پیش بینی خشکسالی با روش مبتنی بر موجک
ترجمه شده

پیش بینی خشکسالی با روش مبتنی بر موجک

عنوان فارسی مقاله: پیش بینی خشکسالی با استفاده از یک روش مبتنی بر موجک جهت مدل سازی پیامدهای زمانی انواع مختلف خشکسالی
عنوان انگلیسی مقاله: Drought prediction using a wavelet based approach to model the temporal consequences of different types of droughts
مجله/کنفرانس: مجله هیدرولوژی - Journal of Hydrology
رشته های تحصیلی مرتبط: جغرافیا و مهندسی عمران
گرایش های تحصیلی مرتبط: مدیریت منابع آب، آب و هوا شناسی و تغییرات آب و هوایی اقلیمی
کلمات کلیدی فارسی: پیش بینی خشکسالی شاخص بارش استاندارد (SPI)، شاخص رطوبت خاك استاندارد (SSMI)، شاخص جریان مسیل استاندارد (SSFI)، تبدیل موجک (WT)
کلمات کلیدی انگلیسی: Drought prediction - Standardized Precipitation Index (SPI) - Standardized Soil Moisture Index (SSMI) - Standardized Stream Flow Index (SSFI) - Wavelet Transform (WT)
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.jhydrol.2016.05.042
دانشگاه: گروه مهندسی عمران، موسسه فناوری هند خرگپور، هند
صفحات مقاله انگلیسی: 12
صفحات مقاله فارسی: 24
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2016
ایمپکت فاکتور: 4.535 در سال 2019
شاخص H_index: 192 در سال 2020
شاخص SJR: 1.830 در سال 2019
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 0022-1694
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2019
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 8870
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: خیر
رفرنس در ترجمه: در داخل متن مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

انتظار می رود که خشکسالی از نوعی به نوع دیگر به صورت (خشک سالی ناشی از پدیده های) هواشناسی به کشاورزی  و به حالت هیدرولوژیک ی و حالت اقتصادی اجتماعی تسری یابد. با این حال، آنها دارای وابستگی زمانی مشخص و کلی نیستند. همچنین ارزیابی یک نوع خشکسالی (بعدی) نسبت به دیگری (قبلی) به عنوان یک مسئله پیچیده محسوب می شود که بستگی به خصوصیات اقلیمی و فیزیوگرافی حوضه مانند گستره مکانی، توپوگرافی، کاربری زمین ، پوشش زمین و اقلیم دارد. در این مقاله، یک روش تجزیه موجک جهت مدل سازی وابستگی زمانی میان انواع مختلف خشکسالی پیشنهاد می شود. ایده این رویکرد، جدا سازی سریع و حرکت آرام عناصر شاخص های خشکسالی است. نشان داده می شود که وابستگی زمانی عامل پیشین (مانند خشکسالی هواشناسی) بر روی عامل بعدی (مانند خشکسالی هیدرولوژیکی) در سطح عناصر تشکیل دهنده آن به شکل بهتری ثبت می شود. این عناصر از طریق تجزیه موجک با حفظ تطابق زمانی به دست می آیند. بنابراین در روش پیشنهادی، شاخص خشکسالی پیش بینی شده با استفاده از مولفه های تجزیه شده خشکسالی پیشین برآورد می شود. چندین مدل جایگزین به منظور رسیدن به بهترین ساختار مدل احتمالی جهت پیش بینی انواع مختلف خشکسالی مورد بررسی قرار می گیرند. روش پیشنهادی دارای کاربرد بسیار زیاد جهت پیش بینی خشکسالی های کشاورزی یا هیدرولوژیکی با شناخت وضعیت خشکسالی هواشناسی و ارائه یک دورنما برای مدیریت بهتر پیامد های ناشی از خشکسالی است. چارچوب ریاضی روش پیشنهادی دارای ماهیت کلی بوده و می توان آن را در حوضه های مختلف اعمال کرد. با این حال محدودیت آن، نیاز به انجام کالیبراسیون خاص حوضه آبریز/ ناحیه برخی از پارامتر ها پیش از استفاده از مدل پیشنهادی است که البته موضوعی چندان دشوار و نا شناخته نیست. 

1. مقدمه 

خشکسالی به عنوان یک پدیده هیدرولوژیکی شدید نسبت به کمبود آب به مدت طولانی محسوب می شود. با این حال، برخلاف دیگر پدیده های هیدرولوژیکی شدید دیگر مانند سیلاب ، به عنوان یک پدیده با شروعی آهسته و دوام طولانی است که منجر به خسارت های  اقتصادی گسترده می گردد. بر اساس نظر جامعه هواشناسی آمریکا (1997)، خشکسالی ها به چهار دسته شامل خشکسالی های هواشناسی، کشاورزی، هیدرولوژیکی و اقتصادی اجتماعی تقسیم بندی می شوند. کمبود بارش، رطوبت خاک  و حفظ ذخیره جریان/ مخزن منجر به بروز خشکسالی هواشناسی، کشاورزی و هیدرولوژیکی می گردد. 

نمونه متن انگلیسی مقاله

Summary

Droughts are expected to propagate from one type to another – meteorological to agricultural to hydrological to socio-economic. However, they do not possess a universal, straightforward temporal dependence. Rather, assessment of one type of drought (successor) from another (predecessor) is a complex problem depending on the basin’s physiographic and climatic characteristics, such as, spatial extent, topography, land use, land cover and climate regime. In this paper, a wavelet decomposition based approach is proposed to model the temporal dependence between different types of droughts. The idea behind is to separate the rapidly and slowly moving components of drought indices. It is shown that the temporal dependence of predecessor (say meteorological drought) on the successor (say hydrological drought) can be better captured at its constituting components level. Such components are obtained through wavelet decomposition retaining its temporal correspondence. Thus, in the proposed approach, predictand drought index is predicted using the decomposed components of predecessor drought. Several alternative models are investigated to arrive at the best possible model structure for predicting different types of drought. The proposed approach is found to be very useful for foreseeing the agricultural or hydrological droughts knowing the meteorological drought status, offering the scope for better management of drought consequences. The mathematical framework of the proposed approach is general in nature and can be applied to different basins. However, the limitation is the requirement of region/catchment specific calibration of some parameters before using the proposed model, which is not very difficult and uncommon though.

1. Introduction

Drought is a hydrological extreme phenomenon of prolonged water deficit. However, unlike the other extreme hydrological phenomena, such as flood, it is slow initiating and long lasting phenomenon leading to huge economic losses. As per the American Meteorological Society (1997), droughts are of four types, namely meteorological, agricultural, hydrological, and socioeconomic. The deficit in precipitation, soil moisture and stream flow/reservoir storage leads to meteorological, agricultural and hydrological drought respectively. 

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. ناحیه مورد مطالعه و داده ها

3. روش شناسی

3.1 تعیین مشخصات خشکسالی از طریق شاخص های استاندارد

3.2 مدل سازی رابطه شاخص های خشکسالی

3.3 ارزیابی عملکرد مدل

4. نتایج و بحث

5. خلاصه و نتایج

فهرست انگلیسی مطالب

summary

1. Introduction

2. Study area and data

3. Methodology

3.1. Drought characterization through standardized indices

3.2. Modeling of drought indices interrelation

3.3. Model performance evaluation

4. Results and discussions

5. Summary and concluding remarks

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۳۱,۴۰۰ تومان
خرید محصول