لوگوهای متحرک در ارتباطات بازاریابی تلفن همراه
ترجمه شده

لوگوهای متحرک در ارتباطات بازاریابی تلفن همراه

عنوان فارسی مقاله: لوگوهای متحرک در ارتباطات بازاریابی تلفن همراه: نقش جهت و مسیرهای حرکت لوگو
عنوان انگلیسی مقاله: Animated logos in mobile marketing communications: The roles of logo movement directions and trajectories
مجله/کنفرانس: پژوهش کسب و کار - Journal of Business Research
رشته های تحصیلی مرتبط: مدیریت
گرایش های تحصیلی مرتبط: مدیریت بازرگانی، بازاریابی و مدیریت کسب و کار
کلمات کلیدی فارسی: لوگوهای متحرک، قدرت و توان شرکت، نوآوری شرکت، جهت حرکت لوگو، مسیرهای لوگو، ارتباطات بازاریابی تلفن همراه
کلمات کلیدی انگلیسی: Animated logos - Company power - Company innovativeness - Logo movement directions - Logo trajectories - Mobile marketing communications
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2016.06.003
دانشگاه: گروه مدیریت، اقتصاد، ریاضیات و آمار، دانشگاه سلنتو، ایتالیا
صفحات مقاله انگلیسی: 10
صفحات مقاله فارسی: 25
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2016
ایمپکت فاکتور: 5.352 در سال 2018
شاخص H_index: 158 در سال 2019
شاخص SJR: 1.684 در سال 2018
شناسه ISSN: 0148-2963
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2018
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه شده و آماده دانلود
فرمت ترجمه فارسی: ورد و pdf
مشخصات ترجمه: تایپ شده با فونت B Nazanin 14
مقاله بیس: خیر
مدل مفهومی: ندارد
کد محصول: 9791
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
پرسشنامه: ندارد
متغیر: ندارد
درج شدن منابع داخل متن در ترجمه: بله
ترجمه شدن توضیحات زیر تصاویر و جداول: بله
ترجمه شدن متون داخل تصاویر و جداول: بله
رفرنس در ترجمه: در داخل متن و انتهای مقاله درج شده است
نمونه ترجمه فارسی مقاله

چکیده

این تحقیق اولویت بندی مشتری ها را برای دو ویژگی, جهت ها و مسیرهای حرکتی, در لوگو های متحرک بررسی می کند, که لوگوهای متحرک شرکت ها روی صفحه نمایش تلفن های همراه حرکت میکند (معمولا, دریک GIF, قالب مبادله گرافیک). براساس نتایج سه ازمایش انجام شده, ابتدا, مشتری ها لوگوهای متحرک رو   به بالا را نسبت به لوگوهایی متحرک رو به پائین , صرف نظر از قدرت و ابتکار شرکت ترجیح میدهند. دوم, هنگامی که لوگوها مربوط به شرکت های بسیار خلاق اند, مشتری ها ترجیح بیشتری برای حرکت لوگوها در جهت راست نسبت به جهت چپ نشان میدهند, زیرا آنها تمایل به ایجاد ارتباط بین معنای استعاری مختلف دارند. سرانجام, درزمانیکه لوگوها متعلق به شرکت های بسیار خلاق و مبتکر باشند, مشتری ها حرکت لوگوهای متحرک را درامتداد یک مسیر محدب قائم, نسبت به حرکت لوگوهای متحرک در امتداد یک مسیر مقعر یا خطی قائم را اولویت قرار می دهند. این مقاله با مفاهیم و پیشنهاداتی برای بازاریابان درزمان طراحی لوگوهای متحرک در ارتباطات بازاریابی تلفن همراه خاتمه می یابد. 

