روشی برای ارزیابی حساسیت روانگرایی در دامنه های شنی کم عمق
ترجمه شده

روشی برای ارزیابی حساسیت روانگرایی در دامنه های شنی کم عمق

عنوان فارسی مقاله: روشی برای ارزیابی حساسیت روانگرایی در دامنه های (شیبدار) شنی کم عمق
عنوان انگلیسی مقاله: A Methodology for Evaluating Liquefaction Susceptibility in Shallow Sandy Slopes
رشته های تحصیلی مرتبط: مهندسی عمران و منابع طبیعی
گرایش های تحصیلی مرتبط: مرتع و آبخیزداری، خاک و پی
کلمات کلیدی فارسی: شن و ماسه ها، روانگرایی ساکن، لغزش های جریان، پایداری مواد، تجزیه و تحلیل های نظری، مدلسازی ساختاری
کلمات کلیدی انگلیسی: sands, static liquefaction, flow slides, material stability, theoretical analyses, constitutive modeling
دانشگاه: دانشگاه نورث وسترن
صفحات مقاله انگلیسی: 4
صفحات مقاله فارسی: 13
ناشر: ASCE
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2013
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 9139
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده 

این مقاله، یک رویکرد مدلسازی برای ارزیابی حساسیت روانگرایی دامنه های شنی کم عمق را ارائه می دهد. این روش پیشنهادی شامل دو قسمت اصلی می شود: (i) یک چارچوب نظری برای پایداری بدون زهکشی و (ii) مدل ساختاری MIT-S1 برای شبیه سازی پاسخ ماسه ها. در بخش اول این مقاله، با استفاده از شاخص پایداری، شروع خرابی پیش از تخلیه در دامنه های نامحدود را نشان می دهد. در بخش دوم، اهمیت عملی این روش توسط تجزیه و تحلیل مجموعه ای از خرابی های جریان در باریکه های زیر آب در سایت Nerlerk بحث شده است. تفسیر مجدد این وقایع در پرتو نظریه پایداری مواد تایید نمود که روانگرایی یک مکانیسم قابل قبول برای این خرابی ها است. علاوه بر این، این تجزیه و تحلیل ها، یک پیش بینی از توزیع فضایی توده های ناپایدار را ارائه نموده اند که سازگار با موارد مشاهده شده از طریق پیمایش های انجام شده عمق سنجی پس از این رخدادها است. این کاربرد خاص از این تئوری، از این ایده پشتیبانی می کند که مدلسازی ساختاری واقعی، برای دستیابی به پیش بینی های سازگار از پتانسیل روانگرایی در شرایط میدانی بسیار مهم است.

 1. مقدمه

زمین لغزه ها و خرابی های دامنه زمین به طور گسترده ای به عنوان یکی از مخاطرات طبیعی مهم و مؤثر بر توسعه مناطق پر جمعیت در زمین های ناهموار و طراحی خاکریزها و استحکامات مصنوعی شناخته شده است. [Terzaghi  1957 ، Sladen و همکاران b1985]. در محدوده رده های عمومی خرابی دامنه، ناپایداریهای پیش رونده و یا لغزش های جریان، پدیده های قابل توجهی هستند که هنوز هم سوال برانگیز می باشند.

اگرچه مطالعات مختلفی بر روی این موضوع انجام شده است، [Sladen و همکاران a1985، Lade 1993]، هنوز هم ابزار پیشرفته ای برای تجزیه و تحلیل نیاز است تا بتواند خرابی های فاجعه بار را توضیح دهد، سطوح فاجعه در مناطق مستعد به لغزش را ارزیابی نماید و معیارهای طراحی ژئوتکنیکی را تعریف نماید. هدف از این کار، ارائه یک روش مدلسازی پیش بینی کننده برای مطالعه پدیده لغزش های جریان است. هدف از این روش پیشنهادی، ارزیابی (i) اغتشاشات برشی که می تواند لغزش های جریان را تحریک نماید (ii) توزیع فضایی توده های خاک مستعد به روانگرایی و (iii) ویژگی های پاسخ دامنه پس از خرابی است.

نمونه متن انگلیسی مقاله

ABSTRACT

The paper illustrates a modeling approach for evaluating the liquefaction susceptibility of shallow sandy slopes. The proposed methodology consists of two main components: (i) a theoretical framework for undrained stability and (ii) the MIT-S1 constitutive model for simulating the response of sands. In the first part of the paper, the use of a stability index able to capture the onset of undrained failure in infinite slopes is illustrated. In the second part, the practical significance of the method is discussed by back-analyzing the series of flow failures in an underwater berm at the Nerlerk site. The reinterpretation of these events in the light of the theory of material stability confirmed that liquefaction was a plausible mechanism for the failures. In addition, the analyses have provided a prediction of the spatial distribution of the unstable masses which is compatible with what was observed through bathimetric surveys conducted after the events. This particular application of the theory supports the idea that realistic constitutive modeling is crucial for achieving consistent predictions of liquefaction potential under field conditions.

1 INTRODUCTION

Landslides and slope failures are widely recognized as one of the major natural hazards affecting both the development of densely populated areas in rugged terrain and the design of artificial earthworks [Terzaghi 1957, Sladen et al. 1985b]. Within the general class of slope failures, runaway instabilities or flow slides represent impressive phenomena that still raise several open questions. Even though various studies have been carried out on the subject [Sladen et al. 1985a, Lade 1993], there is still need for advanced tools of analysis that can explain catastrophic failures, evaluate hazard levels in landslide prone areas and define geotechnical design criteria. The purpose of this work is to propose a predictive modeling methodology to study flow slide phenomena. The proposed methodology aims to evaluate (i) the shear perturbations that can trigger a flow slide, (ii) the spatial distribution of soil masses prone to liquefaction and (iii) the characteristics of the post-failure response of the slope.

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. مدلسازی تحریک لغزش های جریان

3. نمونه ای از کاربرد: مورد Nerlerk

4 نتیجه گیری ها

فهرست انگلیسی مطالب

ABSTRACT

1 INTRODUCTION.

2 MODELING FLOW SLIDE TRIGGERING.

3 EXAMPLE OF APPLICATION: THE NERLERK CASE.

4 CONCLUSIONS

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۴,۳۰۰ تومان
خرید محصول