آلودگی برنج (Oryza sativa L.) و خاک شالیزار به فلزات سنگین
خلاصه
مطالعه حاضر بر آلودگی شالیزار ها و برنج های مزارع Kočani (واقع در شرق کشور مقدونیه) با فلزات سنگین که با فاضلاب معادن فلزی و اسیدی آبیاری شده اند، تمرکز دارد. آلودگی بسیار شدید با فلزاتی چون آرسنیک، کادمیوم، مس، سرب و روی به ترتیب با غلظت های 6/47، 4/6، 99، 983 و254/1 میکروگرم در گرم از خاک شالیزار و 53/0، 31/0، 8/5، 5/0 و 67 میکروگرم در گرم از برنج های غرب این مزارع که نزدیک رودخانه Zletovska که حاوی فاضلاب معدن سرب و روی Zletovo می باشد، مشاهده شده است. این میزان از آلودگی برنج ها برای سلامتی انسان مضر بوده و باید مبنای تحقیقات آینده قرار گیرد.
مقدمه
فعالیت معادن فلزی، کارخانجات، صنایع و فاضلاب های اسیدی ناشی از آنها از جمله منابع آلودگی طبیعت با فزاّت سنگین می باشند ((Adriano 1986. از این رو مزارع کشاورزی، واحد های تولیدی مواد غذایی، رودخانه ها و خاک آنها که در اطراف چنین صنایع فعال و یا متروکی قرار دارند به دلیل فاضلاب و ضایعات ناشی از چنین محل هایی در معرض آلودگی با این عناصر می باشند (Jung 2001; Korre et al.2002; Lee et al. 2001; Liu et al. 2005; Lu and Zhang 2005; Simmons et al. 2005; Witte et al. 2004; Wong et al. 2002; Yang et al. 2004). خاک آلوده به فلزات سنگین که برای کشاورزی و ... مورد استفاده قرار می گیرد، می تواند به طور غیر مستقیم سلامتی جوامع انسانی را تحت تأثیر قرار دهد. صنایع غذایی که در چنین نواحی فعالیّت می کنند نیز می توانند به دلیل آلودگی شدید با چنین عواملی سلامتی جامعه را به خطر اندازند.
Abstract
This research focuses on the heavy metal contamination of the paddy soils and rice from Kocˇani Field (eastern Macedonia) resulting from irrigation by riverine water impacted by past and present base-metal mining activities and acid mine drainage. Very high concentrations of As, Cd, Cu, Pb and Zn were found in the paddy soils (47.6, 6.4, 99, 983 and 1,245 lg g-1 ) and the rice (0.53, 0.31, 5.8, 0.5 and 67 lg g-1 ) in the western part of Kocˇani Field, close to the Zletovska River, which drains the mining facilities of the Pb–Zn mine in Zletovo. In terms of health risk, the observed highest concentrations of these elements in the rice could have an effect on human health and should be the subject of further investigations.
Introduction
Base-metal mining together with milling and grinding operations, concentrating ore and the disposal of tailings along with the acid mine and mill wastewater are some of the most important sources of heavy metals in the environment (Adriano 1986). Therefore, elevated concentrations of heavy metals can be found in and around abandoned and active mines due to the discharge and dispersion of mine waste materials, including tailings and acid mine drainage effluents into nearby agricultural soils, food crops, riverine water and stream sediments (Jung 2001; Korre et al. 2002; Lee et al. 2001; Liu et al. 2005; Lu and Zhang 2005; Simmons et al. 2005; Witte et al. 2004; Wong et al. 2002; Yang et al. 2004). It is well known that heavy metals in agricultural soils can influence both crop yield and quality, and soil containing various elements is a primary nutrient medium for plants. Food crops grown in contaminated areas may accumulate much higher than normal amounts of heavy metals, which may pose a significant public health risk to the local community.
خلاصه
مقدمه
منطقه مورد مطالعه
مواد و روش ها
نمونه برداری و آنالیز برنج
نتایج و بحث
میزان فلزات سنگین در خاک
آلودگی به فلزات سنگین در برنج
نتیجه گیری
منابع
Abstract
Introduction
Study area
Materials and methods
Soil sampling and analysis
Rice sampling and analysis
Results and discussion
Heavy metal concentration in the soil
Heavy metal concentrations in rice
Conclusions
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت ورد (word) با قابلیت ویرایش، بدون آرم سایت ای ترجمه
- ترجمه فارسی مقاله با فرمت pdf، بدون آرم سایت ای ترجمه