بررسی چگونگی ثبات فرضیه رشد ناشی از صادرات
ترجمه شده

بررسی چگونگی ثبات فرضیه رشد ناشی از صادرات

عنوان فارسی مقاله: فرضیه رشد ناشی از صادرات چگونه پایدار و با ثبات است؟ مدارک و شواهدی از چهار اژدهای کوچک آسیا
عنوان انگلیسی مقاله: How stable is the export-led growth hypothesis? Evidence from Asia's Four Little Dragons
مجله/کنفرانس: مدلسازی اقتصادی - Economic Modelling
رشته های تحصیلی مرتبط: علوم اقتصادی و مدیریت
گرایش های تحصیلی مرتبط: مدیریت بازاریابی و صادرات، توسعه اقتصادی و برنامه ریزی، اقتصاد مالی
کلمات کلیدی فارسی: چهار اژدهای کوچک آسیا، رشد ناشی از صادرات، آزمون گرد کردن MWALD
کلمات کلیدی انگلیسی: Asia's Four Little Dragons - Export-led growth - Rolling MWALD test
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.econmod.2014.09.022
دانشگاه: مرکز مطالعات سیاستگذاری و مطالعات بین الملل، دانشگاه Sains مالزی
صفحات مقاله انگلیسی: 7
صفحات مقاله فارسی: 17
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2015
ایمپکت فاکتور: 2.360 در سال 2019
شاخص H_index: 56 در سال 2020
شاخص SJR: 1.039 در سال 2019
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 0264-9993
شاخص Quartile (چارک): Q2 در سال 2019
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 9093
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: خیر
رفرنس در ترجمه: در داخل متن مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

این مطالعه به بررسی مجدد فرضیه رشد ناشی از  صادرات برای چهار اژدهای کوچک آسیا با استفاده از هم انباشتگی (به هم پیوستگی) و گرد کردن تجزیه و تحلیل روابط علت و معلولی می‌پردازد. این مطالعه با به کارگیری هر دو مدل دو متغیره (صادرات و تولید ناخالص داخلی) و سه متغیره (صادرات، تولید ناخالص داخلی و نرخ ارز) نشان می‌دهد که صادرات و تولید ناخالص داخلی برای تمامی این چهار اقتصاد با هم یکی شده اند و ضمنا  یادآوری می‌کند که یک رابطه دراز مدت بین متغیرها وجود دارد. با این حال، گرد کردن رگرسیون مبتنی بر آزمون اصلاح شده والد نشان می دهد که رشد ناشی از صادرات در هر یک از این چهار اقتصاد در تجزیه و تحلیل دوره های خاص مربوط به خود ، پایدار و با ثبات نیست. سیاستگذاران به جای صادرات، باید شروع به تحقیق برای پیدا کردن یک عامل جایگزین برای رشد مداوم و بعلاوه ترویج رشد اقتصادی بلند مدت موثر در اقتصاد این چهار اژده های کوچک بنمایند. 

 1. مقدمه

برای چند دهه، اقتصادهایی که بر صادرات برای پیش بردن  اقتصاد خود تکیه کردند به موفقیت قابل توجهی در تسریع رشد اقتصادی  خود دست یافته اند. از دهه شصت در آسیا، چندین کشور این مسیر را برای ایجاد رشد اقتصادی چشمگیر و موثر  پیش گرفته‌اند. این کشورها شامل کره جنوبی، تایوان، هنگ کنگ، سنگاپور، مالزی، تایلند و اخیرا، چین و هند می‌باشد. موفقیت این اقتصاد صادرات‌گرا نیز در مجموعه ای از مطالعات تجربی که نقش صادرات در رشد اقتصادی مورد بررسی قرار داده، نتیجه شده است. بنابراین، بررسی فرضیه رشد ناشی از صادرات به ندرت بعنوان یک حوزه جدید از تحقیقات در زمینه تجارت و ادبیات توسعه بین المللی مطرح است. رابطه علت ومعلولی که در حال اجرا از صادرات به رشد اقتصادی می باشد به رشد مبتنی بر صادرات (ای ال جی) معنا شده است که نشان دهنده وضعیتی است که در آن رشد یک کشور از توانایی خودش برای صادرات تبعیت می‌کند. بانک جهانی (1987) مطالعه‌ای جامع بر روی استراتژی‌های تجارت انجام داد و برخی از شواهدی را گزارش می‌کند که از این ایده که ارتقاء استراتژی صادرات بهترین گزینه برای صنعتی شدن کشورهای کمتر توسعه یافته و تبدیل به اقتصادهای توسعه یافته‌تر است؛ گزارش شده است. با این حال، اقتصاد که بیش از حد وابسته به صادرات برای رشد است؛ زمانی که کاهش رشد اقتصاد جهانی وجود دارد، بسیار آسیب پذیر می‌باشد. بنابراین، بحران مالی در سال 2008-2009 در کشورهای توسعه یافته  تاثیر مخربی بر اقتصاد وابسته به صادرات داشته است. در طی این مدت، بسیاری از اقتصادهای تحت تاثیر از جمله چهار اژدهای کوچک (که هنگ کنگ، کره جنوبی، سنگاپور و تایوان می باشند) سیاست های پولی و مالی ملایمی در تقاضای داخلی برای افزایش رشد اتخاذ کرده‌اند. اگرچه استراتژی رشد مبتنی بر تقاضای داخلی در زمان‌های اخیر (پالی،2002) مورد حمایت واقع شده است وپشتوانه تجربی هم دارد اما نباید به طور کامل بعنوان یک استراتژی جایگزین رشد مبتنی بر صادرات مطرح شود (لای، 2004). اگر یک رابطه بلندمدت بین صادرات و فعالیت های اقتصادی وجود داشته باشد، آن رابطه جهت‌گیری صادرات است که هنوز هم یکی از بهترین استراتژی‌های برای رسیدن به رشد مطمئن است. با این وجود، با توجه به رکود اقتصادی  دچار شده عمیق این اقتصادهای وابسته به صادرات در این دوره، این سوال که آیا استراتژی رشد مبتنی بر صادرات با دوام می باشد، به وجود آمد.

