رابطه بین بخشش و رضایت زناشویی
ترجمه شده

رابطه بین بخشش و رضایت زناشویی

عنوان فارسی مقاله: رابطه بین بخشش و رضایت زناشویی
عنوان انگلیسی مقاله: The Relationship between Forgiveness and Marital Satisfaction
مجله/کنفرانس: مجله علوم زیستی و بیومدیکال - Journal of Life Science and Biomedicine
رشته های تحصیلی مرتبط: روانشناسی
گرایش های تحصیلی مرتبط: روانشناسی عمومی
کلمات کلیدی فارسی: بخشش، رضایت زناشویی، زنان متأهل
کلمات کلیدی انگلیسی: Forgiveness - Marital satisfaction - Married women
دانشگاه: گروه روانشناسی، دانشگاه هرمزگان، ایران
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2011
شناسه ISSN: 2251-9939
صفحات مقاله انگلیسی: 5
صفحات ترجمه فارسی: 9
فرمت مقاله انگلیسی: pdf
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: دارد
آیا منابع داخل متن درج یا ترجمه شده است: بله
آیا توضیحات زیر تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
آیا متون داخل تصاویر و جداول ترجمه شده است: بله
کد محصول: 9088
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن مقاله درج شده است
ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده


مقدمه


لوازم و روش ها


نتایج


بحث


محدودیت‌های پژوهش

فهرست انگلیسی مطالب

ABSTRACT


INTRODUCTION


MATERIALS AND METHODS


RESULTS


DISCUSSION


Limitations of the Study

نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده 


این مطالعه به بررسی رابطه بین بخشش و رضایت زناشویی در میان زنان متأهل بندرعباس پرداخت. نمونه شامل 200 نفر بود که از طریق نمونه گیری لایه‌ای انتخاب شدند. ابزار گردآوری داده شامل سه مؤلفه پرسشنامه جمعیت‌شناسی، پرسشنامه بخشش انرایت  [EFI]، توسط غباری و همکارانش و مقیاس رضایت زناشویی انریچ  [EMS] توسط سلیمانیان به زبان فارسی ترجمه و پذیرفته شد. همبستگی پیرسون و تحلیل رگرسیون چندگانه داده‌ها (P<0.001) بیانگر یک رابطه مثبت معنی دار بین رضایت زناشویی و بخشش است. نتایج تحلیل همبستگی چندگانه نیز بیانگر وجود روابط چندگانه بین رضایت زناشویی و بخشش است و بخشش بهترین عامل پیش‌بینی برای رضایت زناشویی بود. 


مقدمه 


خانواده یک نهاد اساسی در جامعه آمریکا است و اغلب به عنوان منبع اصلی حمایت اجتماعی برای افراد به شمار می‌آید. ازدواج‌های قوی، حس با معنی بودن زندگی را برای همسران فراهم می‌کنند و این ازدواج‌ها به عنوان عوامل حفاظتی در برابر فشار زندگی به شمار می‌آیند [1]. آنها همچنین یک ساختار اولیه پایدار جهت بنا نهادن یک رابطه خانوادگی و تربیت نسل بعدی فراهم می‌کنند [2]. اگرچه ازدواج یک رابطه معمول و بسیار مطلوب است، اما آمار نشان می‌دهد که رضایت در رابطه زناشویی به راحتی به دست نمی‌آید یا حفظ نمی‌شود. زوجین ازدواج را انتخاب می‌کنند به این امید که با فردی خاص آینده ای بسازند [3]، اما افراد بزرگسال قرن 21 نسبت به نسل‌های پیشین در معرض خطر بیشتری برای ناکامی زناشویی هستند زیرا بسیاری از آنها نمونه شخصی از یک رابطه زناشویی پایدار نداشته اند [4]. نسبت بالای ازدواج و متعاقبا نسبت بالای طلاق، نشان دهنده یک خلأ کلی روانی-اجتماعی-رفتاری در درک دانش و مهارت‌های لازم برای حفظ یک رابطه زناشویی رضایتمند و پایدار است [5]. ازدواج‌های قوی، حس با معنی بودن زندگی را برای همسران فراهم می‌کنند [1]، و همچنین مزایایی برای واحد خانواده و جامعه به وجود می‌آورند [6]. رابطه زناشویی در زندگی همانند دیگر روابط، ابعاد مثبت و منفی خود را دارد و مهم ترین شاخص و عامل تعیین‌کننده در ازدواج، کیفیت و نوع رابطه بین زوجین است [7]. به طور کلی، رضایت فرد از زندگی زناشویی به عنوان رضایت از خانواده فرض می‌شود و رضایت از خانواده به عنوان رضایت از زندگی فرض می‌شود، بنابراین این موضوع موجب تسهیل رشد زناشویی و معنوی، فضیلت و پیشرفت در جامعه می‌شود [8]. 

نمونه متن انگلیسی مقاله

ABSTRACT


The study examined the relationship between forgiveness and marital satisfaction in BandAbbas married women. The sample included 200 persons who were selected through stratified sampling. Data collection tools, including 3 measure of Demographic Questionnaire, The Enright Forgiveness Inventory [EFI], was translated and adopted into Persian by Ghobari et al and the ENRICH Marital Satisfaction scale [EMS], was translated and adopted into Persian by Soleymanian. This type Pearson correlation and multiple regression analysis of data (P<0.001) saying that a significant positive relationship between marital satisfaction and forgiveness. Results of multiple correlation analysis also suggests the existence of multiple relationships between forgiveness marital satisfaction and forgiveness was the best predictor of marital satisfaction.


INTRODUCTION


The family is a vital institution in American society, often serving as the principal source of social support for individuals. Strong marriages provide spouses with a sense of meaning in their lives as well as serve as protective factors against life stress [1]. They also provide a stable primary structure for establishing a family relationship and rearing the next generation [2]. Though marriage is a common and highly desirable relationship, statistics indicate that satisfaction within the marital relationship is not easily achieved or maintained. Couples choose marriage for themselves hoping to build a future with one special person [3], but the young adults of the 21st century are at greater risk for marital failure than previous generations, as many have not had the personal example of a stable marital relationship [4]. High rates of marriage, and subsequent high rates of divorce, may indicate a general psycho-socio-behavioral gap in understanding the knowledge and skills necessary to maintain a satisfying and stable marital relationship [5]. Strong marriages provide spouses with a sense of meaning in their lives [1], as well as providing benefits to the family unit and society [6]. Marital relationship in the life, like other relationships has its own positive and negative dimensions and the most important index and determining factor in marriage is quality and kind of relationship between couple [7]. Generally satisfaction of individual from marital life counts as his satisfaction from family and satisfaction from family counts as satisfaction from life, so this subject will causes facilitation in material and spiritual growth, excellence and development in society [8].

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۱۳,۹۰۰ تومان
خرید محصول
  • اشتراک گذاری در

دیدگاه خود را بنویسید:

تاکنون دیدگاهی برای این نوشته ارسال نشده است

رابطه بین بخشش و رضایت زناشویی
مشاهده خریدهای قبلی
نوشته های مرتبط
مقالات جدید
لوگوی رسانه های برخط

logo-samandehi

پیوندها