نقش بالقوه پروبیوتیک ها روی پیش گیری از سرطان کلورکتال
ترجمه شده

نقش بالقوه پروبیوتیک ها روی پیش گیری از سرطان کلورکتال

عنوان فارسی مقاله: نقش بالقوه پروبیوتیک ها روی پیش گیری از سرطان کلورکتال
عنوان انگلیسی مقاله: Potential role of probiotics on colorectal cancer prevention
مجله/کنفرانس: جراحی - Surgery
رشته های تحصیلی مرتبط: پزشکی
گرایش های تحصیلی مرتبط: آسیب شناسی پزشکی، گوارش و کبد و ایمنی شناسی پزشکی
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: scopus - master journals List - JCR - MedLine - DOAJ - PubMed Central
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1186/1471-2482-12-S1-S35
دانشگاه: دانشگاه کاتانیا، ایتالیا
صفحات مقاله انگلیسی: 8
صفحات مقاله فارسی: 13
ناشر: BMC
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2012
ایمپکت فاکتور: 1.729 در سال 2018
شاخص H_index: 41 در سال 2019
شاخص SJR: 0.663 در سال 2018
ترجمه شده از: انگلیسی به فارسی
شناسه ISSN: 1471-2482
شاخص Quartile (چارک): Q2 در سال 2018
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: ورد و pdf
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 9277
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: خیر
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

پیش زمینه سرطان کلورکتال نماینده¬ی یکی از معمول‌ترین بیماری‌های زیان‌بار در بخش معدی روده‌ای می‌باشد. به علت تفاوت‌های موجود در عادت غذایی و سبک زندگی، این نئوپلاسم در کشورهای صنعتی معمول‌تر از کشورهای درحال‌توسعه می‌باشد. شواهد به‌دست‌آمده از یک طیف وسیعی از منابع، از این فرض حمایت می‌کنند که ارتباط بین رژیم غذایی و سرطان کلورکتال ممکن است ناشی از یک عدم تعادل در میکروفلور روده باشد. 

بحث باکتری‌های پروبیوتیک، میکروارگانیسم‌های زنده‌ای می‌باشند که زمانی که به مقدار کافی تجویز شوند، یک مزیت سلامتی را به میزبان اعطا می‌کنند، و آن‌ها از چشم‌انداز اثرات ضد توموری‌شان موردمطالعه قرارگرفته‌اند. مطالعات مولکولی و in vivo، یافته‌های تشویقی را نشان داده‌اند که از نقش پروبیوتیک¬ها در پیش‌گیری از سرطان کلورکتال حمایت می‌کنند. 

خلاصه چندین مکانیسم می‌تواند فعالیت پیشگیرانه‌ی پروبیوتیک¬ها را در مقابل هجوم سرطان کلورکتال توضیح دهد. آن‌ها شامل تغییر میکروفلور روده، عدم فعال‌سازی ترکیبات سرطان‌زا، رقابت با میکروبیوتای بیماری‌زا و فاسد کننده؛ بهبود پاسخ ایمنی میزبان؛ اثرات ضد تکثیری توسط تنظیم آپوپتوز و تمایز سلولی؛ تخمیر غذای هضم نشده؛ مهار مسیرهای سیگنالینگ تیروزین کیناز می‌باشد. 