نمونه متن انگلیسی مقاله

abstract

Article history: Accepted 19 September 2014 Available online xxxx Keywords: Asia's Four Little Dragons Export-led growth Rolling MWALD test This study re-investigates the export-led growth hypothesis for Asia's Four Little Dragons using cointegration and rolling causality analyses. Employing both bivariate (exports and GDP) and trivariate (exports, GDP and exchange rate) models, the study finds that exports and GDP are cointegrated for all the four economies, implying that there is a long run relationship between the variables. However, the rolling regression-based MWALD test shows that export-led growth in each of the four economies is not stable over their respective period of analysis. Instead of export, policymakers should start to search for alternative catalyst of growth to continuously as well as effectively promote long-term economic growth in the Four Little Dragon economies.

1. Introduction

For decades, economies that relied on exports to drive their economies have achieved considerable success in accelerating their economic growth. In Asia, several countries have taken this route to generate impressive economic growth since the sixties. These countries include South Korea, Taiwan, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Thailand and more recently, China and India. The success of these export-oriented economies has also resulted in a plethora of empirical studies that examine the role of exports in generating economic growth. Thus, examining the export-led growth hypothesis is hardly a new area of research in the international trade and development literature. Causality running from exports to economic growth is denoted as export-led growth (ELG), which represents a situation where a country growth follows from its ability to export. The World Bank (1987) did a comprehensive study on trade strategies and reported some evidence supporting the idea that export-promotion strategy is the best option for Less Developing Countries (LDCs) attempting to industrialise and transform into more developed economies. However, economies which are overly dependent on exports for growth are very vulnerable when there is a global slowdown. Thus, the financial crisis in 2008–2009 in the major developed countries had a devastating impact on export-dependent economies. During this period, most of the affected economies including the Four Little Dragons (that is, Hong Kong, South Korea, Singapore and Taiwan) have adopted easy monetary and fiscal policies to stimulate domestic demand to generate growth. Although the strategy of domestic demand-led growth has been advocated in recent times (Palley, 2002), and has empirical support, it should not replace an export-led growth strategy entirely (Lai, 2004). If a long-run relationship between exports and economic activity exists, export-orientation is still one of the best strategies to adopt to ensure growth. Nevertheless, in view of the deep recession suffered by these export-dependent economies during this period, questions began to arise whether export-led growth strategies remain viable.

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. مدل‌ها، داده ها و تکنیک های اقتصاد سنجی

2.1. مدل ها و منبع داده ها

2.2. آزمون هم انباشتگی جوهانسن

2.3. آزمون علیت MWALD

2.4. روش علیت بر اساس رگرسیون رولینگ (هموار)

3. نتایج تجربی

3.1. نتایج آزمون ایستایی و هم انباشتگی

3.2. نتیجه آزمون علیت MWALD

4. نتیجه گیری و توصیه های سیاستی

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

1. Introduction

2. Models, data and econometric techniques

2.1. Models and data source

2.2. Johansen cointegration test

2.3. MWALD causality test

2.4. Rolling regression-based causality technique

3. Empirical results

3.1. Stationarity and cointegration test results

3.2. MWALD causality test result

4. Conclusion and policy recommendations

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۷,۹۰۰ تومان
خرید محصول