اندازه گیری میزان آسیب پذیری آب های زیرزمینی با روش DRASTIC اصلاح شده
ترجمه شده

اندازه گیری میزان آسیب پذیری آب های زیرزمینی با روش DRASTIC اصلاح شده

عنوان فارسی مقاله: اندازه گیری میزان آسیب پذیری آب های زیرزمینی با روش DRASTIC اصلاح شده
عنوان انگلیسی مقاله: Evaluation of Groundwater Vulnerability with Improved DRASTIC Method
مجله/کنفرانس: سومین کنفرانس بین المللی علوم و فناوری اطلاعات محیطی
رشته های تحصیلی مرتبط: مهندسی عمران و محیط زیست
گرایش های تحصیلی مرتبط: مدیریت منابع آب و مهندسی محیط زیست گرایش منابع آب
کلمات کلیدی فارسی: مدل DRASTIC، آبهای زیرزمینی، نقشه برداری آسیب پذیر، ارزیابی
کلمات کلیدی انگلیسی: DRASTIC model; groundwater; vulnerability mapping; evaluation
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.proenv.2011.09.418
دانشگاه: موسسه جغرافیا و لیمولوژی نانجینگ، آکادمی علوم چین
صفحات مقاله انگلیسی: 6
صفحات مقاله فارسی: 8
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2011
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 1878-0296
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: pdf و ورد تایپ شده با قابلیت ویرایش
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 9231
رفرنس: دارای رفرنس در انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: خیر
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: خیر
رفرنس در ترجمه: درج نشده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

آلودگی آبهای زیرزمینی در بسیاری از مناطق به خاطر بهره برداریهای بیش از اندازه و نیز فعالیتهای صنعتی انسان، روز به روز در حال افزایش است. بطورمثال سیستم آب زیرزمینی مناطقی که کشت وکار بیش از اندازه برروی خاک انجام میدهند ، بخاطر استفاده مفرط و طولانی مدت از کودهای شیمیایی با تهدید جدی آلودگی آبهای زیرزمینی مواجه هستند. در این مقاله روش AHP (فرایند سلسله مراتب تحلیلی) روشی است که برای بازگرداندن دوباره مقادیر پارامترهای DRASTIC مربوط به زراعت بیش از اندازه در شهر Jiangyin چین و سنجش میزان آسیب پذیری آب زیرزمینی این منطقه استفاده میشود. نتایج نشان میدهند که آبهای زیرزمینی در بیشتر حوزه های مطالعاتی این منطقه مستعد آلودگی با آلاینده ها هستند و تنها بخش کوچکی از این حوزه ها در معرض خطر کمتری با آلاینده های آب زیرزمینی قرار میگیرند. نتایج اندازه گیری شده مربوط به کیفیت آب زیرزمینی با موقعیت دقیق حوزه موردنظر در ارتباط است. این مقاله یک آیین نامه عملی و نظری درمورد منابع آبهای زیرزمینی ارائه میدهد. 

 مقدمه

با استفاده بی رویه از کود شیمیایی و رشد سریع جمعیت،کشت وکار محصولات کشاورزی افزایش یافته و استفاده و بهره برداری از زمینها، حتی زمینهایی که مواد مغذی خاک آن بطور کامل مورد بهره برداری قرار گرفته اند هرروز بیشتر میشود. آلودگی نیتراتی آب زیرزمینی که بواسطه فعالیتهای کشاورزی و استفاده بیش از حد از کودهای نیتراته بوجود می آیند خود مسئله بغرنج دیگری میباشد. برخلاف آبهای جاری در سطح زمین، آب زیرزمینی چرخه احیای تدریجی دارد و قابلیت تصفیه سازی خودبخودی آن بسیار ضعیف بوده و زمانیکه آلوده شود، جابجایی آن ، انجام عملیات تصفیه برروی آن، و اصلاح آب آلوده شده بسیار مشکل میباشد و نیاز به سرمایه گذلری کلان، تکنولوژی بالا و صرف زمان زیاد دارد. اهمیت مطالعه آسیب پذیری آبهای زیرزمینی به منظور افزایش بهره برداری منطقی و عاقلانه از آن و حفاظت از منابع آبهای زیرزمینی بسیار زیاد است و موضوع اصلی تحقیقات بین المللی انجام  شده در زمینه هیدروژئولوژی (مطالعه آبهای زیرزمینی) در سالهای اخیر بوده است. در خلال مطالعه میزان آسیب پذیری آبهای زیرزمینی، مطالعه اختلاف بین میزان آسیب پذیری حوزه های مختلف میتواند میزان سهولت آلوده شدن آب زیرزمینی را مشخص کرده و نوعی نگرش در زمینه میزان آسیب پذیری آب زیرزمینی بوجود آورد که به مردم و مصرف کنندگان هشدار بدهد که همزمان با توسعه منابع آبی و بهره برداری از آنها باید معیارها و محدودیتهایی نیز برای حفاظت از این منابع در نظر گرفته شوند. 

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

The groundwater pollution in many regions is becoming more and more serious because of over-exploiting and industrial activities. Typically, the groundwater system in intensive planting area is facing with serious threat of pollution from over-using of fertilizer. In this paper, AHP (Analytic of Hierarchy Process) method was used to reset the weights of DRASTIC parameters referring to the conditions of intensive plantation in Jiangyin city and to evaluate the groundwater vulnerability. The results show that the groundwater in most of the study area was susceptible to pollution; A minor of area is less susceptible to the groundwater pollution. The evaluation results for groundwater quality is consisted with the actually situation in study area. The work is helpful in guiding a theoretical and practical regulation for groundwater resource.

Introduction

With increase of fertilizer use and the rapid development of population, agriculture cultivation is becoming more intensive, and its scale is becoming much larger while land-use efficiency has been fully exploited. The nitrate pollution of groundwater caused by agricultural activity and a substantial increase in fertilizer utilization is also becoming an increasingly problem. Different from surface water, groundwater has a slow update cycle and a weak self-purification capacity, once it is contaminated, the removal, treatment, rehabilitation of polluted groundwater are very difficult, which need a heavily investment, high technology, and a long period of time. Groundwater vulnerability study is the important work for the rational development, utilization and protection of groundwater resources, and it has become a key issue in the field of international hydro-geological research in recent years. Through the study of groundwater vulnerability, difference between the vulnerability of groundwater in different regions can be learned to evaluate the potential easy contaminated of groundwater, and to delineate the scope of groundwater vulnerability area, which can alert people that effective preventive and protective measures should be taken at the same time with the development and utilization of groundwater resources in vulnerable areas.

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

مقدمه

حوزه مطالعاتی

روش اندازه گیری

نتایج و بحث

نتیجه گیری

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

Introduction

Study area

Methodology of evaluation

Results and discussion

Conclusions

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۰,۹۰۰ تومان
خرید محصول