دانلود مقاله درمان با ویتامین B مرگ و میر مرتبط با مسدود کننده کانال کلسیمی
ترجمه نشده

دانلود مقاله درمان با ویتامین B مرگ و میر مرتبط با مسدود کننده کانال کلسیمی

عنوان فارسی مقاله: درمان با ویتامین B مرگ و میر مرتبط با مسدود کننده کانال کلسیمی در بیماران مشکوک به آنژین قلبی پایدار: یک مطالعه کوهورت آینده نگر
عنوان انگلیسی مقاله: B-vitamin Treatment Modifies the Mortality Risk Associated with Calcium Channel Blockers in Patients with Suspected Stable Angina Pectoris: A Prospective Cohort Study
مجله/کنفرانس: The American Journal of Clinical Nutrition - مجله آمریکایی تغذیه بالینی
رشته های تحصیلی مرتبط: پزشکی
گرایش های تحصیلی مرتبط: پزشکی داخلی - علوم تغذیه - قلب و عروق
کلمات کلیدی فارسی: مسدود کننده کانال کلسیمی، مرگ و میر، بیماری سرخرگ کرونری، درمان با ویتامین B
کلمات کلیدی انگلیسی: calcium channel blockers, mortality, coronary artery disease, B-vitamin treatment
نوع نگارش مقاله: مقاله پژوهشی (Research Article)
نمایه: Scopus - Master Journals List - MedLine - JCR
شناسه دیجیتال (DOI): https://doi.org/10.1016/j.ajcnut.2023.04.033
لینک سایت مرجع: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0002916523488910
نویسندگان: Indu Dhar - Gard FT. Svingen - Espen Ø. Bjørnestad - Arve Ulvik - Sahrai Saeed - Ottar K. Nygård
دانشگاه: University of Bergen, Bergen, Norway
صفحات مقاله انگلیسی: 8
ناشر: الزویر - Elsevier
نوع ارائه مقاله: ژورنال
نوع مقاله: ISI
سال انتشار مقاله: 2023
ایمپکت فاکتور: 5.679 در سال 2022
شاخص H_index: 368 در سال 2023
شاخص SJR: 1.960 در سال 2022
شناسه ISSN: 0002-9165
شاخص Quartile (چارک): Q1 در سال 2022
فرمت مقاله انگلیسی: PDF
وضعیت ترجمه: ترجمه نشده است
قیمت مقاله انگلیسی: رایگان
آیا این مقاله بیس است: خیر
آیا این مقاله مدل مفهومی دارد: ندارد
آیا این مقاله پرسشنامه دارد: ندارد
آیا این مقاله متغیر دارد: دارد
آیا این مقاله فرضیه دارد: ندارد
کد محصول: e17590
رفرنس: دارای رفرنس در داخل متن و انتهای مقاله
فهرست مطالب (ترجمه)

خلاصه
معرفی
مواد و روش ها
نتایج
بحث
نتیجه گیری
قدردانی
پیوست A. داده های تکمیلی
منابع

فهرست مطالب (انگلیسی)

Abstract
Introduction
Methods
Results
Discussion
Conclusions
Acknowledgments
Appendix A. Supplementary data
References

بخشی از مقاله (ترجمه ماشینی)

چکیده
سابقه و هدف: مسدود کننده های کانال کلسیم (CCBs) برای درمان بیماری های قلبی عروقی (CVD)، از جمله آنژین صدری، و فشار خون بالا استفاده می شود. با این حال، اثر بر بقا نامشخص است. CCB ها فیبرینولیز را مختل می کنند و با افزایش هموسیستئین پلاسما (Hcy)، یک نشانگر خطر CVD مرتبط هستند.
هدف: ما ارتباط بین استفاده از CCB و مرگ و میر را در گروه بزرگی از بیماران مشکوک به آنژین صدری پایدار (SAP) و تغییرات اثر بالقوه با درمان با ویتامین B کاهش دهنده هموگلوبین (اسید فولیک، B12 و/یا B6) بررسی کردیم. به عنوان 61.8٪ از بیماران در یک کارآزمایی مداخله ای با ویتامین B تصادفی کنترل شده با دارونما شرکت کردند.
روش‌ها: ویژگی‌های پیوسته خط پایه بیمار با توجه به درمان CCB با رگرسیون خطی مورد آزمایش قرار گرفت. نسبت خطر (HRs) برای مرگ و میر مرتبط با درمان CCB، همچنین با توجه به مداخله ویتامین B، با استفاده از تحلیل رگرسیون کاکس مورد بررسی قرار گرفت. مدل چند متغیره شامل عوامل خطر CVD، سابقه پزشکی و استفاده از داروهای CVD بود.
یافته‌ها: در مجموع 3991 بیمار (5/71 درصد مرد) وارد مطالعه شدند که از این تعداد 907 نفر در هنگام ترخیص CCB تجویز شدند. در طول 10.3 سال پیگیری متوسط، 20.6٪ و 8.9٪ به دلیل قلبی عروقی و 11.7٪ به دلیل غیر قلبی عروقی فوت کردند. بیماران تحت درمان با CCB ها Hcy پلاسما، سطوح فیبرینوژن و سرعت رسوب گلبول های قرمز بالاتری داشتند (همه P<0.001). علاوه بر این، استفاده از CCB به طور مثبت با مرگ و میر همراه بود، همچنین پس از تعدیل‌های چند متغیره (HRs [95٪ CIs]: 1.34 [1.15، 1.57]، 1.35 [1.08،1.70]، و 1.33 [1.09،1.64] برای کل غیر، CVD، و -به ترتیب مرگ CVD). ارتباط عددی قوی‌تری در بین بیمارانی که با ویتامین‌های B درمان نشده‌اند مشاهده شد (HR [95% CI]: 1.54 [1.25، 1.88]، 1.69 [1.25، 2.30]، و 1.41 [1.06، 1.86] برای کل، مرگ‌های غیر CVD و مرگ و میرهای CVD، به ترتیب)، در حالی که هیچ ارتباطی در بیماران تحت درمان با ویتامین B مشاهده نشد (HR [95% CI]: 1.15 [0.91، 1.46]، 1.09 [0.76، 1.57] و 1.20 [0.88، 1.65]).
نتیجه‌گیری: در بیماران مشکوک به SAP، درمان CCB با افزایش خطر مرگ و میر عمدتاً در بین بیمارانی که با Bvitamins درمان نشده بودند همراه بود.

