دانلود مقاله سارس-کوو-2 و دیابت نوع 1 در کودکان فنلاندی
ترجمه نشده

دانلود مقاله سارس-کوو-2 و دیابت نوع 1 در کودکان فنلاندی

عنوان فارسی مقاله: سارس-کوو-2 و دیابت نوع 1 در کودکان فنلاندی: یک مطالعه مشاهده ای
عنوان انگلیسی مقاله: SARS-CoV-2 and type 1 diabetes in children in Finland: an observational study
مجله/کنفرانس: The Lancet Diabetes & Endocrinology - دیابت و اندوکرینولوژی لنست
رشته های تحصیلی مرتبط: پزشکی
گرایش های تحصیلی مرتبط: متابولیسم و غدد درون ریز - داخلی - اطفال
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: Scopus - Master Journals List - MedLine - JCR
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/S2213-8587(23)00041-4
لینک سایت مرجع: https://www.thelancet.com/journals/landia/article/PIIS2213-8587(23)00041-4/fulltext
نویسندگان: Prof Mikael Knip - Anna Parviainen - Maaret Turtinen - Anna But - Taina Härkönen - Jussi Hepojoki
دانشگاه: University Hospital, Helsinki, Finland
صفحات مقاله انگلیسی: 10
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2023
ایمپکت فاکتور: 12.786 در سال 2022
شاخص H_index: 151 در سال 2023
شاخص SJR: 8.217 در سال 2022
شناسه ISSN: 2213-8587
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2022
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه نشده است
قیمت مقاله انگلیسی: رایگان
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: ندارد
آیا این مقاله فرضیه دارد: ندارد
کد محصول: e17583
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
فهرست مطالب (ترجمه)

خلاصه
معرفی
مواد و روش ها
نتایج
بحث
مشارکت کنندگان
اعلام منافع
قدردانی ها
منابع

فهرست مطالب (انگلیسی)

Summary
Introduction
Methods
Results
Discussion
Contributors
Declaration of interests
Acknowledgments
References

بخشی از مقاله (ترجمه ماشینی)

