مطالعه کشتارگاهی تغییرات رادیوگرافی استخوان ها و مفاصل بخش پنجه ای در احشام
ترجمه شده

مطالعه کشتارگاهی تغییرات رادیوگرافی استخوان ها و مفاصل بخش پنجه ای در احشام

عنوان فارسی مقاله: مطالعه کشتارگاهی تغییرات رادیوگرافی استخوان ها و مفاصل بخش پنجه ای (انگشتان) در احشام دارای پنجه های غیرطبیعی
عنوان انگلیسی مقاله: Abattoir study of radiographic changes of bones and joints of digital region in cattle with abnormal claws
مجله/کنفرانس: بایگانی دامپزشکی - Veterinarski Arhiv
رشته های تحصیلی مرتبط: دامپزشکی
گرایش های تحصیلی مرتبط: پاتولوژی یا آسیب شناسی دامپزشکی، رادیولوژی (دامی)
کلمات کلیدی فارسی: کشتارگاه، رادیوگرافی، استخوان، مفصل، احشام
کلمات کلیدی انگلیسی: abattoir - radiography - bone - joint - cattle
دانشگاه: گروه علوم بالینی، دانشکده دامپزشکی، دانشگاه شیراز، ایران
صفحات مقاله انگلیسی: 8
صفحات مقاله فارسی: 7
نوع ارائه مقاله: ژورنال
سال انتشار مقاله: 2007
ایمپکت فاکتور: 0.434 در سال 2019
شاخص H_index: 24 در سال 2020
شاخص SJR: 0.208 در سال 2019
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 0372-5480
شاخص Quartile (چارک): Q3 در سال 2019
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 8741
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

یک مطالعه  کشتارگاهی از تغییرات رادیوگرافی استخوان‌ها و مفاصل روی 94 نمونه  دارای ناهنجاری های فاحش (بزرگ) انگشتان انجام شد این نمونه‌ها از کشتارگاه‌های شیراز جمع‌آوری‌شده بودند. عکس‌های رادیوگرافی مناسب از هر نمونه تهیه شد. تغییرات رادیوگرافی مختلف به‌صورت زیرگروه بندی شدند: کورک (التهاب موضعی) استخوانی، اگزوستوزیس، تغییر تراکم استخوان، بدشکلی استخوان‌ها، آهکی‌شدن بافت نرم، چرخش انگشتان، آرتروز (ورم مفاصل)، بیماری انحطاط مفاصل، آنکیلوز (جمود) مفاصل، جابجایی استخوان زورقی و شکستگی. حدود 90% از ورم مفاصل و DJD در مفاصل دیستال بین انگشتی دیده شده بود. در 9.57 درصد از نمونه‌ها هیچ تغییر رادیوگرافی دیده نشده بود. 

مقدمه

حیوانات لنگ، کاهش بهره‌وری (Vermunt, 1992) و باروری کمتری (Colam-Ainsworth et al., 1989) را نشان می‌دهند، که دارای پیامدهای اقتصادی برای تولیدکنندگان لبنیات می‌باشد (Singh et al., 1993; Boelling and Pollot, 1998). لنگی که ناشی از سم‌های زخمی (دردناک) می‌باشد ممکن است گاوها را نسبت به ایستادن سست کند و بنابراین دریافت غذا را کاهش می‌دهد، که منجر به دادن شیر کمتر می‌شود (Greenough and VermunT, 1991). به‌جز نگرانی‌های تولیدی، لنگی می‌تواند یک مشکلی را برای رفاه حیوانات ایجاد کند (Logue et al., 1994; Boellingand Pollot, 1998; Livesey et al., 1998)، به‌ویژه زمانی که حیوان به علت ناراحتی، اختلال درراه رفتن را نشان می‌دهد. حیوان‌های لنگ ممکن است در معرض دردهایی باشند که امکان دارد مزمن شوند، به‌ویژه اگر لنگی برای مدت طولانی تشخیص داده نشود (Manson and Leav er, 1988). درنهایت، حیوانات لنگ ممکن است نسبت به همتایان خودشان، در سن‌های کم‌تری از گله جمع‌آوری شوند، بنابراین، طول دوره ی زندگی آن‌ها کاهش پیدا می‌کند (Choquette-Lévy et al., 1985; Vermunt, 1992). 

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

An abattoir study of radiographic changes of bones and joints was carried out on 94 samples with gross abnormalities of digits which were collected from Shiraz slaughterhouse. Appropriate radiographs were taken from each sample. Various radiographic changes were classified as: osteomyelitis, exostosis, alteration of bone density, deformity of bones, soft tissue calcification, rotation of phalanges, arthritis, degenerative joint diseases, ankylosis of joint, displacement of navicular bone and fracture. About 90% of arthritis and DJD were considered in distal interphalangeal joints. No radiographic changes were observed in 9.57 percent of samples.

Introduction

Lame animals tend to exhibit reduced productivity (Vermunt, 1992) and lower fertility (Colam-Ainsworth et al., 1989), which has economic implications for dairy producers (Singh et al., 1993; Boelling and Pollot, 1998). Lameness resulting from sore hooves may discourage cows from standing and thus decrease feed intake, leading to lower milk yields (Greenough and VermunT, 1991). Apart from production concerns, lameness can be a problem with respect to animal welfare (Logue et al., 1994; Boelling and Pollot, 1998; Livesey et al., 1998), particularly if the animal is exhibiting gait abnormalities because of discomfort. Lame animals may be subject to pain that has the potential to become chronic, especially if lameness remains undetected for long periods of time (Manson and Leaver, 1988). Finally, lame animals may be culled from the herd at younger ages than their sound counterparts, thus shortening their lifespan (ChoquetteLévy et al., 1985; Vermunt, 1992).

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

مواد و روش‌ها

نتایج

بحث

نتیجه‌گیری

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

Introduction

Materials and methods

Results

Discussion

Conclusion

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۱۹,۱۰۰ تومان
خرید محصول