بخشی از مقاله (انگلیسی)

Abstract

Background
Calcium channel blockers (CCBs) are used for the treatment of cardiovascular disease (CVD), including angina pectoris, and hypertension; however, the effect on survival remains uncertain. CCBs impair fibrinolysis and have been linked to elevated plasma homocysteine (Hcy), a CVD risk marker.

Objective
We explored the association between CCB use and mortality in a large prospective cohort of patients with suspected stable angina pectoris (SAP), and potential effect modifications by Hcy-lowering B-vitamin treatment (folic acid, B12, and/or B6) as 61.8% of the patients participated in a randomized placebo-controlled B-vitamin intervention trial.

Methods
Patient baseline continuous characteristics according to CCB treatment were tested by linear regression. Hazard ratios (HRs) for mortality associated with CCB treatment, also according to B-vitamin intervention, were examined using Cox regression analysis. The multivariable model included CVD risk factors, medical histories, and the use of CVD medications.

Results
A total of 3991 patients (71.5 % men) were included, of whom 907 were prescribed CCBs at discharge. During 10.3 years of median follow-up, 20.6% died and 8.9% from cardiovascular- and 11.7% from non-cardiovascular causes. Patients treated with CCBs had higher plasma Hcy, fibrinogen levels, and erythrocyte sedimentation rate (all P<0.001). Furthermore, CCB use was positively associated with mortality, also after multivariable adjustments (HRs [95% CIs]: 1.34 [1.15,1.57], 1.35 [1.08,1.70], and 1.33 [1.09,1.64] for total, CVD, and non-CVD death, respectively). Numerically stronger associations were observed among patients not treated with B-vitamins (HR [95% CI]: 1.54 [1.25, 1.88], 1.69 [1.25, 2.30], and 1.41 [1.06, 1.86] for total, CVD deaths, and non-CVD deaths, respectively), whereas no association was seen in patients treated with B-vitamins (HR [95% CI]: 1.15 [0.91, 1.46], 1.09 [0.76, 1.57], and 1.20 [0.88, 1.65]).

Conclusions
In patients with suspected SAP, CCB treatment was associated with increased mortality risk primarily among patients not treated with B-vitamins.

 

Introduction

Calcium channel blockers (CCBs) are widely used in patients with stable angina pectoris (SAP) for symptom relief or blood pressure control [1]. However, there is conflicting evidence that CCBs improve prognosis in the former condition or other clinical manifestations of coronary artery disease (CAD). Notably, while most studies showed no clinical benefit on survival [[2], [3], [4]], some have linked CCB treatment to higher mortality risk [[5], [6], [7]].

 

The B-vitamins folic acid, vitamin B12, and B6 are water-soluble nutrients essential for diverse physiological processes, including homocysteine (Hcy) metabolism [8,9]. A deficiency of these vitamins may lead to elevated circulating total Hcy (tHcy) concentrations [8], which is a risk factor for atherothrombosis [8,9]. Moreover, treatment with these vitamins is reported to have anti-inflammatory [10,11] and anti-coagulant effects [12,13], and vitamin B6 may inhibit sympathetic tone [14]. However, randomized clinical trials (RCTs) failed to reduce cardiovascular disease (CVD) risk with Hcy-lowering B-vitamins [15,16], although treatment effects may have been heterogeneous according to certain subgroup phenotypes. Notably, CCB treatment has been associated with increased systemic Hcy concentrations [[17], [18]]. Moreover, CCBs promote proinflammatory responses [19,20], decrease fibrinolytic function [21,22], and increase sympathetic activation [23], thus potentially increasing CVD risk.

 

Conclusions

Among patients with suspected SAP, the use of CCBs was associated with increased long-term risk of all-cause, cardiovascular, and noncardiovascular mortality. However, these associations were attenuated in patients receiving B-vitamin treatment, which may explain some of the heterogenic results in prior observational studies.

بدون دیدگاه