مطالعه تطبیقی استفاده از سیاست مالی برای ارتقای کیفیت زیست محیطی
دولت های مرکزی با تقاضاهای زیادی در جهت پاکسازی منابع عمومی مواجه می باشند. از لحاظ تاریخی، دولت ها قوانین و مقرراتی در راستای بررسی این نگرانیها انتخاب نموده و به نتایج مختلطی دست یافته اند، اما ابزار دیگرسیاست عمومی یعنی مالیات سبز، مهم ظاهر شده و در بحث سیاست، ریشه پیدا می کند. پتانسیل سیستم مالیاتی در خصوص به حداقل رساندن آثار زیست محیطی کشف شده است. تئوری مالیات بر آلودگی مورد نقد و بررسی قرار گرفته ودو کشور باهم مقایسه شده اند که درآنها مالیات ها در راستای کاهش سیالات خروجی صنعتی و بهبود کیفیت منابع آب شیرین صریحاً طراحی شده اند. اگر ساختارهای بکاررفته برای تقریب هزینه های اجتماعی در سطح فدرال حکم شده و در سطح منطقه ای پیاده شوند، آنگاه سیستم مالیاتی جامع و کامل، یک جزء اصلی از پاسخ موثر به غارت و چپاول خصوصی عوام برشمرده می شود.
آکادمی علوم شوروی اخیراً یک کنفرانس بین المللی در جهت بحث راجع به آینده رودخانه دانوب و نقش کشورهای اروپایی توسعه یافته و در حال توسعه در بازیابی رودخانه برگزار نموده است ([13] صفحه A1). با صنعتی شدن آلمان غربی و همسایگان شرقی اش، دانوب از آب رومانتیک درخشان به قهوه ای پر از لجن تبدیل شده است. حال این آبراهه بین المللی به عنوان یکی از بدترین آلوده کننده های دریای سیاه شناخته شده است، زیرا آشغال ها و فضولات شهری و صنعتی را به شکل آفت کش ها، کودهای شیمیایی، رواناب شیمیایی و پسماند انسانی در سرتاسر 2000 مایل از مسیرش از جنگل سیاه در آلمان غربی تا دریای سیاه دور از ساحل رومانی، در خود جمع می کند.
Central governments are facing increasingly stringent demands to lead the clean-up of public resources. Historically, governments have chosen legis lation and regulation to address these concerns and achieved mixed results, but another tool ofpublic policy holds signijicaiit promise and is gaining ground in the policy debate: ‘green’ tuxes. The potential of u tax system to mitigate environmental externalities is explored. The theory of pollution tax is reviewed and a comparison of two country cases where taxes have been designed explicitly to reduce industrial efluents and improve the quality of fresh water resources is presented. If structures to approximate social costs are federally mandated and regionally implemented, a comprehensive tux system cun constitute an iniegral part of un effective response to private spoliation of the commons.
The Soviet Academy of Sciences recently held an international confercnce to discuss the future of the Danube and the role which developed and developing European nations can play in the river’s recovery ([13], p Al). As West Germany and its eastern neighbours have industrialized, the Danube has turned from a brilliant romantic blue to a sludgy brown. This international waterway is now acknowledged to represent one of the worst polluters of the Black Sea, as it collects urban and industrial refuse in the form of pesticides, fertilizers, chemical run-off and human waste throughout the 2000 miles of its course from the Black Forest in West Germany to the Black Sea off the coast of Rumania.
مسئله وضع مالیات
تئوری
مطالعات موردی
آلمان غربی
هلند
تحلیل سیاست
موسسات و نهادها
سیاست
رفتاری
فیزیکی
نتیجه گیری
The taxation dilemma
The theory
The case studies
The Netherlands
Policy analysis
Conclusion
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه