکده علوم، دانشگاه سیلاپارنگ، تایلند
ناشر: MicrobiologyResearch
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2005
صفحات مقاله انگلیسی: 5
صفحات ترجمه فارسی: 10
فرمت مقاله انگلیسی: pdf
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: ندارد
آیا منابع داخل متن درج یا ترجمه شده است: بله
آیا توضیحات زیر تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
آیا متون داخل تصاویر و جداول ترجمه شده است: خیر
کد محصول: 8694
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن مقاله درج شده است
ترجمه فارسی فهرست مطالب

مقدمه


روش‌ها


نتایج


شرح ساختار ترکیب i


شرح ساختار ترکیب ii


بحث

فهرست انگلیسی مطالب

INTRODUCTION


METHODS


RESULTS


Structure elucidation of compound (i)


Structure elucidation of compound (ii)


DISCUSSION

نمونه ترجمه فارسی مقاله

Streptomyces aureofaciens CMUAc130 از بافت ریشه Rosc. (Zingiberaceae)   Zingiber officinale جداسازی شد. آن آنتاگونیستی از Colletotrichum musae و Fusarium oxysporum است که به ترتیب عوامل بیماری‌های آنتراکنوز موز و پژمردگی گندم هستند. مدارک و شواهد آزمایشگاهی از  S. aureofaciens CMUAc130 توسط ناحیه ممانعت از رشد قارچی نشان داده شد. محیط کشت فیلتر شده و عصاره خام از این سویه همگی بازدارنده‌های تست قارچ‌های فیتوپاتوژنیک هستند. اجزا تشکیل دهنده فعال اصلی از محیط کشت فیلتر شده  S. aureofaciens CMUAc130 توسط کروماتوگرافی ستونی سیلیکا ژل جداسازی گردیدند و به ترتیب توسط NMR و طیف سنجی جرمی مشخص شدند: (i) ۵، ۷ – دی متوکسی-۴- p- متوکسیل فنیل کومارین و (ii) ۵، ۷- دی متوکسی-۴- فنیل کومارین. مطالعات سنجش زیستی نشان داد که ترکیبات i و ii فعالیت ضد قارچی در مقابل قارچ‌های مورد آزمایش دارند و   MICs آن‌ها به ترتیب ۱۲۰ و ۱۵۰ میلی گرم در میلی لیتر است. این اولین گزارش از ترکیبات i و ii میکرو ارگانیسم‌ها به عنوان عوامل تشکیل‌دهنده فعال برای کنترل عوامل قارچی فیتوپاتوژنیک است. 


مقدمه


داخل بافت تقریبا تمام بافت‌های سالم گیاهان، تعداد زیادی از میکروارگانیسم‌های اندوفیت (درون رست) وجود دارد. اندوفیت (درون رست)‌ها در میزبان خود با یکدیگر همکار هستند و تصور می‌شود حداقل برخی از آنها برای تغذیه از گیاه توسط تولید مواد خاص نظیر متابولیت‌های ثانویه برگشت می‌کنند، در این صورت از حمله موفقیت آمیز قارچ‌ها و آفت‌ها به میزبان جلوگیری می‌شود. در تحقیقات اخیر ما از این اندوفیت (درون رست)‌ها، ما یک اکتینومیست اندوفیت (درون رست) را از بافت ریشه Zingiber officinaleRosc. (Zingiberaceae)  جداسازی کردیم و آن به عنوان CMUAc130 Streptomyces aureofaciens شناسایی شد (Taechowisan & Lumyong, 2003). در اینجا، ما تخمیر، جداسازی و شرح ساختار را گزارش می دهیم و هم چنین فعالیت‌های بیولوژیکی متابولیت‌های ثانویه که توسط این سویه تولید شده بودند را شرح می‌دهیم. 

نمونه متن انگلیسی مقاله

Streptomyces aureofaciens CMUAc130 was isolated from the root tissue of Zingiber officinale Rosc. (Zingiberaceae). It was an antagonist of Colletotrichum musae and Fusarium oxysporum, the causative agents of anthracnose of banana and wilt of wheat, respectively. Evidence for the in vitro antibiosis of S. aureofaciens CMUAc130 was demonstrated by the zone of fungal-growth inhibition. Microscopic observations showed thickness and bulbous structures at the edges of the inhibited fungal hyphae. The culture filtrate and crude extract from this strain were all inhibitory to tested phytopathogenic fungi. The major active ingredients from the culture filtrate of S. aureofaciens CMUAc130 were purified by silica gel-column chromatography and identified to be (i) 5,7-dimethoxy-4-p-methoxylphenylcoumarin and (ii) 5,7-dimethoxy-4-phenylcoumarin by NMR and mass-spectral data, respectively. Bioassay studies showed that compounds (i) and (ii) had antifungal activities against tested fungi, and their MICs were found to be 120 and 150 mg ml”1 , respectively. This is the first report of compounds (i) and (ii) from micro-organisms as active ingredients for the control of phytopathogenic fungi.


INTRODUCTION


Inside the tissue of nearly all healthy plants, there are many endophytic micro-organisms. Endophytes are synergistic to their host and at least some of them are thought to be making returns for the nutrition from the plant by producing special substances, such as secondary metabolites, to prevent the host from being attacked successfully by fungi and pests. During our recent investigations of these endophytes, we isolated a novel endophytic actinomycete from the root tissues of Zingiber officinale Rosc. (Zingiberaceae) and it was identified as Streptomyces aureofaciens CMUAc130 (Taechowisan & Lumyong, 2003). Here, we report the fermentation, isolation and structure elucidation, as well as the biological activities, of the secondary metabolites that were produced by this strain.

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۱۳,۹۰۰ تومان
خرید محصول
  • اشتراک گذاری در

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است

متابولیت‌های ثانویه از Streptomyces aureofaciens CMUAc130 اندوفیت و فعالیت ضد قارچی آن ها
مشاهده خریدهای قبلی
نوشته های مرتبط
مقالات جدید
لوگوی رسانه های برخط

logo-samandehi

پیوندها