پیش‌زمینه

سرطان کلورکتال (CRC) یکی از مهم‌ترین مسائل سلامتی در دنیا می‌باشد، که نماینده¬ی یکی از معمول‌ترین بیماری‌های زیان‌بار در بخش روده‌ای معدی (GI) می‌باشد. CRC در کشورهای صنعتی نسبت به کشورهای درحال‌توسعه فراوان‌تر می‌باشد و نرخ شیوع آن در این کشورها 4 برابر بیشتر است. تفاوت‌های موجود در عادت غذایی و سبک زندگی بیشتر از عوامل نژادی ممکن است نشان‌دهنده‌ی این شکاف باشد همان‌طوری که توسط مطالعات انجام‌شده روی جانوران مهاجر اثبات شده بود. رژیم غذایی احتمالاً یک نقش کلیدی را در بیماری‌زایی CRC بازی می‌کند. مطالعات اپیدیمی شناسی نشان می‌دهند که مصرف گوشت قرمز و غذای حیوانی با افزایش ریسک توسعه¬ی CRC  مرتبط می‌باشد، درحالی‌که به نظر می‌رسد که یک رژیم غذایی غنی از میوه و سبزیجات، بدن را از CRC محافظت کند. شواهد به‌دست‌آمده از یک طیف وسیعی از منابع از این فرض حمایت می‌کنند که ارتباط بین رژیم غذایی و CRC ممکن است به دلیل ایجاد یک عدم تعادل در میکروفلور روده باشد. در پرندگان، بخش GI توسط میکروب‌ها اشغال‌شده است و تبدیل به اقامتگاهی برای چندین جمعیت از میکروارگانیسم‌ها در کل زندگی میزبان شده است. 

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

Background Colorectal cancer represents the most common malignancy of the gastrointestinal tract. Owing to differences in dietary habits and lifestyle, this neoplasm is more common in industrialized countries than in developing ones. Evidence from a wide range of sources supports the assumption that the link between diet and colorectal cancer may be due to an imbalance of the intestinal microflora.

Discussion Probiotic bacteria are live microorganisms that, when administered in adequate amounts, confer a healthy benefit on the host, and they have been investigated for their protective anti-tumor effects. In vivo and molecular studies have displayed encouraging findings that support a role of probiotics in colorectal cancer prevention.

Summary Several mechanisms could explain the preventive action of probiotics against colorectal cancer onset. They include: alteration of the intestinal microflora; inactivation of cancerogenic compounds; competition with putrefactive and pathogenic microbiota; improvement of the host’s immune response; anti-proliferative effects via regulation of apoptosis and cell differentiation; fermentation of undigested food; inhibition of tyrosine kinase signaling pathways.

Background

Colorectal cancer [CRC] is one of the major health problems in the world, representing the most common malignancy of the gastrointestinal [GI] tract. CRC is more frequent in industrialized countries than in developing ones with a four times higher incidence [1]. Differences in dietary habits and lifestyle rather than racial factors may explain this gap as it has been demonstrated by studies on migrants. The diet is likely to play a key role in the pathogenesis of CRC. Epidemiological studies have shown that the consumption of red meat and animal fat is associated with an increased risk for CRC development [2], whereas a diet rich in fruits and vegetables appears to be protective against CRC [3]. Evidence from a wide range of sources supports the assumption that the link between diet and CRC may be due to an imbalance of the intestinal microflora [4]. At birth, the GI tract is colonized by microbes and remains the home for several populations of microorganisms throughout the life of the host.

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

پیش‌زمینه

بحث

مکانیسم‌های مهار CRC توسط پروبیوتیک¬ها      

تغییر متابولیسم میکروفلور روده 

غیر فعال کردن ترکیبات سرطان زا

رقابت با میکروبیوتای فاسد کننده و بیماری زا

بهبود پاسخ ایمنی میزبان 

اثرات ضد تکثیری توسط تنظیم آپوپتوز و تمایز سلولی

تخمیر غذاهای هضم نشده 

مهار مسیرهای سیگنالینگ تیروزین کیناز 

نتیجه گیری

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

Background

Discussion

Mechanisms of CRC prevention exerted by probiotics

Alteration of the intestinal microflora metabolism

Inactivation of cancerogenic compounds

Competition with putrefactive and pathogenic microbiota

Improvement of the host’s immune response

Anti-proliferative effects via regulation of apoptosis and cell differentiation

Fermentation of undigested food

Inhibition of tyrosine kinase signaling pathways

Conclusions

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۲۲,۵۰۰ تومان
خرید محصول