1. مقدمه

هنگامی که خوشحال و شادیم, دستان خود را سمت آسمان حرکت میدهیم: این یک نشانه جهانیست در زمانیکه احساس بسیار مثبت و خوبی را تجربه میکنیم. هرچیزی که در هوا به سمت بالا اشاره شود, متمایز  بنظر میرسد( نسبت به آنچه که در پائین اشاره میشود). به همین دلیل دشوار است که باور کنیم که سقوط ایجاد افسردگی نمیکند. به تصاویر ساعت در تبلیغات نگاه کنید: عقربه ها همیشه ده دقیقه به دو را نشان داده زیرا یک لبخند ظریف را طراحی می کند. اگر عقربه ها به زمان شش و سی دقیقه اشاره کنند, به چه صورت خواهند بود؟ مشابه با مسیرها:   بنظرمیرسد مردم چیز مثبت افزایشی را به سبک نمایشی بجای یک سرعت اندک ترجیح میدهند زیرا هنگامیکه ما با چیز مثبتی مواجه میشویم, همه آن را میخواهیم. روی نرخ بهره و منفعت خود در سرمایه گذاریتان بیندیشید: آیا تمایل دارید بسرعت یا به کندی افزایش یابد؟ در این مقاله ما با ارتباطات بازاریابی مواجه ایم و سعی داریم این مفاهیم را برای طراحی لوگوهای متحرک شرکت ها اعمال کنیم. ما این کار را با استفاده از محیط بازاریابی تلفن های همراه انجام میدهیم, درجایی که انیمیشن و حرکت های کوتاه توسط قالب تبادل گرافیکی (GIF),تکنولوژی گسترده ای که برای تبلیغات الکترونیکی استفاده می شود، مجاز است. 

نمونه متن انگلیسی مقاله

Abstract

This research examines consumer preferences for two different features, movement directions and trajectories, of “animated logos” which are company logos moving across the screens of mobile devices (usually, in a GIF, Graphics Interchange Format). Results based on three experiments show, first, that consumers prefer logos moving upward over those moving downward regardless of the company's power and innovativeness. Second, when logos are associated with highly innovative companies, consumers demonstrate a stronger preference for logos moving in an up-right direction over an up-left direction, since they tend to associate different metaphorical meanings to them. Finally, consumers prefer animated logos moving along a convex up-right trajectory over those moving along either a concave or a linear up-right trajectory when the logos are associated with highly innovative companies. The article closes with implications and suggestions for marketers when designing animated logos in mobile marketing communications.

1. Introduction

When we are happy, when we rejoice, we move our arms toward the sky: it's a universal sign when we are experiencing a very positive emotion. Everything which points up in the air seems preferable, metaphorically speaking, to what points downwards. That is why it is difficult to believe that going down does not bring a feeling of depression with it. Look at watch or clock images in advertisements: the hands are always at ten to two, because that projects a subtle smile. What would it seem if they were pointing at six thirty? The same with trajectories: people seem to prefer something positive increasing in an exponential way, rather than with a slower pace because, when we deal with something positive, we want it all and we want it now! Think of an interest rate on one of your investments: would you prefer it increasing in a fast or in a slow way? In this paper we deal with marketing communications and try to apply these concepts to the design of animated company logos. We do this in a mobile marketing environment, where animation and short movements are allowed by the Graphics Interchange Format (GIF), a widespread technology applied to electronic advertising.

ترجمه فارسی فهرست مطالب

چکیده

1. مقدمه

2. بازاریابی تلفن همراه و نقش جهت حرکت لوگو

3. لوگوهای متحرک و پویا (دینامیکی)

4. مسیریابی و درک استعاری

1.4 حرکات عمودی

2.4. حرکات افقی

5. بررسی اجمالی تحقیق

6. مطالعه 1 

1.6. طراحی

2.6. روش

3.6.یافته ها

7. مطالعه 2

1.7.طرح

2.7.روش

3.7.یافته ها

8.مطالعه

1.8. طرح

2.8. روش

3.8.یافته ها

9. بحث کلی

10. پیامدهای نظری و مدیریتی

11. محدودیت ها و تحقیقات آتی

فهرست انگلیسی مطالب

Abstract

1. Introduction

2. Mobile marketing and the role of logo movement directions

3. Dynamic and animated logos

4. Directionality and metaphorical perceptions

4.1. Vertical movements

4.2. Horizontal movements

5. Overview of studies

6. Study 1

6.1. Design

6.2. Procedure

6.3. Findings

7. Study 2

7.1. Design

7.2. Procedure

7.3. Findings

8. Study 3

8.1. Design

8.2. Procedure

8.3. Findings

9. General discussion

10. Theoretical and managerial implications

11. Limitations and future research

Acknowledgments

Appendix 1. Logos used in the research

Appendix 2. Manipulation of company power

Appendix 3. Manipulation of company innovativeness

محتوای این محصول:
- اصل مقاله انگلیسی با فرمت pdf
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه
قیمت محصول: ۳۳,۲۰۰ تومان
خرید محصول