چکیده
پیشینه: برخی از مطالعات اپیدمیولوژیک افزایش بروز دیابت نوع 1 را در طول همه گیری کووید-19 پیشنهاد کرده اند، با این حال مکانیسم(های) پشت چنین افزایشی هنوز شناسایی نشده است. هدف ما در این مطالعه بررسی نقش احتمالی ویروس SARS-CoV-2 در افزایش گزارش شده در میزان دیابت نوع 1 بود.
روش‌ها: در این مطالعه کوهورت مشاهده‌ای با استفاده از داده‌های ثبت دیابت اطفال فنلاند (FPDR)، بروز دیابت نوع 1 (تعداد کودکان مبتلا به دیابت نوع 1 تازه تشخیص داده شده در هر 100000 نفر-سال در طول همه‌گیری و دوره مرجع) را ارزیابی کردیم. در طول 18 ماه اول همه‌گیری کووید-19 در کودکان فنلاند کمتر از 15 سال در مقایسه با دوره مرجعی که شامل سه دوره مربوط به قبل از همه‌گیری بود که از FPDR نیز به دست آمد. کودکان مبتلا به دیابت تک ژنی تایید شده از مطالعه خارج شدند. ما همچنین فنوتیپ و ژنوتیپ HLA بیماری را بین این دو گروه مقایسه کردیم و نسبت افراد تازه تشخیص داده شده مبتلا به دیابت نوع 1 را که برای آنتی بادی SARS-CoV-2 مثبت بودند، تجزیه و تحلیل کردیم.
یافته ها 785 کودک و نوجوان در فنلاند از 1 مارس 2020 تا 31 اوت 2021 مبتلا به دیابت نوع 1 تشخیص داده شدند. در دوره مرجع، که شامل سه دوره 18 ماهه مشابه (از 1 مارس 2014 تا 31 اوت 2015) بود. ؛ 1 مارس 2016، تا 31 اوت 2017، و 1 مارس 2018، تا 31 اوت 2019) 2096 کودک و نوجوان تشخیص داده شدند. بروز دیابت نوع 1 0/61 در هر 100000 نفر در سال (95% فاصله اطمینان (CI 56·8-65·4) در بین کودکان کمتر از 15 سال در طول همه گیری بود که به طور قابل توجهی بیشتر از دوره مرجع بود (52). · 3 در 100000 نفر-سال؛ 50·1-54·6). نسبت نرخ بروز تعدیل شده برای سن و جنس برای همه‌گیری COVID-19 در مقایسه با دوره مرجع 1.16 (1.06-1.25؛ p=0.0006) بود. کودکانی که در طول همه‌گیری کووید-19 تشخیص داده شدند، اغلب کتواسیدوز دیابتی داشتند (001/0p<)، HbA1c بالاتری داشتند (001/0p<) و در هنگام تشخیص بیشتر از نظر آنتی‌بادی‌های گلوتامیک اسید دباربوکسیلاز مثبت بودند (001/0p<)، ·001) نسبت به مواردی که قبل از همه گیری تشخیص داده شده بودند. تفاوت معنی داری در توزیع ژنوتیپ های HLA بین دو دوره مشاهده نشد. تنها پنج نفر از کسانی که در طول همه‌گیری تشخیص داده شدند (0.9٪) از 583 مورد، تست آنتی‌بادی SARS-CoV-2 ناشی از عفونت مثبت شدند.
یافته ها: 785 کودک و نوجوان در فنلاند از 1 مارس 2020 تا 31 اوت 2021 مبتلا به دیابت نوع 1 تشخیص داده شدند. در دوره مرجع، که شامل سه دوره 18 ماهه مشابه (از 1 مارس 2014 تا 31 اوت 2015) بود. ؛ 1 مارس 2016، تا 31 اوت 2017، و 1 مارس 2018، تا 31 اوت 2019) 2096 کودک و نوجوان تشخیص داده شدند. بروز دیابت نوع 1 0/61 در هر 100000 نفر در سال (95% فاصله اطمینان (CI 56·8-65·4) در بین کودکان کمتر از 15 سال در طول همه گیری بود که به طور قابل توجهی بیشتر از دوره مرجع بود (52). · 3 در 100000 نفر-سال؛ 50·1-54·6). نسبت نرخ بروز تعدیل شده برای سن و جنس برای همه‌گیری COVID-19 در مقایسه با دوره مرجع 1.16 (1.06-1.25؛ p=0.0006) بود. کودکانی که در طول همه‌گیری کووید-19 تشخیص داده شدند، اغلب کتواسیدوز دیابتی داشتند (001/0p<)، HbA1c بالاتری داشتند (001/0p<) و در هنگام تشخیص بیشتر از نظر آنتی‌بادی‌های گلوتامیک اسید دباربوکسیلاز مثبت بودند (001/0p<)، ·001) نسبت به مواردی که قبل از همه گیری تشخیص داده شده بودند. تفاوت معنی داری در توزیع ژنوتیپ های HLA بین دو دوره مشاهده نشد. تنها پنج نفر از کسانی که در طول همه‌گیری تشخیص داده شدند (0.9٪) از 583 مورد، تست آنتی‌بادی SARS-CoV-2 ناشی از عفونت مثبت شدند.

بخشی از مقاله (انگلیسی)

