مرور روشهای تعمیر جوش طراحی شده برای به حداقل رساندن ریسک ترک خوردگی آتی
چکیده
تعمیرات جوش مواد کهنه ورو به انحطاط، در هنگام سرویس مستعد شکست هستند، مگر اینکه از روشهای آماده سازی و جوشکاری کنترل شده سختی استفاده شود. این مقاله به مرور و ارزیابی روشهای تعمیر جوش عملی توسعه یافته یا در حال حاضر در نظر گرفته شده برای فولادهای فریتی کم آلیاژ بکارفته در صنایع برق، پتروشیمی و پالایشگاه می پردازد. راجع به شیوه های نیم مهره و مهره تمپر (بازپخت مهره ای دستی و خودکار به طور مفصل صحبت شده است. از پرشدگی جوش با نیکل بالا نیز برای جوشکاری تعمیراتی موادی با پایه فریتی کم آلیاژ استفاده شده است. از پروژه ای که اخیراً از آن حمایت مالی شده است، نتایجی در مورد طول عمر مورد انتظار جوش های تعمیری بدست آمده است.
1. مقدمه
سیستم های فعال در دما(درجه حرارت) و فشار بالا در کارخانجات برق، پتروشیمی و پالایشگاه، در معرض مکانیسم های تخریب بی شماری قرار دارند. با کهنه شدن و زوال این سیستم ها، کارکرد قطعات آنها مختل شده یا بر اساس بازرسی و ارزیابی عمر باقیمانده، برای سرویس و تعمیرات بیشتر نامناسب اعلام می شوند. تصمیم گیری راجع به تعمیر یا تعویض این قطعات شامل تعمیر جوش مواد کهنه و رو به زوال یا جوشکاری قطعات دست نخورده به مواد کهنه و رو به زوال می شود. این قبیل تعمیرات جوش و جوش های بسته با همه پیچیدگی های کاری محل در مورد دسترسی، پیش گرم، تیمار پس از جوش و بازرسی، باید در محل، انجام شوند. به علاوه، طول عمر جوش های تعمیری و بسته عاملی مهم برای فرایندهای تصمیم گیری در مورد تعمیر یا تعویض قطعات کهنه به حساب می آید.
Abstract
Weld repairs to aged and degenerated materials are prone to early failure on return to service unless strict preparation and controlled welding procedures are followed. This paper reviews and appraises the practical weld repair procedures, which have been developed or are currently being considered, for low alloy ferritic steels used within the Power, Petrochemical and Refinery Industries. The half-bead and temper-bead approaches both manual and automatic are considered in detail. The alternative use of high nickel weld fills for repair welding of low alloy ferritic base materials are also considered. Some conclusions about the expected life of repair welds are drawn from recently sponsored projects.
چکیده
1. مقدمه
2. اصول جوش تعمیری
1. 2 شرایط مواد
2. 2 ماده جوش
3. 2 پیش گرم جوش
4. 2 عملیات حرارتی پس جوش
5. 2 تکنیک جوش
6. 2 تکنیک نیم مهره
7. 2 تکنیک مهره تمپر
8. 2 جوشکاری خودکار
9. 2 جوشکاری با پایه نیکل
10. 2 عمر جوش تعمیری
11. 2 شیوه های تعمیر جوش و نتایج بدست آمده در اروپا
3. نتایج
Abstract
Keywords
1. Introduction
2. Repair weld considerations
3. Conclusions
Acknowledgements
References
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه