کرچک، یک محصول چند منظوره محیطی برای گیاه پالایی جامع و بهبود یافته
ترجمه شده

کرچک، یک محصول چند منظوره محیطی برای گیاه پالایی جامع و بهبود یافته

عنوان فارسی مقاله: ریسینوس کومونیس (کرچک)، یک محصول چند منظوره محیطی برای گیاه پالایی جامع و بهبود یافته
عنوان انگلیسی مقاله: Ricinus communis L. (Castor bean), a potential multi-purpose environmental crop for improved and integrated phytoremediation
مجله/کنفرانس: مجله بیوتکنولوژی اروپا - The EuroBiotech Journal
رشته های تحصیلی مرتبط: زیست شناسی
گرایش های تحصیلی مرتبط: بیوشیمی، علوم گیاهی و میکروبیولوژی
نوع نگارش مقاله: مقاله مروری (Review Article)
نمایه: Master Journals List - DOAJ
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.24190/ISSN2564-615X/2017/02.01
دانشگاه: گروه علوم گیاهی، دانشگاه حیدراآباد، تلانگانا، هند
صفحات مقاله انگلیسی: 16
صفحات مقاله فارسی: 20
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2017
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 2564-615X
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 8905
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: خیر
رفرنس در ترجمه: در داخل متن مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

گیاه پالایی  یک فن آوری پالایش محیطی مبتنی بر گیاه است که در بر گرفتن (با سمیت کمتر)، جداسازی و کاهش مواد آلوده  است. همانطور که از معیارهای داده مشاهده می شود، در سطح جهانی اهمیت قابل توجهی دارد. از رویکرد گیاه پالایی برای تمیز کردن مواد معدنی (فلزات سمی)، مواد آلی (پایدار، مضر، هیدروکربن های پلی-آکروماتیک و روغن خام و غیره) و آلودگی های مشترک (مخلوطی از آلودگی های آلی و معدنی) و/یا محل های آلوده در سطح جهان استفاده می شود. به تازگی روش های جدید استفاده از اصلاح کننده های ارگانیک طبیعی در دسترس، باعث رسیدن به نتایج قابل توجهی شده است. Ricinus communmuis L. (کرچک) یک محصول مهم چند منظوره و به طور مختصر به عنوان محصول کشاوررزی، انرژی، محیطی و صنعتی است. دانش کنونی موجود فراوان اما پراکنده است که باید برای توسعه پایدار مورد بررسی قرار گیرد. در این مقاله مروری همه اطلاعات پراکنده جمع آوری و ارزیابی شده و یک دیدگاه انتقادی برای گزینه های احتمالی به منظور بهره برداری از پتانسیل آن به شرح زیر ارائه می شود: 1. منشاء و پراکنش، 2. زیست سنجی های سمیت سرب، 3. پیشرفت در گیاه پالایی به کمک قارچ میکوریزوم آربوسکولار، 4. تعیین محصول بیوانرژی که می تواند به زیست پالایی مرتبط باشد، 5. یک منبع تجدید پذیر برای بسیاری از محصولات زیستی با تنوع شیمیایی بالا، 6. یک شاخص زیستی و ناظر زیستی خوب از آلودگی هوا در مناطق شهری است، 7. افزایش پالایش به کمک کلات، 8. فرایندهای ریزوسفری آن باعث افزایش سرعت تضعیف طبیعی می شود، 9. برای پالایش خاک آلوده به نفت خام مناسب است، 10. یک نامزد ایده آل برای کمک به تثبیت گیاهی است، 11. کرچک یک گیاه استثنایی برای گیاه پالایی است و 12. استفاده از آن در استخراج گیاهی و اکوکاتالیز ترکیبی . علاوه بر این، شکاف های موجود در علم و محدوده تحقیقات آینده در زمینه تولید همزمان زنجیره ارزش و محصولات زیستی با ارزش برای اقتصاد پایدار چرخشی و امنیت محیطی در این مقاله شرح داده شده است.

مقدمه

ارزش زمین به طور جهانی به شدت افزایش یافته است. زمین های آلوده تاثیر منفی بر کیفیت زندگی و منفی خواهند گذاشت. اراضی آلوده به علت احتمال دسترسی زیستی و تجمع مواد سمی در زنجیره غذایی مناسب نیستند. از بین بردن آلودگی این زمین ها و استفاده از محصولات غیر تغذیه ای می تواند از لحاظ زیست محیطی، اجتماعی و اقتصادی سودمند باشد. گیاه پالایی باعث شرعت بخشیدن شدید به رفع آلودگی زیست محیطی و به خصوص موارد مربوط به Ricinus communis شده است (شکل 1). برای بازسازی موفق محل های آلوده، انتخاب گونه های کاندید مناسب، ضروری است. بدیهی است که معیار انتخاب این گونه ها بدین صورت است: الف) گیاه باید نسبت به استرس های ناشی از آلوده کننده ها و آلاینده ها مقاوم باشد؛ ب) باید در محدودیت های مختلف، بیوماس بالایی تولید کند. (شکل 2a، b).