Summary

Background
Some epidemiological studies have suggested an increase in incidence of type 1 diabetes during the COVID-19 pandemic, however the mechanism(s) behind such an increase have yet to be identified. In this study we aimed to evaluate the possible role of the SARS-CoV-2 virus in the reported increase in the rate of type 1 diabetes.
Methods
In this observational cohort study using data from the Finnish Pediatric Diabetes Register (FPDR), we assessed the incidence of type 1 diabetes (number of children with newly diagnosed type 1 diabetes per 100 000 person-years during the pandemic and the reference period) during the first 18 months of the COVID-19 pandemic in children in Finland younger than 15 years old compared with a reference period which included three corresponding pre-pandemic periods also obtained from the FPDR. Children with confirmed monogenic diabetes were excluded. We also compared the phenotype and HLA genotype of the disease between these two cohorts, and analysed the proportion of newly diagnosed people with type 1 diabetes testing positive for SARS-CoV-2 antibodies.
Findings
785 children and adolescents in Finland were diagnosed with type 1 diabetes from March 1, 2020, to Aug 31, 2021. In the reference period, which comprised three similar 18-month terms (from March 1, 2014, to Aug 31, 2015; March 1, 2016, to Aug 31, 2017; and March 1, 2018, to Aug 31, 2019) 2096 children and adolescents were diagnosed. The incidence of type 1 diabetes was 61·0 per 100 000 person-years (95% CI 56·8–65·4) among children younger than 15 years old during the pandemic, which was significantly higher than during the reference period (52·3 per 100 000 person-years; 50·1–54·6). The incidence rate ratio adjusted for age and sex for the COVID-19 pandemic was 1·16 (1·06–1·25; p=0·0006) when compared with the reference period. The children diagnosed during the COVID-19 pandemic had more often diabetic ketoacidosis (p<0·001), had a higher HbA1c (p<0·001), and tested more frequently positive for glutamic acid debarboxylase antibodies at diagnosis (p<0·001) than those diagnosed before the pandemic. There were no significant differences in the distribution of HLA genotypes between the two periods. Only five of those diagnosed during the pandemic (0·9%) of 583 tested positive for infection-induced SARS-CoV-2 antibodies.
Interpretation
Children and adolescents diagnosed with type 1 diabetes during the pandemic had a more severe disease at diagnosis. The observed increase in type 1 diabetes incidence during the first 18 months could be a consequence of lockdown and physical distancing rather than a direct effect of SARS-CoV-2 infection.
Funding
Helsinki University Hospital Research Funds, EU Horizon 2020 (Versatile emerging infectious disease observatory project), Academy of Finland, Sigrid Jusélius Foundation, Jane & Aatos Erkko Foundation, and Medicinska understödsföreningen Liv och Hälsa.

 

Introduction

A series of epidemiological studies have reported that the number of people with newly diagnosed type 1 diabetes has increased during the COVID-19 pandemic.1,  2 According to one meta-analysis, the global incidence of type 1 diabetes among children increased by 9·5% from 2019 to 2020.3 However, these findings have been questioned due to methodological weaknesses.4 An increase in diabetic ketoacidosis at diagnosis has also been observed during the pandemic.5,  6,  7 The reasons behind these findings are unknown. There is an ongoing discussion as to whether these observations are a direct effect of a SARS-CoV-2 infection or a consequence of the lockdown and social isolation due to the pandemic.


A direct effect has been implied, either through an injury to the pancreatic β cells by the SARS-CoV-2 virus or through virus-induced precipitation or acceleration of the disease process leading to type 1 diabetes.8 An increase in diabetic ketoacidosis at diagnosis suggests a possible delayed presentation to health-care services, whereas the indirect effect on the incidence of type 1 diabetes might be mediated through an earlier unmasking of the disease process because of the substantially reduced infection load and decreased physical activity, particularly in children. A decreased infection load might affect the immune system, favouring the development of type 1 diabetes, whereas reduced physical activity increases β-cell stress.9 In April 2020, all schools were closed in Finland and parents with children attending day-care centres were asked to keep their children at home, if possible. The biodiversity hypothesis assumes that reduced microbial exposure in early life increases the risk of immune-mediated diseases.10

 

Results

785 children diagnosed with type 1 diabetes were enrolled during the pandemic period, comprising of 18 months from March 1, 2020, to Aug 31, 2021 (appendix 3 p 5). The reference periods comprised three similar 18-month terms (from March 1, 2014, to Aug 31, 2015; March 1, 2016, to Aug 31, 2017; and March 1, 2018, to Aug 31, 2019). Altogether, 2096 children diagnosed with type 1 diabetes during the combined 54-month reference period joined the FPDR. The baseline characteristics of the participants in the pandemic and reference cohorts are shown in table 1.

بدون دیدگاه