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

Phytoremediation is a plant based environmental cleanup technology to contain (rendering less toxic), sequester and degrade contaminated susbtrates. As can be seen from data metrics, it is gaining cosiderable importance globally. Phytoremediation approach is being applied for cleanup of inorganic (potentially toxic metals), organic (persistent, emergent, poly-acromatic hydrocarbons and crude oil etc.) and co-contaminated (mixture of inorganic and organic) and/or polluted sites globally. Recently new approaches of utilizing abundantly available natural organic amendments have yielded significant results. Ricinus communis L. (Castor bean) is an important multipurpose crop viz., Agricultural, Energy, Environmental and Industrial crop. The current status of knowledge is abundant but scattered which need to be exploited for sustainable development. This review collates and evaluates all the scattered information and provides a critical view on the possible options for exploiting its potential as follows: 1. Origin and distribution, 2. Lead toxicity bioassays, 3. Progress in arbuscular mycorrhizal fungi-assisted phytoremediation, 4. Promising bioenergy crop that can be linked to pytoremediation, 5. A renewable source for many bioproducts with rich chemical diversity, 6. It is a good biomonitor and bioindicator of atmospheric pollution in urban areas, 7. Enhanced chelate aided remediation, 8. Its rhizospheric processes accelerate natural attenuation, 9. It is suitable for remediation of crude oil contaminated soil, 10. It is an ideal candidate for aided phytostabilization, 11. Castor bean is a wizard for phytoremediation and 12. Its use in combined phytoextraction and ecocatalysis. Further, the knowledge gaps and scope for future research on sustainable co-generation of value chain and value addition biobased products for sustainable circular economy and environmental security are described in this paper.

Introduction

Globally the value of land has increased exhorbitantly. Contaminated and polluted land will have adverse effects on quality of living and economy. Contaminated lands are not fit for food production due to possible bioavailability and accumulation of toxic substances in the food chain. Decontamination of such land and utilization for non-food crops would be beneficial environmentally, socially and economically. Phytoremediation gained enormous momentum for environmental decontamination and particularly the cases dealing with Ricinus communis (Fig. 1). For a successful rehabilitation of contaminated and polluted sites, selection of appropriate candidate species is necessary. Obviously the criteria for selection for such a species would be a) the plant must be tolerant to the stress imposed by the contaminants and pollutants and b) it must produce high biomass under several limitations. (Fig. 2a, b).

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

منشا و پراکنش

زیست سنجی سمیت سدیم

کرچک باعث افزایش گیاه پالایی به کمک قارچ میکوریز می شود.

کرچک به عنوان یک ترکیب بیوانرژی امیدبخش همراه با گیاه پالایی

کرچک یک منبع تولید بیولوژیکی با تنوع شیمیایی بالا است

کرچک به عنوان یک ناظر زیستی و شاخص زیستی خوب آلودگی در مناطق شهری است

کرچک باعث افزایش پالایش با کمک کلات می شود

فرایندهای ریزوسفری کرچک باعث سرعت بخشیدن به گیاه پالایی می شود

کرچک برای پالایش خاک آلوده به نفت خام مفید است

کرچک ایده آل برای رفع خستگی از محل های تخلیه خاکستر است

کرچک یک نامزد ایده آل برای کمک به تثبیت گیاهی است.

کرچک یک جادوگر گیاه پالایی است

کاربردهای استخراج گیاهی و اکوکاتالیز ترکیبی

نتیجه گیری

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

Introduction

Origin and distribution

Lead toxicity bioassays

Castor promotes arbuscular mycorrhizal fungiassisted phytoremediation

Castor as a promising bioenergy crop coupling with phytoremediation

Castor is a source of bioproducts with rich chemical diversity

Castor as good biomonitor and bioindicator of pollution in urban areas

Castor enhance chelate aided remediation

Castor rhizospheric processes accelerate phytoremediation

Castor is suitable for remediation of crude oil contaminated soil

Castor is ideal for revegetation of fly ash dump sites

Castor is an ideal candidate for aided phytostabilization

Castor is a wizard of phytoremediation 

Applications of combined phytoextraction and ecocatalysis

Conclusions

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۷,۹۰۰ تومان
خرید محصول